@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a37b4971-3f33-3ed1-948c-f851be628a5a
owl:topDataProperty "Die Kirche von Saint-Martin-du-Tartre mit romanischer Architektur wurde 948 dem Kloster Cluny geschenkt."@de, "L’église de Saint-Martin-du-Tartre, d’architecture romane, a été donnée en 948 au monastère de Cluny."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4c22fb57-8923-3177-a95c-c81026060e13, data:f1965b86-0abc-383b-8ff1-f0648eb72691, data:ab707aef-6e9a-3a77-bccb-3419955e2510, data:ba1c060b-3a4f-310b-b63c-6dce7fd62ab6, data:28213e73-3aa2-324f-8940-70f872afbb3f, data:90153284-0f0b-38c9-8104-fe5c3c5aec26, data:1e6c9fa0-125a-3876-ab3e-cdb32cf7ac55 ;
:shortDescription "Die Kirche von Saint-Martin-du-Tartre mit romanischer Architektur wurde 948 dem Kloster Cluny geschenkt."@de, "L’église de Saint-Martin-du-Tartre, d’architecture romane, a été donnée en 948 au monastère de Cluny."@fr, "The church of Saint-Martin-du-Tartre, of Romanesque architecture, was given in 948 to the monastery of Cluny."@en, "De kerk Saint-Martin-du-Tartre, van romaanse architectuur, werd in 948 aan het klooster van Cluny geschonken."@nl, "La chiesa di Saint-Martin-du-Tartre, di architettura romanica, fu donata al monastero di Cluny nel 948."@it, "La iglesia de Saint-Martin-du-Tartre, de arquitectura románica, fue entregada al monasterio de Cluny en 948."@es ;
a :Description ;
dc:description """L’église de Saint-Martin-du-Tartre, d’architecture romane, a été donnée en 948 au monastère de Cluny. Elle est placée sous le vocable de Saint-Martin de Tours.
Les parties les plus anciennes dateraient de la fin du XIe siècle."""@fr, """The church of Saint-Martin-du-Tartre, of Romanesque architecture, was given in 948 to the monastery of Cluny. It is placed under the patronage of Saint-Martin de Tours.
The oldest parts date from the end of the 11th century."""@en, """Die Kirche von Saint-Martin-du-Tartre ist eine romanische Kirche, die 948 dem Kloster Cluny geschenkt wurde. Sie steht unter dem Vokabular von Saint-Martin de Tours.
Die ältesten Teile sollen aus dem Ende des 11. Jahrhunderts stammen."""@de, """De kerk van Saint-Martin-du-Tartre, van romaanse architectuur, werd in 948 aan het klooster van Cluny geschonken. Het staat onder het beschermheerschap van Saint-Martin de Tours.
De oudste delen dateren van het einde van de 11e eeuw."""@nl, """La iglesia de Saint-Martin-du-Tartre, de arquitectura románica, fue entregada al monasterio de Cluny en 948. Está bajo el patrocinio de Saint-Martin de Tours.
Las partes más antiguas datan de finales del siglo XI."""@es, """La chiesa di Saint-Martin-du-Tartre, di architettura romanica, fu donata al monastero di Cluny nel 948. È sotto il patronato di Saint-Martin de Tours.
Le parti più antiche risalgono alla fine dell'XI secolo."""@it .
owl:topObjectProperty data:a37b4971-3f33-3ed1-948c-f851be628a5a ;
:hasDescription data:a37b4971-3f33-3ed1-948c-f851be628a5a .