"Dans un espace de plus de 200 m\u00B2 venez d\u00E9couvrir cave, \u00E9picerie fine et un restaurant dans une atmosph\u00E8re conviviale et chaleureuse. Yann Marie Bonnand est le seul ma\u00EEtre caviste du Vaucluse !"@fr . "In a space of over 200 m\u00B2, come and discover our cellar, delicatessen and restaurant in a warm and friendly atmosphere. Yann Marie Bonnand is the only master wine merchant in the Vaucluse!"@en . . . . . . . . . . "Dans un espace de plus de 200 m\u00B2 venez d\u00E9couvrir cave, \u00E9picerie fine et un restaurant dans une atmosph\u00E8re conviviale et chaleureuse. Yann Marie Bonnand est le seul ma\u00EEtre caviste du Vaucluse !"@fr . "In einem Raum von \u00FCber 200 m\u00B2 entdecken Sie Weinkeller, Feinkostladen und ein Restaurant in einer freundlichen und herzlichen Atmosph\u00E4re. Yann Marie Bonnand ist der einzige Meisterkellermeister im Vaucluse!"@de . "In een ruimte van meer dan 200 m\u00B2 ontdekt u een kelder, een delicatessenzaak en een restaurant in een warme en vriendelijke sfeer. Yann Marie Bonnand is de enige meester wijnhandelaar in de Vaucluse!"@nl . "En un espacio de m\u00E1s de 200 m\u00B2, venga a descubrir una bodega, una charcuter\u00EDa y un restaurante en un ambiente c\u00E1lido y acogedor. Yann Marie Bonnand es el \u00FAnico maestro bodeguero del Vaucluse"@es . "In uno spazio di oltre 200 m\u00B2, venite a scoprire una cantina, una gastronomia e un ristorante in un'atmosfera calda e accogliente. Yann Marie Bonnand \u00E8 l'unico maestro enotecario del Vaucluse!"@it . "In a space of over 200 m\u00B2, come and discover our cellar, delicatessen and restaurant in a warm and friendly atmosphere. Yann Marie Bonnand is the only master wine merchant in the Vaucluse!"@en . . "Yann tiene muchos a\u00F1os de experiencia en el comercio del vino. Creada en 2004, Art de Vie es algo m\u00E1s que una bodega. Tambi\u00E9n es una tienda de delicatessen, un restaurante y un bar de vinos. Es un lugar c\u00E1lido y atemporal donde podr\u00E1 disfrutar de un paseo sin estr\u00E9s en un ambiente agradable. Con su equipo, Yann escucha atentamente las necesidades y deseos de sus clientes. Organiza numerosas degustaciones y veladas con maridajes vino/comida, comida/rumor, etc.. \"Me he realizado plenamente en esta profesi\u00F3n, que he complementado con la parte de charcuter\u00EDa y restaurante. El restaurante es una forma estupenda de descubrir nuestros vinos.\r\n\r\nLos clientes del restaurante son libres de elegir la botella que deseen de la bodega (con o sin nuestra ayuda)\". Para \u00E9l, el t\u00EDtulo de Ma\u00EEtre Caviste es una forma de demostrar el amor que siente por su profesi\u00F3n. Porque ser Caviste independiente significa ante todo trabajar en una profesi\u00F3n de descubrimiento, de compartir y de pasi\u00F3n. Es una forma de vida\r\n\r\nBodega de vinos, aceite de oliva, art\u00EDculos de ocasi\u00F3n, delicatessen con una amplia selecci\u00F3n de caviares, foies gras, chocolate, salm\u00F3n ahumado, charcuter\u00EDa de Ard\u00E8che, quesos, platos preparados, aceite de oliva, mermeladas, siropes, especias, vinagres aromatizados, mieles de Provenza y calissons.\r\n\r\nTambi\u00E9n ofrecemos estuches de regalo dulces y salados, accesorios de degustaci\u00F3n y, por supuesto, una amplia gama de vinos y licores. Sin olvidar los consejos de nuestro equipo para ayudarle en su elecci\u00F3n."@es . "Yann has many years' experience in the wine trade. Created in 2004, Art de Vie is more than just a wine cellar. It is also a delicatessen, a restaurant and a wine bar. It's a warm and timeless place, where you can stroll around stress-free in a friendly atmosphere. With his team, Yann is attentive to the needs and desires of his customers. He organizes numerous tastings and meal evenings with food/wine, food/rumor pairings, etc? \"I've completely blossomed in this profession, which I've complemented with the delicatessen and restaurant worlds. The restaurant is a great way to discover our wines.