"Ancienne chapelle castrale, l'\u00E9glise romane du Poujol (XIII\u00E8me si\u00E8cle) se caract\u00E9rise par son clocher-peigne, son chevet pentagonal et sa crois\u00E9e du transept couverte d'une coupole sur ogives primitives."@fr . . . . . . . . . . . "Formerly a castle chapel, the Romanesque church of Le Poujol (13th century) is characterized by its bell tower, its pentagonal chevet and its transept crossing covered with a dome on primitive ogives."@en . "Ancienne chapelle castrale, l'\u00E9glise romane du Poujol (XIII\u00E8me si\u00E8cle) se caract\u00E9rise par son clocher-peigne, son chevet pentagonal et sa crois\u00E9e du transept couverte d'une coupole sur ogives primitives."@fr . "Die romanische Kirche von Le Poujol (13. Jh.) ist eine ehemalige Burgkapelle und zeichnet sich durch ihren Kammturm, ihr f\u00FCnfeckiges Kopfende und die mit einer Kuppel auf primitiven Spitzb\u00F6gen bedeckte Vierung aus."@de . "De Romaanse kerk van Le Poujol (13e eeuw), een voormalige kasteelkapel, wordt gekenmerkt door zijn klokkentoren, zijn vijfhoekige chevet en zijn dwarsschip dat overdekt is met een koepel op primitieve ogieven."@nl . "Antigua capilla del castillo, la iglesia rom\u00E1nica de Le Poujol (siglo XIII) se caracteriza por su campanario, su cabecera pentagonal y su crucero cubierto con una c\u00FApula sobre ojivas primitivas."@es . "Antica cappella del castello, la chiesa romanica di Le Poujol (XIII secolo) \u00E8 caratterizzata dal campanile, dal chevet pentagonale e dal transetto coperto da una cupola su ogive primitive."@it . . "The castle of Camboulas, at the top of a rock in the Viaur valley, a few kilometers from Pont de Salars, the remains of the castle are witnesses to the rich history of the site in the past."@en . "Le ch\u00E2teau de Camboulas,au sommet d'un rocher de la vall\u00E9e du Viaur, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de PONT DE SALARS, les vestiges du ch\u00E2teau sont les t\u00E9moins de la riche histoire de site autrefois."@fr . "Das Schloss von Camboulas,auf dem Gipfel eines Felsens im Viaur-Tal, einige Kilometer von PONT DE SALARS entfernt, sind die \u00DCberreste des Schlosses Zeugen der reichen Geschichte des Ortes in fr\u00FCheren Zeiten."@de . "Het kasteel van Camboulas, op de top van een rots in het dal van de Viaur, op enkele kilometers van Pont de Salars, de overblijfselen van het kasteel getuigen van de rijke geschiedenis van de plaats in het verleden."@nl . "El castillo de Camboulas, en lo alto de una roca en el valle de Viaur, a pocos kil\u00F3metros de Pont de Salars, los restos del castillo son testigos de la rica historia del lugar en el pasado."@es . "Il castello di Camboulas, in cima a una roccia nella valle del Viaur, a pochi chilometri da Pont de Salars, i resti del castello testimoniano la ricca storia del sito nel passato."@it . . .