<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'autre porte de la C\u00F4te Chalonnaise. Accueil par A2C : balades, visites, expos, concerts et infos sur le meilleur des animations."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\"Das andere Tor\" zur C\u00F4te Chalonnaise. A2C informiert Sie: Wanderungen, Besichtigungen, Ausstellungen, Konzerte und Infos zu Veranstaltungen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/675ac65a-be93-3161-bd65-a609776f02eb> .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b28dd18-352c-3ad0-bc97-fb15d112647d> .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a408e93c-d234-3956-ad1b-cdd699d4f600> .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f823598-5a31-3d7b-8148-41c784437c9f> .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7df51af-3c41-3d5d-83ca-7719ef2c6507> .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/78b823e2-0a2e-379d-9b3b-722294301496> .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e496c6c6-320a-3af4-bae1-8773a5b9213c> .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The other gateway to the C\u00F4te Chalonnaise. Hosted by A2C: walks, visits, exhibitions, concerts and information on the best of the entertainment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'autre porte de la C\u00F4te Chalonnaise. Accueil par A2C : balades, visites, expos, concerts et infos sur le meilleur des animations."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Das andere Tor\" zur C\u00F4te Chalonnaise. A2C informiert Sie: Wanderungen, Besichtigungen, Ausstellungen, Konzerte und Infos zu Veranstaltungen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De andere poort naar de C\u00F4te Chalonnaise. Georganiseerd door A2C: wandelingen, bezoeken, tentoonstellingen, concerten en informatie over het beste in entertainment."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La otra puerta de entrada a la C\u00F4te Chalonnaise. Organizado por la A2C: paseos, visitas, exposiciones, conciertos e informaci\u00F3n sobre lo mejor del entretenimiento."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'altra porta della C\u00F4te Chalonnaise. Ospitato da A2C: passeggiate, visite, mostre, concerti e informazioni sul meglio dell'intrattenimento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'autre porte de la C\u00F4te Chalonnaise. Accueil par A2C : balades, visites, expos, concerts et infos sur le meilleur des animations."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Das andere Tor\" zur C\u00F4te Chalonnaise. A2C informiert Sie: Wanderungen, Besichtigungen, Ausstellungen, Konzerte und Infos zu Veranstaltungen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Another gateway to the C\u00F4te Chalonnaise.  A2C offers: walks, guided tours, exhibitions, concerts and info on the best events."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De andere poort naar de C\u00F4te Chalonnaise. Georganiseerd door A2C: wandelingen, bezoeken, tentoonstellingen, concerten en informatie over het beste in entertainment."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La otra puerta de entrada a la C\u00F4te Chalonnaise. Organizado por la A2C: paseos, visitas, exposiciones, conciertos e informaci\u00F3n sobre lo mejor del entretenimiento."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'altra porta della C\u00F4te Chalonnaise. Ospitato da A2C: passeggiate, visite, mostre, concerti e informazioni sul meglio dell'intrattenimento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/5d0fda95-5d4b-365f-a73e-26db9586d1d2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> .
<https://data.datatourisme.fr/6/5d0fda95-5d4b-365f-a73e-26db9586d1d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a351b11e-039c-3263-87f5-60a0bd787019> .