Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) La ZNIEFF Rache e Vau copre la valle e i pendii della Parfonde Vau e della Butte de la Rache a nord. I pendii sono boscati con vari tipi di foresta tipici della zona di Auberive, tra cui il faggio secco xerofilo sui pendii ben esposti, il faggio dentato sui pendii più freschi e la quercia calcarea-faggio sull'altopiano.
Per gli amanti della natura:
La cima delle Rache è occupata da una vasta prateria (Festuco lemanii-Brometum) un tempo pascolata e oggi localmente invasa da macchia (ginepro, crespino e ciliegio di Santa Lucia) e circondata da pineta (pino nero e pino silvestre).
Sulle pendici settentrionali di Parfonde Vau si trova una bella palude tufacea, la palude di Mararts: si tratta di una palude di pendio e di pendio inferiore, tufacea ma senza tufo vero e proprio, a tratti chiaramente torbosa, interamente esposta a nord e sempre ben rifornita d'acqua. È aperta sui prati del fondovalle ed è delimitata a monte dalla strada. Questa palude ha una flora ricca e caratteristica, in cui dominano tutte le forme di arbusto: schoenaie classica a cotonella nera, localmente seccata e invasa da verbasco (bordo) o da phragmites (centro), schoenaie a cotonella corta con cotonella ferruginosa, specie protetta in Francia e inclusa nella lista rossa delle piante della Champagne-Ardenne, jonçaie-schoenaie con giunco ottusiflore e swertie perenne, protetta a livello regionale e inclusa nella lista rossa, canali di Carex rostrata e pozze di Chara. La palude è estesa a est da una piccola molinia con vegetazione diversificata, con un bordo di aconite napel (protetta) e la tipica felce aquilina, ed elementi di salice basso con salici viola e cenerini.
Vegetazione:
La vegetazione di tutto lo ZNIEFF è molto caratteristica dell'altopiano di Langres ed è ricca di specie rare o protette (16 specie): la doradille verte, presente sulle rocce della massicciata stradale e quindi molto esposta, è una piccola felce di origine prealpina settentrionale (le sue località in Haute-Marne sono le uniche della pianura francese), protetta in Champagne-Ardenne e inserita nella lista rossa regionale, nelle paludi di tufo, tre orchidee rare, l'orchidea trascurata, specie subatlantica presente in Francia soprattutto nella parte occidentale e centrale e in rapido declino nella regione, l'orchidea di Traunsteiner, di origine nord-prealpina, e l'orchidea incarnata, la cotonina a foglia larga, in rapido declino e quasi scomparsa dalle pianure francesi, e la parnassia palustre, tutte inserite nella lista rossa, nella molinia, il ranuncolo a segmenti stretti, raro in tutta la Francia e l'ophioglossa vulgaris, nel prato, la violetta di roccia, di origine nord-eurasiatica, la gimnadenia profumata alla vaniglia, la carice a piede d'uccello, specie di origine prealpina, rara in Francia e protetta in Champagne-Ardenne, ecc.
Fauna:
L'entomofauna è ben rappresentata nelle paludi e nelle praterie, in particolare dalle libellule, tra cui il raro agrion de Mercure, protetto in Francia dal 1993, inserito nella Convenzione di Berna (protezione europea) e nella Direttiva Habitat e nelle liste rosse degli insetti in Francia e in Champagne-Ardenne (come specie minacciata nel nord-est della Francia), le cordulégastre anellate e bidentate, specie montane rare in pianura, l'ortetrù bluastro, l'agrione nano, due grilli canterini (grillo dalle ali piccole e grillo di montagna), un grillo colorato (edipode blu) e una farfalla (pavone sanguisorbe) inserita nella lista rossa regionale.
Il sito è frequentato da selvaggina grande e piccola e da numerosi uccelli (tra cui l'Usignolo di Bonelli, un nidificante molto raro e minacciato, inserito nella lista rossa regionale), che qui trovano rifugio e cibo. La palude comunale è abbastanza grande, circa 6 ettari, protetta da un arrêté préfectoral de protection de biotope, in ottime condizioni generali, a parte il fatto che la parte nord-occidentale è stata riempita da una discarica (attualmente in fase di riabilitazione). Anche la prateria (una delle più grandi praterie pianeggianti rimaste nell'Haute-Marne), di proprietà del comune, è in buone condizioni e viene monitorata. Il resto dello ZNIEFF è in buone condizioni.
Sito non edificato (godetevi la vista dalla D6)
Accesso riservato a un pubblico informato e rispettoso
Per gli amanti della natura:
La cima delle Rache è occupata da una vasta prateria (Festuco lemanii-Brometum) un tempo pascolata e oggi localmente invasa da macchia (ginepro, crespino e ciliegio di Santa Lucia) e circondata da pineta (pino nero e pino silvestre).
Sulle pendici settentrionali di Parfonde Vau si trova una bella palude tufacea, la palude di Mararts: si tratta di una palude di pendio e di pendio inferiore, tufacea ma senza tufo vero e proprio, a tratti chiaramente torbosa, interamente esposta a nord e sempre ben rifornita d'acqua. È aperta sui prati del fondovalle ed è delimitata a monte dalla strada. Questa palude ha una flora ricca e caratteristica, in cui dominano tutte le forme di arbusto: schoenaie classica a cotonella nera, localmente seccata e invasa da verbasco (bordo) o da phragmites (centro), schoenaie a cotonella corta con cotonella ferruginosa, specie protetta in Francia e inclusa nella lista rossa delle piante della Champagne-Ardenne, jonçaie-schoenaie con giunco ottusiflore e swertie perenne, protetta a livello regionale e inclusa nella lista rossa, canali di Carex rostrata e pozze di Chara. La palude è estesa a est da una piccola molinia con vegetazione diversificata, con un bordo di aconite napel (protetta) e la tipica felce aquilina, ed elementi di salice basso con salici viola e cenerini.
