@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a35fb8a8-71f5-372e-a880-555183c626d0 owl:topDataProperty "Magasin d'exposition dans la boutique Catusse (Rodez). Divers objets design en fer et en bois. Fabrication artisanale et sur mesure."@fr ; :hasTranslatedProperty data:02dc3551-5355-3754-b096-86f83c5bd99f, data:e93622e6-e78f-3b76-bc28-63d02d8d1868, data:7359633c-8e4a-374f-9dfd-ae9121650696, data:696bc014-10bf-3c0d-9713-27681c8d19ab, data:dbaf052b-8c32-3a78-b1f2-ad6a97d4d644, data:13f117d6-8d4c-3f80-8a36-c1ca8a93293d, data:0fdcb7e4-9511-3f59-89e3-35ca4e23654c, data:e8376570-d12b-33d8-a14a-e78d49c4653f, data:261854cc-fd16-3dd3-b872-235f686ad566, data:7604a646-8bc9-3624-89f4-7cb1e7bd9b6f ; :shortDescription "Magasin d'exposition dans la boutique Catusse (Rodez). Divers objets design en fer et en bois. Fabrication artisanale et sur mesure."@fr, "Showroom in the Catusse shop (Rodez). Various design objects in iron and wood. Handcrafted and made to measure."@en, "Ausstellungsraum in der Boutique Catusse (Rodez). Verschiedene Designobjekte aus Eisen und Holz. Handwerkliche Herstellung und Maßanfertigungen."@de, "Showroom in de Catusse winkel (Rodez). Diverse design objecten van ijzer en hout. Handgemaakt en op maat gemaakt."@nl, "Exposición en la tienda Catusse (Rodez). Varios objetos de diseño en hierro y madera. Hecho a mano y a medida."@es, "Showroom nel negozio Catusse (Rodez). Vari oggetti di design in ferro e legno. Realizzato a mano e su misura."@it ; a :Description ; dc:description "Fer d'Aqui ist ein junges Unternehmen mit Sitz in Onet le Château im Département Aveyron. Wir verarbeiten Eisen, um verschiedene Arbeiten wie Treppen, Geländer und Designmöbel herzustellen. Wir haben einen 0-Abfall-Ansatz, daher versuchen wir, unsere Produktionsreste in Objekten zu recyceln, die von einer lokalen Architektin entworfen werden."@de, "Fer d'Aqui è una giovane azienda con sede a Onet le Château, nell'Aveyron. Lavoriamo il ferro per realizzare una serie di prodotti, tra cui scale, balaustre e mobili di design. Abbiamo un approccio 0-waste, quindi cerchiamo di riciclare i nostri scarti di produzione in oggetti progettati da un architetto locale."@it, "Fer d'Aqui is a young company based in Onet le Château in Aveyron. We work with iron to create a wide range of staircases, balustrades and designer furniture. We have a 0-waste approach, so we try to recycle our production offcuts into objects designed by a local architect."@en, "Fer d'Aqui es una empresa joven con sede en Onet le Château (Aveyron). Trabajamos el hierro para fabricar una gama de productos que incluye escaleras, balaustradas y muebles de diseño. Tenemos un planteamiento de residuo cero, por lo que intentamos reciclar nuestros recortes de producción en objetos diseñados por un arquitecto local."@es, "Fer d'Aqui est une jeune entreprise basée à Onet le Château en Aveyron. Nous travaillons le fer pour effectuer divers ouvrages comme des escaliers, des gardes corps et du mobilier design. Nous avons une démarche de 0 déchet, pour cela nous essayons de recycler nos chutes de production dans des objets dessinés par une architecte locale."@fr, "Fer d'Aqui is een jong bedrijf gevestigd in Onet le Château in Aveyron. We werken met ijzer om een reeks producten te maken, waaronder trappen, balustrades en designmeubels. We hebben een 0-afval benadering, dus we proberen onze productie afsnijdsels te recyclen in objecten ontworpen door een lokale architect."@nl . owl:topObjectProperty data:a35fb8a8-71f5-372e-a880-555183c626d0 ; :hasDescription data:a35fb8a8-71f5-372e-a880-555183c626d0 .