[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6e784591-eb36-31dd-89ec-2bcb33e133cd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a36bb589-3fa6-396d-8f2d-191260c37a39" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a36bb589-3fa6-396d-8f2d-191260c37a39" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a36bb589-3fa6-396d-8f2d-191260c37a39", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2b829dd-7c9b-3ba1-a187-b9b6d5458ebc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#MountainBikers" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les Vélos de l'Ouest, experto en alquiler de bicicletas en Montalivet, le acoge de buen humor para hacerle vivir una agradable experiencia en bicicleta, en familia o entre amigos, para descubrir nuestra hermosa región.\nNos complace ofrecer equipos de calidad mantenidos por profesionales. Bicicletas para niños, bicicletas holandesas, bicicletas de montaña, bicicletas con asistencia eléctrica, remolques para niños.... Nuestra amplia gama de bicicletas satisfará las necesidades de toda la familia.\nExplore la Gironda en una bicicleta azul con lastres blancos. Sus sillines ultracómodos son una auténtica ventaja para disfrutar sin límites durante sus vacaciones. Descubra el bosque de las Landas, pasee por la Vélodyssée o por la playa alquilando una bicicleta para el día o la semana y ¡deje el coche en el aparcamiento!\nUn pequeño extra: ¡todas nuestras bicicletas están fabricadas en Francia!", "@language": "es" }, { "@value": "Les Vélos de l'Ouest, expert in bike rental in Montalivet, welcomes you in a good mood to make you live a pleasant experience on a bike, with family or friends, to discover our beautiful region.\nWe are pleased to offer quality equipment maintained by professionals. Children's bikes, Dutch bikes, mountain bikes, electric bikes, children's trailers.... Our wide range of bikes will meet the needs of the whole family.\nExplore the Gironde on a blue bike with white weights. Their ultra-comfortable saddles are a real plus to enjoy without limit during your vacations. Discover the forest of the Landes, ride along the Vélodyssée or along the beach by renting a bike for a day or a week and leave the car in the parking lot!\nLittle extra, our bikes are all made in France!", "@language": "en" }, { "@value": "Les Vélos de l’Ouest, expert de la location de vélos à Montalivet, vous accueille dans la bonne humeur pour vous faire vivre une expérience agréable à vélo, en famille ou entre amis, pour découvrir notre belle région.\nNous sommes heureux de proposer du matériel de qualité entretenu par des professionnels. Vélos enfants, vélos Hollandais, VTC, VTT, vélos à assistance électrique, remorque pour enfants.... Notre large gamme de vélos répondra aux besoins de toute la famille.\nExplorez la Gironde sur un vélo bleu à poids blancs. Leurs selles ultra confortables sont un vrai plus pour profiter sans limite pendant vos vacances. Partez à la découverte de la forêt des landes, roulez sur la Vélodyssée ou le long de la plage en louant un vélo à la journée comme à la semaine afin de laisser la voiture au parking !\nPetit plus, nos vélos sont tous made in France !", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Vélos de l'Ouest, esperto nel noleggio di biciclette a Montalivet, vi accoglie di buon umore per farvi vivere una piacevole esperienza in bicicletta, in famiglia o con gli amici, alla scoperta della nostra bella regione.\nSiamo lieti di offrire attrezzature di qualità sottoposte a manutenzione da parte di professionisti. Biciclette per bambini, biciclette olandesi, mountain bike, biciclette a pedalata assistita, rimorchi per bambini.... La nostra ampia gamma di biciclette soddisfa le esigenze di tutta la famiglia.\nEsplorate la Gironda su una bicicletta blu con pesi bianchi. Le loro selle ultra-confortevoli sono un vero e proprio vantaggio per un divertimento illimitato durante la vostra vacanza. Scoprite la foresta delle Landes, pedalate lungo la Vélodyssée o lungo la spiaggia noleggiando una bicicletta per un giorno o una settimana e lasciando l'auto nel parcheggio!\nUn piccolo extra: le nostre biciclette sono tutte prodotte in Francia!", "@language": "it" }, { "@value": "Les Vélos de l'Ouest, Experte für Fahrradverleih in Montalivet, empfängt Sie mit guter Laune, um Ihnen ein angenehmes Erlebnis auf dem Fahrrad zu bieten, mit der Familie oder mit Freunden, um unsere schöne Region zu entdecken.\nWir freuen uns, Ihnen qualitativ hochwertiges Material anbieten zu können, das von Fachleuten gewartet wird. Kinderfahrräder, Hollandräder, Mountainbikes, Fahrräder mit Elektrounterstützung, Kinderanhänger..... Unsere große Auswahl an Fahrrädern wird den Bedürfnissen der ganzen Familie gerecht.\nErkunden Sie die Gironde auf einem blauen Fahrrad mit weißen Gewichten. Die ultrabequemen Sättel sind ein echtes Plus, damit Sie während Ihres Urlaubs grenzenlos genießen können. Entdecken Sie den Heidewald, fahren Sie auf der Vélodyssée oder am Strand entlang, indem Sie ein Fahrrad für einen Tag oder eine Woche mieten, damit Sie das Auto auf dem Parkplatz stehen lassen kö", "@language": "de" }, { "@value": "Les Vélos de l'Ouest, expert in fietsverhuur in Montalivet, verwelkomt u in een goed humeur om u een aangename ervaring op de fiets te laten beleven, met familie of vrienden, om onze mooie streek te ontdekken.\nWij bieden u graag kwaliteitsapparatuur die door professionals wordt onderhouden. Kinderfietsen, Nederlandse fietsen, mountainbikes, elektrisch ondersteunde fietsen, kinderfietsen .... Ons ruime assortiment fietsen voldoet aan de behoeften van het hele gezin.\nVerken de Gironde op een blauwe fiets met witte gewichten. Hun uiterst comfortabele zadels zijn een echt pluspunt voor onbeperkt plezier tijdens uw vakantie. Ontdek het bos van de Landes, rijd langs de Vélodyssée of langs het strand door een fiets te huren voor een dag of een week en laat de auto achter op de parkeerplaats!\nEen extraatje, onze fietsen zijn allemaal gemaakt in Frankrijk!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2b829dd-7c9b-3ba1-a187-b9b6d5458ebc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#MountainBikers" } ]