\r\n\r\nRestaurant customers are free to choose the bottle they want from the cellar (with or without our help)\". For him, the title of Ma\u00EEtre Caviste is a way of showcasing his love for his profession. Because being an independent Caviste is above all a profession of discovery, sharing and passion. It's a way of life!\r\n\r\nWine cellar, olive oil, second-hand goods, delicatessen with a wide choice of Caviars, Foies gras, chocolate, smoked salmon, Ard\u00E8che charcuterie, cheeses, ready-made meals, olive oil, jams, syrups, spices, flavored vinegars, Provence honeys and calissons.\r\n\r\nWe also offer sweet and savoury gift boxes, tasting accessories and, of course, a wide range of wines and spirits. Not forgetting the team's advice to help you make your choice."@en . "Yann verf\u00FCgt \u00FCber jahrelange Erfahrung in der Weinbranche. Art de Vie wurde 2004 gegr\u00FCndet und ist nicht nur ein Weinkeller. Es ist auch ein Feinkostladen, ein Restaurant und eine Weinbar. Es handelt sich um einen warmen, zeitlosen Ort, an dem man gerne ohne Stress in einer freundlichen Atmosph\u00E4re flaniert. Yann und sein Team haben ein offenes Ohr f\u00FCr die W\u00FCnsche und Bed\u00FCrfnisse seiner Kunden. Er organisiert zahlreiche Weinproben und Essensabende, bei denen Speisen und Weine, Speisen und Rums usw. aufeinander abgestimmt werden \"Ich bin in diesem Beruf v\u00F6llig aufgebl\u00FCht und habe ihn mit den Bereichen Feinkost und Restaurant erg\u00E4nzt. Das Restaurant ist eine gute M\u00F6glichkeit, unsere Weine zu entdecken.\r\n\r\nDer Gast im Restaurant kann die Flasche aus dem Weinkeller ausw\u00E4hlen, die er m\u00F6chte (mit oder ohne unsere Hilfe). F\u00FCr ihn ist der Titel Ma\u00EEtre Caviste eine M\u00F6glichkeit, seine Liebe zu seinem Beruf zu unterstreichen. Denn ein unabh\u00E4ngiger Caviste zu sein, bedeutet vor allem, einen Beruf auszu\u00FCben, in dem es viel zu entdecken, zu teilen und zu lieben gibt. Es ist eine Lebenskunst!\r\n\r\nWeinkeller, Oliven\u00F6l, Tr\u00F6delmarkt, Feinkostgesch\u00E4ft mit einer gro\u00DFen Auswahl an Kaviar, Stopfleber, Schokolade, R\u00E4ucherlachs, Wurstwaren aus der Ard\u00E8che, K\u00E4se, Fertiggerichten, Oliven\u00F6l, Konfit\u00FCren, Sirup, Gew\u00FCrzen, aromatisiertem Essig, Honig und Calissons de Provence.\r\n\r\nEs werden Ihnen s\u00FC\u00DFe und herzhafte Geschenksets, Verkostungszubeh\u00F6r und nat\u00FCrlich zahlreiche Wein- und Spirituosenangebote angeboten. Nicht zu vergessen die Beratung des Teams, die Ihnen bei der Auswahl hilft."@de . "Yann ha un'esperienza pluriennale nel settore del vino. Creata nel 2004, Art de Vie non \u00E8 solo una cantina. \u00C8 anche una gastronomia, un ristorante e un'enoteca. \u00C8 un luogo caldo e senza tempo, dove si pu\u00F2 godere di una passeggiata senza stress in un'atmosfera amichevole. Con il suo team, Yann ascolta attentamente le esigenze e i desideri dei suoi clienti. Organizza un gran numero di degustazioni e cene con abbinamenti cibo/vino, cibo/rumore, ecc? \"Mi sono completamente realizzato in questa professione, che ho completato con la gastronomia e il ristorante. Il ristorante \u00E8 un ottimo modo per scoprire i nostri vini.\r\n\r\nI clienti del ristorante sono liberi di scegliere la bottiglia che desiderano dalla cantina (con o senza il nostro aiuto)\". Per lui il titolo di Ma\u00EEtre Caviste \u00E8 un modo per dimostrare l'amore per la sua professione. Perch\u00E9 essere un Caviste indipendente significa soprattutto svolgere un mestiere di scoperta, condivisione e passione. \u00C8 uno stile di vita!\r\n\r\nCantina, olio d'oliva, rigatteria, gastronomia con un'ampia scelta di Caviali, Foies gras, cioccolato, salmone affumicato, salumi dell'Ard\u00E8che, formaggi, piatti pronti, olio d'oliva, marmellate, sciroppi, spezie, aceti aromatizzati, mieli di Provenza e calissons.\r\n\r\nOffriamo anche confezioni regalo dolci e salate, accessori per la degustazione e, naturalmente, un'ampia gamma di vini e liquori. Senza dimenticare i consigli del team per aiutarvi nella scelta."@it . "Yann heeft vele jaren ervaring in de wijnhandel. Art de Vie, opgericht in 2004, is meer dan alleen een wijnkelder. Het is ook een delicatessenwinkel, een restaurant en een wijnbar. Het is een warme, tijdloze plek waar je kunt genieten van een stressvrije wandeling in een vriendelijke sfeer. Samen met zijn team luistert Yann aandachtig naar de behoeften en wensen van zijn klanten. Hij organiseert een groot aantal proeverijen en avondmaaltijden met eten/wijn, eten/rumour pairings, enz? \"Ik heb me volledig uitgesloofd in dit beroep, dat ik heb aangevuld met de delicatessen- en restaurantkant. Het restaurant is een geweldige manier om onze wijnen te ontdekken.\r\n\r\nRestaurantklanten zijn vrij om de fles te kiezen die ze willen uit de kelder (met of zonder onze hulp)\". Voor hem is de titel Ma\u00EEtre Caviste een manier om zijn liefde voor zijn vak te tonen. Want een onafhankelijke Caviste zijn betekent vooral werken in een beroep van ontdekken, delen en passie. Het is een manier van leven!\r\n\r\nWijnkelder, olijfolie, tweedehands goederen, delicatessenzaak met een ruime keuze aan Caviars, Foies gras, chocolade, gerookte zalm, vleeswaren uit de Ard\u00E8che, kazen, kant-en-klare maaltijden, olijfolie, jam, siropen, kruiden, gearomatiseerde azijnen, Proven\u00E7aalse honing en calissons.\r\n\r\nWe bieden ook zoete en hartige geschenkdozen, accessoires voor proeverijen en natuurlijk een breed assortiment wijnen en gedistilleerde dranken. En niet te vergeten het advies van ons team om je te helpen bij je keuze."@nl . "Yann est fort de plusieurs ann\u00E9es d\u2019exp\u00E9rience dans le m\u00E9tier de caviste. Cr\u00E9e en 2004, Art de Vie ne se contente pas d\u2019\u00EAtre uniquement une cave. C\u2019est aussi une \u00E9picerie fine, un restaurant et un bar \u00E0 vin. Il s\u2019agit d\u2019un lieu chaleureux et hors du temps, o\u00F9 l\u2019on fl\u00E2ne volontiers sans aucun stress dans une atmosph\u00E8re conviviale. Avec son \u00E9quipe, Yann est \u00E0 l\u2019\u00E9coute des besoins et des envies de ses clients. Il organise de tr\u00E8s nombreuses d\u00E9gustations et des soir\u00E9es repas avec accords mets/vins, mets/rhums, etc\u2026 \u00AB Je me suis compl\u00E8tement \u00E9panoui dans cette profession, que j\u2019ai agr\u00E9ment\u00E9 avec les univers \u00E9picerie fine et restaurant. Le restaurant est un support \u00E0 la d\u00E9couverte de nos vins. \r\n\r\nLe client du restaurant est libre de choisir la bouteille qu\u2019il veut dans la cave (avec, ou sans, notre aide) \u00BB. Pour lui le titre Ma\u00EEtre Caviste permet de mettre en avant son amour pour sa profession. Car \u00EAtre Caviste Ind\u00E9pendant, c\u2019est avant tout exercer un m\u00E9tier de d\u00E9couvertes, de partages et de passions. C\u2019est tout un Art de Vie !\r\n\r\nCave \u00E0 vins, huile d'olive, brocante, \u00E9picerie fine avec un large choix de Caviars, Foies gras, chocolat, Saumon fum\u00E9, charcuteries de l\u2019Ard\u00E8che, fromages, plats cuisin\u00E9s, huile d\u2019olives, confitures, sirops, \u00E9pices, vinaigres aromatis\u00E9s, miels et calissons de Provence. \r\n\r\nDes coffrets cadeaux sucr\u00E9s ou sal\u00E9s vous sont propos\u00E9s, des accessoires de d\u00E9gustation, et bien s\u00FBr de nombreuses r\u00E9f\u00E9rences en vins et spiritueux. Sans oublier les conseils de l'\u00E9quipe pour vous aider \u00E0 faire votre choix."@fr . . .