Vegetazione:
La vegetazione di tutto lo ZNIEFF è molto caratteristica dell'altopiano di Langres ed è ricca di specie rare o protette (16 specie): la doradille verte, presente sulle rocce della massicciata stradale e quindi molto esposta, è una piccola felce di origine prealpina settentrionale (le sue località in Haute-Marne sono le uniche della pianura francese), protetta in Champagne-Ardenne e inserita nella lista rossa regionale, nelle paludi di tufo, tre orchidee rare, l'orchidea trascurata, specie subatlantica presente in Francia soprattutto nella parte occidentale e centrale e in rapido declino nella regione, l'orchidea di Traunsteiner, di origine nord-prealpina, e l'orchidea incarnata, la cotonina a foglia larga, in rapido declino e quasi scomparsa dalle pianure francesi, e la parnassia palustre, tutte inserite nella lista rossa, nella molinia, il ranuncolo a segmenti stretti, raro in tutta la Francia e l'ophioglossa vulgaris, nel prato, la violetta di roccia, di origine nord-eurasiatica, la gimnadenia profumata alla vaniglia, la carice a piede d'uccello, specie di origine prealpina, rara in Francia e protetta in Champagne-Ardenne, ecc.
Fauna:
L'entomofauna è ben rappresentata nelle paludi e nelle praterie, in particolare dalle libellule, tra cui il raro agrion de Mercure, protetto in Francia dal 1993, inserito nella Convenzione di Berna (protezione europea) e nella Direttiva Habitat e nelle liste rosse degli insetti in Francia e in Champagne-Ardenne (come specie minacciata nel nord-est della Francia), le cordulégastre anellate e bidentate, specie montane rare in pianura, l'ortetrù bluastro, l'agrione nano, due grilli canterini (grillo dalle ali piccole e grillo di montagna), un grillo colorato (edipode blu) e una farfalla (pavone sanguisorbe) inserita nella lista rossa regionale.
Il sito è frequentato da selvaggina grande e piccola e da numerosi uccelli (tra cui l'Usignolo di Bonelli, un nidificante molto raro e minacciato, inserito nella lista rossa regionale), che qui trovano rifugio e cibo. La palude comunale è abbastanza grande, circa 6 ettari, protetta da un arrêté préfectoral de protection de biotope, in ottime condizioni generali, a parte il fatto che la parte nord-occidentale è stata riempita da una discarica (attualmente in fase di riabilitazione). Anche la prateria (una delle più grandi praterie pianeggianti rimaste nell'Haute-Marne), di proprietà del comune, è in buone condizioni e viene monitorata. Il resto dello ZNIEFF è in buone condizioni.
Sito non edificato (godetevi la vista dalla D6)
Accesso riservato a un pubblico informato e rispettoso
Anglais The ZNIEFF de la Rache et du Vau covers the valley and slopes of Parfonde Vau and the Butte de la Rache to the north. The slopes are wooded with various forest types typical of the Auberive area, including xerophilous dry beech on well-exposed slopes, toothed beech on cooler slopes, and calcicolous oak-cherry-beech on plateaus.
For nature specialists:
The summit of the Rache is occupied by a vast lawn (Festuco lemanii-Brometum), once grazed, now locally overgrown with scrub (juniper, barberry and St. Lucia cherry) and surrounded by pine forest (black pine and Scots pine).
A beautiful tufa marsh can be found on the northern slope of Parfonde Vau, the Mararts marsh: this is a slope and lower slope marsh, tuffaceous but without any real tufa, clearly peaty in places, entirely north-facing and always well supplied with water. It is open to valley-bottom meadows and bounded upstream by the road. This marsh has a rich and characteristic flora, with schoenae dominating in all its forms: classic black choin schoenaie, locally dried out and overgrown with mullein (edge) or phragmites (center), short choin schoenaie with ferruginous choin, a species protected in France and on the red list of plants in Champagne-Ardenne, jonçaie-schoenaie with obtusiflorous rush and swertie perenne, regionally protected and on the red list, Carex rostrata channels and Chara puddles. The marsh is extended to the east by a small molinia with diverse vegetation, a border edge with aconite napel (protected) and typical eagle fern, and elements of low willow stands with purple and ashy willows.
Vegetation :
The vegetation of the entire ZNIEFF is very characteristic of the Langres plateau, and is rich in rare or protected species (16 species): the doradille verte, on the rocks of the road embankment and therefore very exposed, is a small fern of North Pre-Alpine origin (its localities in Haute-Marne are the only ones on the French plain), protected in Champagne-Ardenne and included on the regional red list, in the tufa marshes, three rare orchids: the neglected orchid, a sub-Atlantic species present in France mainly in the west and center and rapidly declining in the region, Traunsteiner's orchid, of north-pre-Alpine origin, and the incarnate orchid, the rapidly declining broad-leaved cottongrass, which has almost disappeared from the French plains, and the red-listed marsh parnassia, in molinia, the narrow-segmented buttercup, rare throughout France, and ophioglossa vulgaris, in the lawn, rock violet, of North Eurasian origin, vanilla-scented gymnadenia, bird's-foot sedge, species of pre-alpine origin, rare in France and protected in Champagne-Ardenne, etc.
Fauna:
The entomofauna is well represented in the marsh and grassland, notably by dragonflies including the rare Agrion de Mercure, protected in France since 1993, listed under the Bern Convention (European protection) and the Habitats Directive, and on the red lists of insects in France and Champagne-Ardenne (as an endangered species in northeastern France), the ringed and bidentate cordulégastres, a mountain species rare in the plains, the bluish orthetrum, the dwarf agrion, two song crickets (small-winged cricket and mountain cricket), a colorful cricket (blue oedipod) and a butterfly (sanguisorbe peacock) on the regional red list.
The site is frequented by large and small game, as well as numerous birds (including Bonelli's Warbler, a rare and endangered breeder on the regional red list), which find refuge and food here. The communal marsh is quite large, around 6 hectares, protected by a prefectoral biotope protection order, and in very good condition overall, apart from the fact that the north-western part has been filled in by a garbage dump (currently being rehabilitated). The communally-owned lawn (one of the largest flat lawns remaining in Haute-Marne) is also in good condition, and is monitored. The rest of the ZNIEFF is in good condition.
