@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:a369f4af-9ac3-3f30-88c5-1f122f0bb767 :hasTranslatedProperty data:89f91764-1168-398b-9078-fda455c9d863, data:7a0f0325-9bf5-3da6-a1f9-bed0544e9bf9, data:da147b6a-c8cb-3bec-a4cc-5aa8f1dd6900, data:843d624b-7e3b-3a70-8ece-0c7e4aee1057, data:27afe14e-121a-3ac9-b717-a3452e036ab8 ; a :Description ; dc:description """benvenuti in uno degli uffici informazioni dell'Ufficio Intercomunale del Turismo dell'Ouest Corsica. Troverete consigli, informazioni e altri piccoli segreti. I nostri consulenti per le vacanze sono qui per aiutarvi a trarre il meglio dalle vostre vacanze e a condividere i loro preferiti e le loro esperienze speciali. Potranno guidarvi secondo i vostri desideri durante il soggiorno e suggerirvi nuove avventure."""@it, """welcome to one of the information offices of the Ouest Corsica Intercommunal Tourist Office. You'll find advice, information and other little secrets. Our holiday advisors are here to help you make the most of your vacation, and to share with you some of the highlights of your stay. They'll be able to guide you during your stay and suggest new adventures."""@en, """welkom bij een van de informatiekantoren van het Office Intercommunal du Tourisme Ouest Corsica. Je vindt hier advies, informatie en andere kleine geheimen. Onze vakantieadviseurs zijn er om je te helpen het beste uit je vakantie te halen en hun favorieten en bijzondere ervaringen met je te delen. Ze kunnen je tijdens je verblijf naar wens begeleiden en nieuwe avonturen voorstellen."""@nl, """✨Bienvenue dans un des bureaux d'information de l'Office de Tourisme Intercommunal Ouest Corsica. Vous trouverez conseils, renseignements et autres petits secrets. Nos conseillers en séjour sont là pour vous aider à vivre vos vacances et partager coups de cœur et pépites vécues lors de vos vacances. Il sauront vous orienter selon vos envies pendant votre séjour et vous proposer de nouvelles aventures."""@fr, """willkommen in einem der Informationsbüros des Office de Tourisme Intercommunal Ouest Corsica. Hier finden Sie Ratschläge, Informationen und kleine Geheimnisse. Unsere Reiseberater sind da, um Ihnen zu helfen, Ihren Urlaub zu erleben, und um Ihnen zu zeigen, was Ihnen gefällt und was Sie in Ihrem Urlaub erlebt haben. Sie werden Sie während Ihres Aufenthalts nach Ihren Wünschen beraten und Ihnen neue Abenteuer vorschlagen."""@de, """bienvenido a una de las oficinas de información de la Oficina Intermunicipal de Turismo de Córcega Ouest. Aquí encontrará consejos, información y otros pequeños secretos. Nuestros asesores de vacaciones están aquí para ayudarle a aprovechar al máximo sus vacaciones y compartir con usted sus favoritos y experiencias especiales. Podrán guiarle según sus deseos durante su estancia y sugerirle nuevas aventuras."""@es . owl:topObjectProperty data:a369f4af-9ac3-3f30-88c5-1f122f0bb767 ; :hasDescription data:a369f4af-9ac3-3f30-88c5-1f122f0bb767 .