Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Réalisation : Julien POULAIN.
"Dans un monde en accélération constante, dans lequel de nombreuses rencontres se font désormais à distance et où les crises successives fragilisent le tissu social et la culture, un orchestre symphonique tente de préserver l’emploi de ses musiciens et de recréer des conditions simples de rencontre et de partage avec les habitants de la France entière. Cette aventure musicale et humaine hors du commun est celle d’un collectif de musiciens de haut niveau avide de rencontres et tout-terrain. Des petits villages aux grands théâtres, des cours d’écoles aux fêtes de quartiers, ces musiciens transforment chaque lieu en une scène vivante, chaque moment en un épisode joyeux, convivial et accessible. "
"Dans un monde en accélération constante, dans lequel de nombreuses rencontres se font désormais à distance et où les crises successives fragilisent le tissu social et la culture, un orchestre symphonique tente de préserver l’emploi de ses musiciens et de recréer des conditions simples de rencontre et de partage avec les habitants de la France entière. Cette aventure musicale et humaine hors du commun est celle d’un collectif de musiciens de haut niveau avide de rencontres et tout-terrain. Des petits villages aux grands théâtres, des cours d’écoles aux fêtes de quartiers, ces musiciens transforment chaque lieu en une scène vivante, chaque moment en un épisode joyeux, convivial et accessible. "
Anglais Directed by: Julien POULAIN.
"In a world in constant acceleration, where many encounters now take place remotely and where successive crises are weakening the social fabric and culture, a symphony orchestra is trying to preserve its musicians’ jobs and recruitcreate simple opportunities to connect and share with people throughout France. This extraordinary musical and human adventure is that of a collective of top-tier musicians who are eager to connect with others and adapt to any situation. From small villages to large theaters, from schoolyards to neighborhood festivals, these musicians transform every venue into a living stage and every moment into a joyful, friendly, and accessible experience. "
"In a world in constant acceleration, where many encounters now take place remotely and where successive crises are weakening the social fabric and culture, a symphony orchestra is trying to preserve its musicians’ jobs and recruitcreate simple opportunities to connect and share with people throughout France. This extraordinary musical and human adventure is that of a collective of top-tier musicians who are eager to connect with others and adapt to any situation. From small villages to large theaters, from schoolyards to neighborhood festivals, these musicians transform every venue into a living stage and every moment into a joyful, friendly, and accessible experience. "
Allemand (Allemagne) Regie: Julien POULAIN.
"In einer Welt, die sich in ständigem Wandel befindet, in der viele Begegnungen mittlerweile aus der Ferne stattfinden und in der aufeinanderfolgende Krisen das soziale Gefüge und die Kultur schwächen, versucht ein Sinfonieorchester, die Arbeitsplätze seiner Musiker zu sichern und neue Mitglieder zu gewinnenE9er einfache Bedingungen für Begegnungen und den Austausch mit den Menschen in ganz Frankreich wiederherzustellen. Dieses außergewöhnliche musikalische und menschliche Abenteuer ist das eines Kollektivs hochkarätiger Musiker, die begierig auf Begegnungen sind und sich in jedem Umfeld zu Hause fühlen. Von kleinen Dörfern bis zu großen Theatern, von Schulhöfen bis zu Stadtteilfesten – diese Musiker verwandeln jeden Ort in eine lebendige Bühne und jeden Moment in ein fröhliches, geselliges und zugängliches Erlebnis. "
"In einer Welt, die sich in ständigem Wandel befindet, in der viele Begegnungen mittlerweile aus der Ferne stattfinden und in der aufeinanderfolgende Krisen das soziale Gefüge und die Kultur schwächen, versucht ein Sinfonieorchester, die Arbeitsplätze seiner Musiker zu sichern und neue Mitglieder zu gewinnenE9er einfache Bedingungen für Begegnungen und den Austausch mit den Menschen in ganz Frankreich wiederherzustellen. Dieses außergewöhnliche musikalische und menschliche Abenteuer ist das eines Kollektivs hochkarätiger Musiker, die begierig auf Begegnungen sind und sich in jedem Umfeld zu Hause fühlen. Von kleinen Dörfern bis zu großen Theatern, von Schulhöfen bis zu Stadtteilfesten – diese Musiker verwandeln jeden Ort in eine lebendige Bühne und jeden Moment in ein fröhliches, geselliges und zugängliches Erlebnis. "
Néerlandais (Pays-Bas) Regie: Julien POULAIN.