Undeveloped site (enjoy the view from the D6)
Access reserved for an informed and respectful public
For nature specialists:
The summit of the Rache is occupied by a vast lawn (Festuco lemanii-Brometum), once grazed, now locally overgrown with scrub (juniper, barberry and St. Lucia cherry) and surrounded by pine forest (black pine and Scots pine).
A beautiful tufa marsh can be found on the northern slope of Parfonde Vau, the Mararts marsh: this is a slope and lower slope marsh, tuffaceous but without any real tufa, clearly peaty in places, entirely north-facing and always well supplied with water. It is open to valley-bottom meadows and bounded upstream by the road. This marsh has a rich and characteristic flora, with schoenae dominating in all its forms: classic black choin schoenaie, locally dried out and overgrown with mullein (edge) or phragmites (center), short choin schoenaie with ferruginous choin, a species protected in France and on the red list of plants in Champagne-Ardenne, jonçaie-schoenaie with obtusiflorous rush and swertie perenne, regionally protected and on the red list, Carex rostrata channels and Chara puddles. The marsh is extended to the east by a small molinia with diverse vegetation, a border edge with aconite napel (protected) and typical eagle fern, and elements of low willow stands with purple and ashy willows.
Vegetation :
The vegetation of the entire ZNIEFF is very characteristic of the Langres plateau, and is rich in rare or protected species (16 species): the doradille verte, on the rocks of the road embankment and therefore very exposed, is a small fern of North Pre-Alpine origin (its localities in Haute-Marne are the only ones on the French plain), protected in Champagne-Ardenne and included on the regional red list, in the tufa marshes, three rare orchids: the neglected orchid, a sub-Atlantic species present in France mainly in the west and center and rapidly declining in the region, Traunsteiner's orchid, of north-pre-Alpine origin, and the incarnate orchid, the rapidly declining broad-leaved cottongrass, which has almost disappeared from the French plains, and the red-listed marsh parnassia, in molinia, the narrow-segmented buttercup, rare throughout France, and ophioglossa vulgaris, in the lawn, rock violet, of North Eurasian origin, vanilla-scented gymnadenia, bird's-foot sedge, species of pre-alpine origin, rare in France and protected in Champagne-Ardenne, etc.
Fauna:
The entomofauna is well represented in the marsh and grassland, notably by dragonflies including the rare Agrion de Mercure, protected in France since 1993, listed under the Bern Convention (European protection) and the Habitats Directive, and on the red lists of insects in France and Champagne-Ardenne (as an endangered species in northeastern France), the ringed and bidentate cordulégastres, a mountain species rare in the plains, the bluish orthetrum, the dwarf agrion, two song crickets (small-winged cricket and mountain cricket), a colorful cricket (blue oedipod) and a butterfly (sanguisorbe peacock) on the regional red list.
The site is frequented by large and small game, as well as numerous birds (including Bonelli's Warbler, a rare and endangered breeder on the regional red list), which find refuge and food here. The communal marsh is quite large, around 6 hectares, protected by a prefectoral biotope protection order, and in very good condition overall, apart from the fact that the north-western part has been filled in by a garbage dump (currently being rehabilitated). The communally-owned lawn (one of the largest flat lawns remaining in Haute-Marne) is also in good condition, and is monitored. The rest of the ZNIEFF is in good condition.
Undeveloped site (enjoy the view from the D6)
Access reserved for an informed and respectful public
Allemand (Allemagne) Das ZNIEFF de la Rache et du Vau nimmt das Tal und die Hänge von Parfonde Vau sowie die weiter nördlich gelegene Butte de la Rache ein. Die Hänge sind mit verschiedenen Waldtypen bewaldet, die typisch für die Gegend um Auberive sind, darunter trockener xerophiler Buchenwald an gut exponierten Hängen, Zahnwurz-Buchenwald an kühleren Hängen und kalkhaltiger Eichen-Hainbuchenwald auf dem Plateau.
Für Naturspezialisten:
Auf dem Gipfel der Rache befindet sich ein ausgedehntes Grasland (Festuco lemanii-Brometum), das früher beweidet wurde, örtlich von Gestrüpp überwuchert ist (mit Wacholder, Berberitze und St. Lucia-Kirsche) und von Kiefernwäldern (Schwarzkiefern und Waldkiefern) umgeben ist.
Ein schönes tuffiges Moor findet sich am Nordhang von Parfonde Vau, das Mararts Moor: Es ist ein Hang- und Unterhangmoor, tuffig, aber ohne echten Tuffstein, stellenweise deutlich torfig, vollständig nach Norden ausgerichtet und immer gut mit Wasser versorgt. Es ist offen zu den Wiesen des Talbodens und wird bergwärts von der Straße begrenzt. Dieses Moor hat eine reiche und charakteristische Flora, wobei der Schönwald in all seinen Formen vorherrschend ist: klassischer Schönwald mit schwärzlichem Choin, lokal ausgetrocknet und von Pfeifengras (Rand) oder Rohrglanzgras (Mitte) überwuchert, flacher Schönwald mit eisenhaltigem Choin, eine in Frankreich geschützte Art, die auf der Roten Liste der Pflanzen in der Region Champagne-Ardenne steht, Pfeifengras-Schönwald mit stumpfblättriger Binse und perennialer Swertie, regional geschützt und auf der Roten Liste, Rinnen mit Carex rostrata und Pfützen mit Chara. Das Moor wird im Osten durch ein kleines Pfeifengrasland mit vielfältiger Vegetation verlängert, mit einem Randsaum aus Eisenhut (geschützt) und typischem Adlerfarn, Elementen eines niedrigen Weidengebüschs aus Purpur- und Aschweiden.
