. . . . "Randonn\u00E9e agr\u00E9able de 5 km aux portes de Limoges dans un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9. Balade facile autour de l'\u00E9tang du Puy Boursaud. Profiter des nombreux points de vue. Variante possible de 1h20 pour profiter de la for\u00EAt. (5.2km)"@fr . "Een aangename wandeling van 5 km aan de poorten van Limoges in een beschermd natuurgebied. Gemakkelijke wandeling rond de vijver van Puy Boursaud (download de bosbrochure onderaan de pagina). Profiteer van de vele standpunten. Mogelijke variatie van 1u20 om van het bos te genieten."@nl . "A pleasant 5 km walk at the gates of Limoges in a preserved natural setting. Easy walk around the pond of Puy Boursaud (download the brochure on the forest at the bottom of the page). Take advantage of the many viewpoints. Possible variation of 1h20 to enjoy the forest."@en . "Un agradable paseo de 5 km a las puertas de Limoges en un entorno natural preservado. Paseo f\u00E1cil alrededor del estanque del Puy Boursaud (descargue el folleto del bosque al final de la p\u00E1gina). Aprovecha los numerosos puntos de vista. Posible variaci\u00F3n de 1h20 para disfrutar del bosque."@es . "Angenehme 5 km lange Wanderung vor den Toren von Limoges in einer gesch\u00FCtzten Naturlandschaft. Leichte Wanderung um den Teich Puy Boursaud (Brosch\u00FCre \u00FCber den Wald unten auf der Seite herunterladen). Genie\u00DFen Sie die zahlreichen Aussichtspunkte. M\u00F6gliche Variante von 1 Std. 20 Min., um den Wald zu genie\u00DFen."@de . "Una piacevole passeggiata di 5 km alla periferia di Limoges, in un ambiente naturale incontaminato. Facile passeggiata intorno allo stagno del Puy Boursaud. Approfittate dei numerosi punti panoramici. C'\u00E8 anche un'opzione di 1h20 per approfittare della foresta (5,2km)"@it . . .