. . . . "In het dorp L\u00E8ge ligt de camping op een terrein van meer dan 2 hectare, beplant met prunus"@nl . "An der Stra\u00DFe gelegen, die nach Le Porge und Lacanau f\u00FChrt, erwartet Sie der Campingplatz La Prairie am n\u00F6rdlichen Ortsausgang von L\u00E8ge-Cap Ferret. Der ruhige und famili\u00E4re Campingplatz befindet sich in L\u00E8ge,\n5 km von der Bucht,\n7 km vom Ozean,\n1,5 km vom Stadtzentrum,\n200 m von den Fahrradwegen entfernt."@de . "En el pueblo de L\u00E8ge, el camping est\u00E1 ubicado en una parcela de m\u00E1s de 2 hect\u00E1reas, plantada con ciruelos, acacias y arces. A la sombra de los \u00E1rboles, el camping ofrece alquiler de parcelas para tiendas y caravanas, as\u00ED como mobil-homes o chalets. Los propietarios del lugar preservan el car\u00E1cter familiar y acogedor del camping. Una piscina, un snack bar, instalaciones para jugar al ping-pong, f\u00FAtbol, comidas tem\u00E1ticas o noches de baile permiten a los vacacionistas reunirse y a los ni\u00F1os hacer nuevos amigos. Si deseas salir a cenar, embarcarte en un bote para descubrir el Bassin, probar algunas ostras en un pueblo ostr\u00EDcola o divertirte en las olas de la playa oce\u00E1nica de Grand Crohot, puedes ir en bicicleta, ya que la pista ciclable est\u00E1 ubicada frente al camping."@es . "Dans le village de L\u00E8ge, le camping est am\u00E9nag\u00E9 sur une parcelle de plus de 2 hectares, plant\u00E9e de prunus, acacias, \u00E9rables... A l'ombre des arbres, le camping propose de la location d'emplacements pour tentes et caravanes, mais aussi des mobil-homes ou des chalets. Les propri\u00E9taires des lieux pr\u00E9servent le caract\u00E8re familial et convivial du camping. Une piscine, un snack, des installations pour jouer au ping-pong, au football, des repas dansants ou des soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me, permettent aux vacanciers de se retrouver, aux enfants de se faire de nouveaux copains. Si vous souhaitez sortir au restaurant, embarquer sur un bateau pour d\u00E9couvrir le Bassin, aller d\u00E9guster quelques hu\u00EEtres dans un village ostr\u00E9icole, ou vous amuser dans les vagues \u00E0 la plage oc\u00E9ane du Grand Crohot, vous pourrez partir en v\u00E9lo, la piste cyclable est situ\u00E9e devant le camping."@fr . "In the village of L\u00E8ge, the campsite is set on a plot of over 2 hectares, planted with cherry plum trees, acacias, and maples. In the shade of these trees, the campsite offers pitches for tents and caravans, as well as mobile homes and chalets. The owners maintain the campsite's family-friendly and convivial atmosphere. A swimming pool, a snack bar, facilities for playing ping-pong and football, dance meals, and themed evenings provide opportunities for holidaymakers to gather and for children to make new friends. If you wish to dine out, embark on a boat to discover the Bassin, enjoy some oysters in an oyster farming village, or have fun in the waves at the ocean beach of Grand Crohot, you can set off by bike, as the cycle path is located right in front of the campsite."@en . "Nel villaggio di L\u00E8ge, il campeggio si trova in un terreno di oltre 2 ettari, coltivato a prunus, acacie, aceri... All'ombra degli alberi, il campeggio offre piazzole per tende e roulotte, oltre a case mobili e chalet. I proprietari hanno conservato l'atmosfera amichevole e familiare del campeggio. La piscina, lo snack bar, le strutture per il ping-pong e il calcio, le cene danzanti e le serate a tema aiutano i vacanzieri a stare insieme e i bambini a fare nuove amicizie. Se volete andare a mangiare fuori, fare una gita in barca alla scoperta del Bassin, assaggiare le ostriche in un villaggio di allevatori o divertirvi tra le onde della spiaggia oceanica di Grand Crohot, potete spostarvi in bicicletta: la pista ciclabile si trova proprio di fronte al campeggio."@it . . .