Die Vegetation :
Die Vegetation des gesamten, für das Plateau de Langres sehr charakteristischen ZNIEFF ist reich an seltenen oder geschützten Arten (16 Arten): die grüne Doradille, im Bereich der Felsen der Straßenböschung und damit sehr exponiert, ist ein kleiner Farn nordpräalpinen Ursprungs (seine Fundorte in der Haut-Marn sind die einzigen in der französischen Ebene), der in der Champagne-Ardenne geschützt ist und auf der regionalen roten Liste steht, im Tuffmoor drei seltene Orchideen, das Vernachlässigte Knabenkraut, eine subatlantische Art, die in Frankreich vor allem im Westen und in der Mitte vorkommt und in der Region rasch zurückgeht, das Traunsteiner Knabenkraut, das nordpräalpinen Ursprungs ist, und das Inkarnat-Knabenkraut, das sehr stark rückläufige Breitblättrige Wollgras, das aus der französischen Ebene fast verschwunden ist, und die Sumpfparnassie, die alle auf der Roten Liste stehen, im Molinia-Gebiet der Schmalsegmentierte Hahnenfuß, in ganz Frankreich selten und die Gewöhnliche Ophioglosse, im Rasen das Felsveilchen, nordeurasiatischen Ursprungs, die Vanilleduft-Gymnadenie, die Vogelfuß-Segge, Arten voralpinen Ursprungs, die in Frankreich selten und in der Champagne-Ardenne geschützt sind, etc.
Die Fauna :
Die Entomofauna ist im Sumpf und auf dem Rasen gut vertreten, insbesondere Libellen, darunter die seltene Merkur-Azurjungfer, die seit 1993 in Frankreich geschützt ist und in den Listen der Berner Konvention (europäischer Schutz) und der Habitat-Richtlinie sowie in den Roten Listen der Insekten Frankreichs und der Champagne-Ardenne (als in Nordostfrankreich vom Aussterben bedrohte Art) aufgeführt ist, der Ringel- und der Zweizähnige Schnurfüßer, seltene montane Arten im Tiefland, die Blauflügelige Ödlandschrecke, die Zwerg-Azurjungfer, zwei Singschrecken (Kleinflügelige Schwertschrecke und Bergschrecke), eine bunte Heuschrecke (Blaue Ödlandschrecke) und ein Schmetterling (Perlmutterfalter), die auf der regionalen Roten Liste aufgeführt sind.
Das Gebiet wird unter anderem von Groß- und Kleinwild sowie zahlreichen Vögeln (darunter der Bonelli-Flughund, ein sehr seltener und vom Aussterben bedrohter Brutvogel, der auf der regionalen Roten Liste steht) aufgesucht, die hier Schutz und Nahrung finden. Der kommunale Sumpf ist mit etwa 6 Hektar recht groß, durch einen präfektoralen Biotopschutzbeschluss geschützt und in einem sehr guten Allgemeinzustand, abgesehen von der Auffüllung seines nordwestlichen Teils durch eine Mülldeponie (die derzeit saniert wird). Die Grasfläche (eine der größten in der Haute-Marne verbliebenen ebenen Grasflächen), die sich im Gemeindebesitz befindet und ebenfalls in gutem Zustand ist, wird überwacht. Der Rest des ZNIEFF ist in gutem Zustand.
Nicht erschlossener Standort (schätzen Sie den Ort von der D6 aus)
Zugang nur für ein sachkundiges und respektvolles Publikum
Für Naturspezialisten:
Auf dem Gipfel der Rache befindet sich ein ausgedehntes Grasland (Festuco lemanii-Brometum), das früher beweidet wurde, örtlich von Gestrüpp überwuchert ist (mit Wacholder, Berberitze und St. Lucia-Kirsche) und von Kiefernwäldern (Schwarzkiefern und Waldkiefern) umgeben ist.
Ein schönes tuffiges Moor findet sich am Nordhang von Parfonde Vau, das Mararts Moor: Es ist ein Hang- und Unterhangmoor, tuffig, aber ohne echten Tuffstein, stellenweise deutlich torfig, vollständig nach Norden ausgerichtet und immer gut mit Wasser versorgt. Es ist offen zu den Wiesen des Talbodens und wird bergwärts von der Straße begrenzt. Dieses Moor hat eine reiche und charakteristische Flora, wobei der Schönwald in all seinen Formen vorherrschend ist: klassischer Schönwald mit schwärzlichem Choin, lokal ausgetrocknet und von Pfeifengras (Rand) oder Rohrglanzgras (Mitte) überwuchert, flacher Schönwald mit eisenhaltigem Choin, eine in Frankreich geschützte Art, die auf der Roten Liste der Pflanzen in der Region Champagne-Ardenne steht, Pfeifengras-Schönwald mit stumpfblättriger Binse und perennialer Swertie, regional geschützt und auf der Roten Liste, Rinnen mit Carex rostrata und Pfützen mit Chara. Das Moor wird im Osten durch ein kleines Pfeifengrasland mit vielfältiger Vegetation verlängert, mit einem Randsaum aus Eisenhut (geschützt) und typischem Adlerfarn, Elementen eines niedrigen Weidengebüschs aus Purpur- und Aschweiden.
Die Vegetation :
Die Vegetation des gesamten, für das Plateau de Langres sehr charakteristischen ZNIEFF ist reich an seltenen oder geschützten Arten (16 Arten): die grüne Doradille, im Bereich der Felsen der Straßenböschung und damit sehr exponiert, ist ein kleiner Farn nordpräalpinen Ursprungs (seine Fundorte in der Haut-Marn sind die einzigen in der französischen Ebene), der in der Champagne-Ardenne geschützt ist und auf der regionalen roten Liste steht, im Tuffmoor drei seltene Orchideen, das Vernachlässigte Knabenkraut, eine subatlantische Art, die in Frankreich vor allem im Westen und in der Mitte vorkommt und in der Region rasch zurückgeht, das Traunsteiner Knabenkraut, das nordpräalpinen Ursprungs ist, und das Inkarnat-Knabenkraut, das sehr stark rückläufige Breitblättrige Wollgras, das aus der französischen Ebene fast verschwunden ist, und die Sumpfparnassie, die alle auf der Roten Liste stehen, im Molinia-Gebiet der Schmalsegmentierte Hahnenfuß, in ganz Frankreich selten und die Gewöhnliche Ophioglosse, im Rasen das Felsveilchen, nordeurasiatischen Ursprungs, die Vanilleduft-Gymnadenie, die Vogelfuß-Segge, Arten voralpinen Ursprungs, die in Frankreich selten und in der Champagne-Ardenne geschützt sind, etc.
