Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un rendez-vous sportif, convivial et gourmand, accessible aux coureurs, marcheurs, enfants et familles. La Chokaté Run propose plusieurs formats pour participer à son rythme, dans une ambiance chaleureuse autour du sport local et du partage.
Anglais A sporting, friendly and gourmet event, open to runners, walkers, children and families. The Chokaté Run offers a range of formats, so you can take part at your own pace, in a warm atmosphere of local sport and sharing.
Espagnol Un evento deportivo, amistoso y gastronómico, abierto a corredores, senderistas, niños y familias. La Chokaté Run ofrece diferentes formatos para que puedas participar a tu ritmo, en un ambiente amistoso basado en el deporte local y el compartir.
Italien (Italie) Un evento sportivo, amichevole e gastronomico, aperto a corridori, camminatori, bambini e famiglie. La Chokaté Run offre una serie di formati per partecipare al proprio ritmo, in un'atmosfera amichevole basata sullo sport locale e sulla condivisione.
Néerlandais (Pays-Bas) Een sportief, gezellig en gastronomisch evenement dat openstaat voor hardlopers, wandelaars, kinderen en gezinnen. De Chokaté Run biedt verschillende formaten zodat je op je eigen tempo kunt deelnemen, in een gezellige sfeer gebaseerd op lokale sport en samen delen.
Allemand (Allemagne) Ein sportliches, geselliges und leckeres Treffen, das für Läufer, Wanderer, Kinder und Familien zugänglich ist. Der Chokaté Run bietet verschiedene Formate, damit Sie in Ihrem eigenen Rhythmus teilnehmen können, in einer herzlichen Atmosphäre rund um den lokalen Sport und das Teilen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un rendez-vous sportif, convivial et gourmand, accessible aux coureurs, marcheurs, enfants et familles. La Chokaté Run propose plusieurs formats pour participer à son rythme, dans une ambiance chaleureuse autour du sport local et du partage.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty