@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:a374234f-22ce-3e54-9453-995a031fcb4f :hasTranslatedProperty data:02fbf40b-7d62-39a6-861d-c816446212ef, data:f29e4e23-79f7-333a-8bb2-3e758bbd70eb, data:d0a744d7-cc39-358b-b06a-033f3783f1b0, data:906aa023-f0e6-322d-ab9d-600960173008, data:3eeba909-82d9-3a7f-9d60-41d63b9a9527 ; a :Description ; dc:description """Maison plain pied pour 2 personnes à Quiberon, à proximité du centre ville, des plages et des ports, dans un quartier calme. Comprenant : 1 séjour avec canapé et téléviseur, coin cuisine aménagée (lave vaisselle, four mixe, etc...). 1 chambre avec un lit double, une salle de douche avec lave linge, WC séparé. Jardin clos. Animaux acceptés (supplément)."""@fr, """Gelijkvloerse woning voor 2 personen in Quiberon, vlakbij het centrum, de stranden en de havens, rustig gelegen. Bestaande uit: 1 woonkamer met bank en televisie, ingerichte keukenhoek (vaatwasser, combi-oven, enz.). 1 slaapkamer met tweepersoonsbed, doucheruimte met wasmachine, aparte WC. Omheinde tuin. Huisdieren zijn welkom (tegen betaling)."""@nl, """Single-storey house for 2 people in Quiberon, close to town center, beaches and ports, in a quiet neighborhood. Comprising: 1 living room with sofa and TV, fitted kitchenette (dishwasher, combi oven, etc.). 1 bedroom with double bed, shower room with washing machine, separate WC. Enclosed garden. Pets welcome (extra charge)."""@en, """Casa a un piano per 2 persone a Quiberon, vicino al centro città, alle spiagge e ai porti, in una zona tranquilla. Composta da: 1 soggiorno con divano e televisione, angolo cottura attrezzato (lavastoviglie, forno combinato, ecc.). 1 camera con letto matrimoniale, bagno con doccia e lavatrice, WC separato. Giardino recintato. Animali domestici ammessi (a pagamento)."""@it, """Casa de una sola planta para 2 personas en Quiberon, cerca del centro de la ciudad, de las playas y de los puertos, en una zona tranquila. Consta de: 1 salón con sofá y televisión, cocina equipada (lavavajillas, horno combi, etc.). 1 habitación con cama doble, cuarto de ducha con lavadora, WC separado. Jardín cerrado. Se admiten animales (suplemento)."""@es, """Ebenerdiges Haus für 2 Personen in Quiberon, in der Nähe des Stadtzentrums, der Strände und der Häfen, in einer ruhigen Gegend. Bestehend aus: 1 Wohnzimmer mit Sofa und Fernseher, eingerichtete Küchenzeile (Geschirrspüler, Kombiofen, etc.). 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Duschbad mit Waschmaschine, separates WC. Eingezäunter Garten. Haustiere erlaubt (Zuschlag)."""@de . owl:topObjectProperty data:a374234f-22ce-3e54-9453-995a031fcb4f ; :hasDescription data:a374234f-22ce-3e54-9453-995a031fcb4f .