"In een wereld die steeds sneller draait, waarin veel ontmoetingen tegenwoordig op afstand plaatsvinden en waarin opeenvolgende crises het sociale weefsel en de cultuur verzwakken, probeert een symfonieorkest de banen van zijn musici te behouden en...om eenvoudige mogelijkheden te creëren voor ontmoetingen en uitwisselingen met inwoners uit heel Frankrijk. Dit buitengewone muzikale en menselijke avontuur is dat van een collectief van topmuzikanten die hunkeren naar ontmoetingen en overal thuis zijn. Van kleine dorpjes tot grote theaters, van schoolpleinen tot buurtfeesten: deze musici toveren elke plek om tot een levendig podium en elk moment tot een vrolijke, gezellige en toegankelijke ervaring. "
"In een wereld die steeds sneller draait, waarin veel ontmoetingen tegenwoordig op afstand plaatsvinden en waarin opeenvolgende crises het sociale weefsel en de cultuur verzwakken, probeert een symfonieorkest de banen van zijn musici te behouden en...om eenvoudige mogelijkheden te creëren voor ontmoetingen en uitwisselingen met inwoners uit heel Frankrijk. Dit buitengewone muzikale en menselijke avontuur is dat van een collectief van topmuzikanten die hunkeren naar ontmoetingen en overal thuis zijn. Van kleine dorpjes tot grote theaters, van schoolpleinen tot buurtfeesten: deze musici toveren elke plek om tot een levendig podium en elk moment tot een vrolijke, gezellige en toegankelijke ervaring. "
Espagnol Realización: Julien POULAIN.
«En un mundo en constante aceleración, en el que muchos encuentros se producen ahora a distancia y donde las sucesivas crisis debilitan el tejido social y la cultura, una orquesta sinfónica intenta preservar el empleo de sus músicos y recl...crear condiciones sencillas para el encuentro y el intercambio con los habitantes de toda Francia. Esta aventura musical y humana fuera de lo común es la de un colectivo de músicos de alto nivel, ávidos de encuentros y capaces de adaptarse a cualquier entorno. Desde pequeños pueblos hasta grandes teatros, desde patios de colegio hasta fiestas de barrio, estos músicos convierten cada lugar en un escenario lleno de vida, cada momento en un episodio alegre, acogedor y accesible. «
«En un mundo en constante aceleración, en el que muchos encuentros se producen ahora a distancia y donde las sucesivas crisis debilitan el tejido social y la cultura, una orquesta sinfónica intenta preservar el empleo de sus músicos y recl...crear condiciones sencillas para el encuentro y el intercambio con los habitantes de toda Francia. Esta aventura musical y humana fuera de lo común es la de un colectivo de músicos de alto nivel, ávidos de encuentros y capaces de adaptarse a cualquier entorno. Desde pequeños pueblos hasta grandes teatros, desde patios de colegio hasta fiestas de barrio, estos músicos convierten cada lugar en un escenario lleno de vida, cada momento en un episodio alegre, acogedor y accesible. «
Italien (Italie) Regia: Julien POULAIN.
"In un mondo in costante accelerazione, in cui molti incontri avvengono ormai a distanza e dove le crisi che si susseguono indeboliscono il tessuto sociale e la cultura, un’orchestra sinfonica cerca di preservare il posto di lavoro dei propri musicisti e di crearecreare semplici occasioni di incontro e condivisione con gli abitanti di tutta la Francia. Questa straordinaria avventura musicale e umana è quella di un collettivo di musicisti di alto livello, desiderosi di incontri e pronti ad affrontare qualsiasi sfida. Dai piccoli villaggi ai grandi teatri, dai cortili delle scuole alle feste di quartiere, questi musicisti trasformano ogni luogo in un palcoscenico vivace, ogni momento in un episodio gioioso, conviviale e accessibile. "
"In un mondo in costante accelerazione, in cui molti incontri avvengono ormai a distanza e dove le crisi che si susseguono indeboliscono il tessuto sociale e la cultura, un’orchestra sinfonica cerca di preservare il posto di lavoro dei propri musicisti e di crearecreare semplici occasioni di incontro e condivisione con gli abitanti di tutta la Francia. Questa straordinaria avventura musicale e umana è quella di un collettivo di musicisti di alto livello, desiderosi di incontri e pronti ad affrontare qualsiasi sfida. Dai piccoli villaggi ai grandi teatri, dai cortili delle scuole alle feste di quartiere, questi musicisti trasformano ogni luogo in un palcoscenico vivace, ogni momento in un episodio gioioso, conviviale e accessibile. "
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Réalisation : Julien POULAIN.
"Dans un monde en accélération constante, dans lequel de nombreuses rencontres se font désormais à distance et où les crises successives fragilisent le tissu social et la culture, un orchestre symphonique tente de préserver l’emploi de ses musiciens et de recréer des conditions simples de rencontre et de partage avec les habitants de la France entière. Cette aventure musicale et humaine hors du commun est celle d’un collectif de musiciens de haut niveau avide de rencontres et tout-terrain. Des petits villages aux grands théâtres, des cours d’écoles aux fêtes de quartiers, ces musiciens transforment chaque lieu en une scène vivante, chaque moment en un épisode joyeux, convivial et accessible. "
"Dans un monde en accélération constante, dans lequel de nombreuses rencontres se font désormais à distance et où les crises successives fragilisent le tissu social et la culture, un orchestre symphonique tente de préserver l’emploi de ses musiciens et de recréer des conditions simples de rencontre et de partage avec les habitants de la France entière. Cette aventure musicale et humaine hors du commun est celle d’un collectif de musiciens de haut niveau avide de rencontres et tout-terrain. Des petits villages aux grands théâtres, des cours d’écoles aux fêtes de quartiers, ces musiciens transforment chaque lieu en une scène vivante, chaque moment en un épisode joyeux, convivial et accessible. "
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty