<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Hotel wird derzeit komplett renoviert, Wiederer\u00F6ffnung im September 2026. 4-Sterne-Hotel in einem alten Geb\u00E4ude aus Quaderstein aus dem 19. Jahrhundert, das seine T\u00FCren direkt auf dem Place de l'Horloge \u00F6ffnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel undergoing complete renovation, reopening in September 2026. 4-star hotel in a 19th-century stone building opening directly onto Place de l'Horloge."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel en plena renovaci\u00F3n, reapertura en septiembre de 2026. Hotel de 4 estrellas en un antiguo edificio de piedra del siglo XIX que da directamente a la Place de l'Horloge."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel en cours de r\u00E9novation compl\u00E8te, r\u00E9ouverture en septembre 2026. \r\nH\u00F4tel 4 \u00E9toiles dans une ancienne b\u00E2tisse en pierre de taille du XIXe si\u00E8cle ouvrant ses portes directement sur la Place de l'Horloge."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel in fase di completa ristrutturazione, riapertura a settembre 2026. Hotel 4 stelle in un antico edificio in pietra del XIX secolo che si apre direttamente su Place de l'Horloge."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel wordt volledig gerenoveerd, heropening in september 2026. Viersterrenhotel in een oud 19e-eeuws stenen gebouw dat direct uitkomt op de Place de l'Horloge."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Hotel wird derzeit komplett renoviert, Wiederer\u00F6ffnung im September 2026. 4-Sterne-Hotel in einem alten Geb\u00E4ude aus Quaderstein aus dem 19. Jahrhundert, das seine T\u00FCren direkt auf dem Place de l'Horloge \u00F6ffnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel undergoing complete renovation, reopening in September 2026. 4-star hotel in a 19th-century stone building opening directly onto Place de l'Horloge."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel en plena renovaci\u00F3n, reapertura en septiembre de 2026. Hotel de 4 estrellas en un antiguo edificio de piedra del siglo XIX que da directamente a la Place de l'Horloge."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel en cours de r\u00E9novation compl\u00E8te, r\u00E9ouverture en septembre 2026. \r\nH\u00F4tel 4 \u00E9toiles dans une ancienne b\u00E2tisse en pierre de taille du XIXe si\u00E8cle ouvrant ses portes directement sur la Place de l'Horloge."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel in fase di completa ristrutturazione, riapertura a settembre 2026. Hotel 4 stelle in un antico edificio in pietra del XIX secolo che si apre direttamente su Place de l'Horloge."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel wordt volledig gerenoveerd, heropening in september 2026. Viersterrenhotel in een oud 19e-eeuws stenen gebouw dat direct uitkomt op de Place de l'Horloge."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/98986c04-13a1-35d2-ad21-0e8232cc0b5e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> .
<https://data.datatourisme.fr/13/98986c04-13a1-35d2-ad21-0e8232cc0b5e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a36ce36b-2522-3834-9b6e-e7cac33dc0fe> .