Die Fauna :
Die Entomofauna ist im Sumpf und auf dem Rasen gut vertreten, insbesondere Libellen, darunter die seltene Merkur-Azurjungfer, die seit 1993 in Frankreich geschützt ist und in den Listen der Berner Konvention (europäischer Schutz) und der Habitat-Richtlinie sowie in den Roten Listen der Insekten Frankreichs und der Champagne-Ardenne (als in Nordostfrankreich vom Aussterben bedrohte Art) aufgeführt ist, der Ringel- und der Zweizähnige Schnurfüßer, seltene montane Arten im Tiefland, die Blauflügelige Ödlandschrecke, die Zwerg-Azurjungfer, zwei Singschrecken (Kleinflügelige Schwertschrecke und Bergschrecke), eine bunte Heuschrecke (Blaue Ödlandschrecke) und ein Schmetterling (Perlmutterfalter), die auf der regionalen Roten Liste aufgeführt sind.
Das Gebiet wird unter anderem von Groß- und Kleinwild sowie zahlreichen Vögeln (darunter der Bonelli-Flughund, ein sehr seltener und vom Aussterben bedrohter Brutvogel, der auf der regionalen Roten Liste steht) aufgesucht, die hier Schutz und Nahrung finden. Der kommunale Sumpf ist mit etwa 6 Hektar recht groß, durch einen präfektoralen Biotopschutzbeschluss geschützt und in einem sehr guten Allgemeinzustand, abgesehen von der Auffüllung seines nordwestlichen Teils durch eine Mülldeponie (die derzeit saniert wird). Die Grasfläche (eine der größten in der Haute-Marne verbliebenen ebenen Grasflächen), die sich im Gemeindebesitz befindet und ebenfalls in gutem Zustand ist, wird überwacht. Der Rest des ZNIEFF ist in gutem Zustand.
Nicht erschlossener Standort (schätzen Sie den Ort von der D6 aus)
Zugang nur für ein sachkundiges und respektvolles Publikum
Français (France) La ZNIEFF de la Rache et du Vau occupe le vallon et les versants de Parfonde Vau ainsi que la Butte de la Rache située plus au nord. Les versants sont boisés avec différents types forestiers typiques du secteur d'Auberive, notamment la hêtraie sèche xérophile sur pente bien exposée, la hêtraie à dentaire sur pente plus froide, la chênaie-charmaie-hêtraie calcicole sur plateau.
Pour les spécialistes de nature :
Le sommet de la Rache est occupé par une vaste pelouse (Festuco lemanii-Brometum) autrefois pâturée, localement envahie par les broussailles (à genèvrier, épine-vinette et cerisier de Sainte-Lucie) et entourée par la pinède (pins noirs et pins sylvestres).
Un beau marais tufeux se rencontre sur le versant nord de Parfonde Vau, le marais des Mararts : c'est un marais de pente et de bas de pente, tufeux mais sans tufière véritable, nettement tourbeux par endroits, entièrement orienté au nord et toujours bien alimenté en eau. Il est ouvert sur des prairies de fond de vallée et limité à l'amont par la route. Ce marais a une flore riche et caractéristique, la schoenaie est dominante sous toutes ses formes : schoenaie classique à choin noirâtre, localement assèchée et envahie de molinies (bordure) ou de phragmites (centre), schoenaie rase à choin ferrugineux, espèce protégée en France et inscrite sur la liste rouge des végétaux de Champagne-Ardenne, jonçaie-schoenaie à jonc obtusiflore et à swertie perenne, protégée au niveau régional et inscrite sur la liste rouge, chenaux à Carex rostrata et flaques à Chara. Le marais est prolongé à l'est par une petite moliniaie à végétation diversifiée, avec une lisière de bordure à aconit napel (protégé) et fougère aigle typique, des éléments de saulaie basse à saules pourpres et cendrés.
La végétation :
La végétation de l'ensemble de la ZNIEFF très caractéristique du plateau de Langres est riche en espèces rares ou protégées (16 espèces) : la doradille verte, au niveau des rochers du talus routier et donc très exposée, est une petite fougère d'origine nord-préalpine (ses localités haut-marnaises sont les seules de la plaine française), protégée en Champagne-Ardenne et inscrite sur la liste rouge régionale, dans le marais tufeux, trois orchidées rares, l'orchis négligé, espèce subatlantique présente en France surtout dans l'ouest et le centre et en régression rapide dans la région, l'orchis de Traunsteiner, d'origine nord-préalpine et l'orchis incarnat, la linaigrette à feuilles larges, en très forte régression, qui a presque disparue de la plaine française et la parnassie des marais, tous inscrits sur la liste rouge, dans la moliniaie, la renoncule à segments étroits, rare dans toute la France et l'ophioglosse vulgaire, dans la pelouse, la violette rupestre, d'origine nord-eurasiatique, la gymnadénie à odeur de vanille, la laîche pied d'oiseau, espèces d'origine pré-alpine, rares en France et protégées en Champagne-Ardenne, etc.
La faune :
L'entomofaune est bien représentée dans le marais et la pelouse, notamment par les libellules dont le rare agrion de Mercure, protégé en France depuis 1993, inscrit sur les listes de la convention de Berne (protection européenne) et de la directive-Habitats et sur les listes rouges des insectes de France et de Champagne-Ardenne (en tant qu'espèce en danger de disparition dans le nord-est de la France), les cordulégastres annelé et bidenté, espèces montagnardes rares en plaine, l'orthetrum bleuissant, l'agrion nain, deux criquets chanteurs (criquet à petites ailes et criquet des montagnes), un criquet coloré (oedipode bleu) et un papillon (nacré de la sanguisorbe) inscrits sur la liste rouge régionale.
Ce site est fréquenté, entre autre, par le grand et petit gibier et de nombreux oiseaux (dont le pouillot de Bonelli, nicheur très rare et en danger de disparition, inscrit sur la liste rouge régionale) qui y trouvent refuge et nourriture. Le marais communal est assez vaste, environ 6 hectares, protégé par un arrêté préfectoral de protection de biotope, en très bon état général mis à part le comblement de sa partie nord-ouest par un dépôt d'ordure (en cours de réhabilitation), la pelouse (une des plus vastes pelouses planes subsistant en Haute-Marne), en propriété communale, également en bon état, est surveillée. Le reste de la ZNIEFF est en bon état.
Site non aménagé (sachez apprécier les lieux depuis la D 6)
Accès réservé à un public avisé et respectueux
Pour les spécialistes de nature :
Le sommet de la Rache est occupé par une vaste pelouse (Festuco lemanii-Brometum) autrefois pâturée, localement envahie par les broussailles (à genèvrier, épine-vinette et cerisier de Sainte-Lucie) et entourée par la pinède (pins noirs et pins sylvestres).
Un beau marais tufeux se rencontre sur le versant nord de Parfonde Vau, le marais des Mararts : c'est un marais de pente et de bas de pente, tufeux mais sans tufière véritable, nettement tourbeux par endroits, entièrement orienté au nord et toujours bien alimenté en eau. Il est ouvert sur des prairies de fond de vallée et limité à l'amont par la route. Ce marais a une flore riche et caractéristique, la schoenaie est dominante sous toutes ses formes : schoenaie classique à choin noirâtre, localement assèchée et envahie de molinies (bordure) ou de phragmites (centre), schoenaie rase à choin ferrugineux, espèce protégée en France et inscrite sur la liste rouge des végétaux de Champagne-Ardenne, jonçaie-schoenaie à jonc obtusiflore et à swertie perenne, protégée au niveau régional et inscrite sur la liste rouge, chenaux à Carex rostrata et flaques à Chara. Le marais est prolongé à l'est par une petite moliniaie à végétation diversifiée, avec une lisière de bordure à aconit napel (protégé) et fougère aigle typique, des éléments de saulaie basse à saules pourpres et cendrés.
La végétation :
La végétation de l'ensemble de la ZNIEFF très caractéristique du plateau de Langres est riche en espèces rares ou protégées (16 espèces) : la doradille verte, au niveau des rochers du talus routier et donc très exposée, est une petite fougère d'origine nord-préalpine (ses localités haut-marnaises sont les seules de la plaine française), protégée en Champagne-Ardenne et inscrite sur la liste rouge régionale, dans le marais tufeux, trois orchidées rares, l'orchis négligé, espèce subatlantique présente en France surtout dans l'ouest et le centre et en régression rapide dans la région, l'orchis de Traunsteiner, d'origine nord-préalpine et l'orchis incarnat, la linaigrette à feuilles larges, en très forte régression, qui a presque disparue de la plaine française et la parnassie des marais, tous inscrits sur la liste rouge, dans la moliniaie, la renoncule à segments étroits, rare dans toute la France et l'ophioglosse vulgaire, dans la pelouse, la violette rupestre, d'origine nord-eurasiatique, la gymnadénie à odeur de vanille, la laîche pied d'oiseau, espèces d'origine pré-alpine, rares en France et protégées en Champagne-Ardenne, etc.
La faune :
L'entomofaune est bien représentée dans le marais et la pelouse, notamment par les libellules dont le rare agrion de Mercure, protégé en France depuis 1993, inscrit sur les listes de la convention de Berne (protection européenne) et de la directive-Habitats et sur les listes rouges des insectes de France et de Champagne-Ardenne (en tant qu'espèce en danger de disparition dans le nord-est de la France), les cordulégastres annelé et bidenté, espèces montagnardes rares en plaine, l'orthetrum bleuissant, l'agrion nain, deux criquets chanteurs (criquet à petites ailes et criquet des montagnes), un criquet coloré (oedipode bleu) et un papillon (nacré de la sanguisorbe) inscrits sur la liste rouge régionale.
Ce site est fréquenté, entre autre, par le grand et petit gibier et de nombreux oiseaux (dont le pouillot de Bonelli, nicheur très rare et en danger de disparition, inscrit sur la liste rouge régionale) qui y trouvent refuge et nourriture. Le marais communal est assez vaste, environ 6 hectares, protégé par un arrêté préfectoral de protection de biotope, en très bon état général mis à part le comblement de sa partie nord-ouest par un dépôt d'ordure (en cours de réhabilitation), la pelouse (une des plus vastes pelouses planes subsistant en Haute-Marne), en propriété communale, également en bon état, est surveillée. Le reste de la ZNIEFF est en bon état.
Site non aménagé (sachez apprécier les lieux depuis la D 6)
Accès réservé à un public avisé et respectueux
Espagnol La ZNIEFF de Rache y Vau abarca el valle y las laderas de Parfonde Vau y la Butte de la Rache al norte. Las laderas están arboladas con diversos tipos de bosque típicos de la zona de Auberive, entre los que destacan el haya seca xerófila en las laderas bien expuestas, el haya dentada en las laderas más frescas y el roble-encina-haya calcícola en la meseta.
Para los amantes de la naturaleza :
La cima del Rache está ocupada por un extenso pastizal (Festuco lemanii-Brometum) antiguamente pastoreado y actualmente cubierto localmente por matorrales (enebro, agracejo y cerezo de Santa Lucía) y rodeado de pinares (pino negro y pino silvestre).
En la vertiente norte de Parfonde Vau se encuentra una hermosa marisma de toba, la marisma de Mararts: se trata de una marisma de vertiente y vertiente inferior, de toba pero sin toba verdadera, claramente turbosa en algunas partes, orientada totalmente al norte y siempre bien abastecida de agua. Está abierto a los prados del fondo del valle y limita aguas arriba con la carretera. Esta marisma posee una flora rica y característica, en la que dominan todas las formas de schoena: schoenaie clásica de algodoncillo negro, localmente desecada e invadida por gordolobo (borde) o phragmites (centro), schoenaie de algodoncillo corto con algodoncillo ferruginoso, especie protegida en Francia e incluida en la lista roja de plantas de Champaña-Ardenas, jonçaie-schoenaie con junco obtusifloro y swertie perenne, protegida a escala regional e incluida en la lista roja, canales de Carex rostrata y charcos de Chara. La marisma se prolonga al este por una pequeña molinia de vegetación diversa, con un borde de acónito napel (protegido) y helecho águila típico, y elementos de sauce bajo con sauces purpúreos y cenicientos.
Vegetación:
La vegetación de toda la ZNIEFF es muy característica de la meseta de Langres y es rica en especies raras o protegidas (16 especies): el doradille verte, que se encuentra en las rocas del terraplén de la carretera y, por tanto, muy expuesto, es un pequeño helecho de origen prealpino septentrional (sus localidades en Haute-Marne son las únicas de la llanura francesa), protegido en Champaña-Ardenas e incluido en la lista roja regional, en las marismas de toba, tres orquídeas raras, la orquídea descuidada, especie subatlántica presente en Francia principalmente en el oeste y el centro y en rápida regresión en la región, la orquídea de Traunsteiner, de origen norte-prealpino, y la orquídea encarnada, el algodoncillo de hoja ancha, en rápido declive y casi desaparecido de las llanuras francesas, y la parnasia palustre, todas ellas en la lista roja, en la molinia, ranúnculo de segmentos estrechos, raro en toda Francia, y la ophioglossa vulgaris, en el césped, la violeta de las rocas, de origen norteeuroasiático, la gimnadenia perfumada de vainilla, la juncia pata de pájaro, especie de origen prealpino, rara en Francia y protegida en Champaña-Ardenas, etc.
Fauna:
La entomofauna está bien representada en la marisma y la pradera, sobre todo por libélulas, entre ellas el raro agrión de Mercure, protegido en Francia desde 1993, inscrito en el Convenio de Berna (protección europea) y en la Directiva Hábitats y en las listas rojas de insectos de Francia y Champaña-Ardenas (como especie amenazada en el nordeste de Francia), los cordulégastres anillado y bidentado, especies de montaña raras en las llanuras, el oretrum azulado, el agrión enano, dos grillos cantores (grillo de alas pequeñas y grillo de montaña), un grillo coloreado (edípoda azul) y una mariposa (pavo real sanguisorbe) en la lista roja regional.
El lugar es frecuentado por animales de caza mayor y menor y numerosas aves (entre ellas la curruca perdicera, reproductora muy rara y amenazada, inscrita en la lista roja regional), que encuentran aquí refugio y alimento. El pantano comunal es bastante extenso, unas 6 hectáreas, protegido por un arrêté préfectoral de protection de biotope, en muy buen estado en general, aparte de que la parte noroeste ha sido rellenada por un vertedero (actualmente en rehabilitación). La pradera (una de las mayores praderas planas que quedan en Haute-Marne), propiedad del municipio, también está en buen estado y es objeto de vigilancia. El resto de la ZNIEFF se encuentra en buen estado.
Sitio no urbanizado (disfrute de la vista desde la D6)
Acceso reservado a un público informado y respetuoso
Para los amantes de la naturaleza :
La cima del Rache está ocupada por un extenso pastizal (Festuco lemanii-Brometum) antiguamente pastoreado y actualmente cubierto localmente por matorrales (enebro, agracejo y cerezo de Santa Lucía) y rodeado de pinares (pino negro y pino silvestre).
En la vertiente norte de Parfonde Vau se encuentra una hermosa marisma de toba, la marisma de Mararts: se trata de una marisma de vertiente y vertiente inferior, de toba pero sin toba verdadera, claramente turbosa en algunas partes, orientada totalmente al norte y siempre bien abastecida de agua. Está abierto a los prados del fondo del valle y limita aguas arriba con la carretera. Esta marisma posee una flora rica y característica, en la que dominan todas las formas de schoena: schoenaie clásica de algodoncillo negro, localmente desecada e invadida por gordolobo (borde) o phragmites (centro), schoenaie de algodoncillo corto con algodoncillo ferruginoso, especie protegida en Francia e incluida en la lista roja de plantas de Champaña-Ardenas, jonçaie-schoenaie con junco obtusifloro y swertie perenne, protegida a escala regional e incluida en la lista roja, canales de Carex rostrata y charcos de Chara. La marisma se prolonga al este por una pequeña molinia de vegetación diversa, con un borde de acónito napel (protegido) y helecho águila típico, y elementos de sauce bajo con sauces purpúreos y cenicientos.
Vegetación:
La vegetación de toda la ZNIEFF es muy característica de la meseta de Langres y es rica en especies raras o protegidas (16 especies): el doradille verte, que se encuentra en las rocas del terraplén de la carretera y, por tanto, muy expuesto, es un pequeño helecho de origen prealpino septentrional (sus localidades en Haute-Marne son las únicas de la llanura francesa), protegido en Champaña-Ardenas e incluido en la lista roja regional, en las marismas de toba, tres orquídeas raras, la orquídea descuidada, especie subatlántica presente en Francia principalmente en el oeste y el centro y en rápida regresión en la región, la orquídea de Traunsteiner, de origen norte-prealpino, y la orquídea encarnada, el algodoncillo de hoja ancha, en rápido declive y casi desaparecido de las llanuras francesas, y la parnasia palustre, todas ellas en la lista roja, en la molinia, ranúnculo de segmentos estrechos, raro en toda Francia, y la ophioglossa vulgaris, en el césped, la violeta de las rocas, de origen norteeuroasiático, la gimnadenia perfumada de vainilla, la juncia pata de pájaro, especie de origen prealpino, rara en Francia y protegida en Champaña-Ardenas, etc.
Fauna:
La entomofauna está bien representada en la marisma y la pradera, sobre todo por libélulas, entre ellas el raro agrión de Mercure, protegido en Francia desde 1993, inscrito en el Convenio de Berna (protección europea) y en la Directiva Hábitats y en las listas rojas de insectos de Francia y Champaña-Ardenas (como especie amenazada en el nordeste de Francia), los cordulégastres anillado y bidentado, especies de montaña raras en las llanuras, el oretrum azulado, el agrión enano, dos grillos cantores (grillo de alas pequeñas y grillo de montaña), un grillo coloreado (edípoda azul) y una mariposa (pavo real sanguisorbe) en la lista roja regional.
El lugar es frecuentado por animales de caza mayor y menor y numerosas aves (entre ellas la curruca perdicera, reproductora muy rara y amenazada, inscrita en la lista roja regional), que encuentran aquí refugio y alimento. El pantano comunal es bastante extenso, unas 6 hectáreas, protegido por un arrêté préfectoral de protection de biotope, en muy buen estado en general, aparte de que la parte noroeste ha sido rellenada por un vertedero (actualmente en rehabilitación). La pradera (una de las mayores praderas planas que quedan en Haute-Marne), propiedad del municipio, también está en buen estado y es objeto de vigilancia. El resto de la ZNIEFF se encuentra en buen estado.
Sitio no urbanizado (disfrute de la vista desde la D6)
Acceso reservado a un público informado y respetuoso
Néerlandais (Pays-Bas) Het ZNIEFF Rache et Vau beslaat de vallei en de hellingen van de Parfonde Vau en de Butte de la Rache in het noorden. De hellingen zijn bebost met verschillende bostypes die typisch zijn voor de streek van Auberive, waaronder de xerofiele droge beuk op de goed belichte hellingen, de tandbeuk op de koelere hellingen en de kalkhoudende eik-kalkbeuk op het plateau.
Voor natuurliefhebbers:
De top van de Rache wordt ingenomen door een uitgestrekt grasland (Festuco lemanii-Brometum) dat vroeger begraasd werd en nu plaatselijk begroeid is met struikgewas (jeneverbes, barbis en Saint Lucia-kers) en omringd door dennenbos (zwarte den en grove den).
Een prachtig tufmoeras is te vinden op de noordelijke hellingen van Parfonde Vau, het Mararts moeras: het is een moeras van hellingen en lagere hellingen, tufsteen maar zonder echte tufsteen, hier en daar duidelijk veenachtig, volledig op het noorden gericht en altijd goed voorzien van water. Het staat in open verbinding met de weilanden onderaan de vallei en wordt stroomopwaarts begrensd door de weg. Dit moeras heeft een rijke en karakteristieke flora, waarbij alle vormen van shadbush domineren: klassiek zwart cottongras schoenaie, plaatselijk verdroogd en geïnvadeerd door mullein (rand) of phragmites (midden), kort cottongras schoenaie met ijzerhoudend cottongras, een in Frankrijk beschermde soort die op de rode plantenlijst van Champagne-Ardenne staat, jonçaie-schoenaie met obtusiflorous rush en swertie perenne, regionaal beschermd en op de rode lijst opgenomen, Carex rostrata geulen en Chara plassen. Het moeras wordt in het oosten uitgebreid door een kleine molinia met diverse vegetatie, met een rand van aconiet napel (beschermd) en typische adelaarsvaren, en elementen van lage wilgen met paarse en asachtige wilgen.
Vegetatie:
De vegetatie in het hele ZNIEFF is zeer karakteristiek voor het plateau van Langres en is rijk aan zeldzame of beschermde soorten (16 soorten): de doradille verte, te vinden op de rotsen van de wegberm en daardoor erg blootgesteld, is een kleine varen van noordelijke pre-Alpiene oorsprong (zijn vindplaatsen in Haute-Marne zijn de enige op de Franse vlakte), beschermd in Champagne-Ardenne en opgenomen op de regionale rode lijst, in de moerassen van tufsteen, drie zeldzame orchideeën, de verwaarloosde orchidee, een subatlantische soort die in Frankrijk vooral in het westen en midden voorkomt en in de regio snel afneemt, de Traunsteiner orchidee, van noordelijke pre-Alpiene oorsprong, en de vleesetende orchidee, breedbladig wollegras, dat snel achteruitgaat en bijna uit de Franse vlakten is verdwenen, en moerasparnassia, die allemaal op de rode lijst staan, in de molinia, smalle boterbloem, zeldzaam in heel Frankrijk en ophioglossa vulgaris, in het gazon, het rotsviooltje, van Noord-Euraziatische oorsprong, de naar vanille geurende gymnadenia, de vogelvoetzegge, soorten van pre-alpiene oorsprong, zeldzaam in Frankrijk en beschermd in Champagne-Ardenne, enz.
Fauna:
De entomofauna is goed vertegenwoordigd in het moeras en de graslanden, met name door libellen, waaronder de zeldzame agrion de Mercure, beschermd in Frankrijk sinds 1993, opgenomen in de Conventie van Bern (Europese bescherming) en de Habitatrichtlijn en op de rode lijsten van insecten in Frankrijk en Champagne-Ardenne (als bedreigde soort in Noordoost-Frankrijk), de geringde en tweezaadlobbige cordulégastres, zeldzame bergsoorten in de vlakten, het blauwachtige orthetrum, de dwergagrion, twee zangkrekels (kleinvleugelige krekel en bergkrekel), een gekleurde krekel (blauwe oedipode) en een vlinder (sanguisorbe pauw) die op de regionale rode lijst staat.
Het gebied wordt bezocht door groot en klein wild en talrijke vogels (waaronder Bonelli's Warbler, een zeer zeldzame en bedreigde broeder, op de regionale rode lijst), die hier een schuilplaats en voedsel vinden. Het gemeentelijke moeras is vrij groot, ongeveer 6 hectare, beschermd door een arrêté préfectoral de protection de biotope, over het algemeen in zeer goede staat, afgezien van het feit dat het noordwestelijke deel is opgevuld door een vuilstortplaats (die momenteel wordt hersteld). Het grasland (een van de grootste overgebleven vlakke graslanden in Haute-Marne), eigendom van de gemeente, is ook in goede staat en wordt bewaakt. De rest van het ZNIEFF is in goede staat.
Onontgonnen terrein (geniet van het uitzicht vanaf de D6)
Toegang gereserveerd voor een geïnformeerd en respectvol publiek
Voor natuurliefhebbers:
De top van de Rache wordt ingenomen door een uitgestrekt grasland (Festuco lemanii-Brometum) dat vroeger begraasd werd en nu plaatselijk begroeid is met struikgewas (jeneverbes, barbis en Saint Lucia-kers) en omringd door dennenbos (zwarte den en grove den).
Een prachtig tufmoeras is te vinden op de noordelijke hellingen van Parfonde Vau, het Mararts moeras: het is een moeras van hellingen en lagere hellingen, tufsteen maar zonder echte tufsteen, hier en daar duidelijk veenachtig, volledig op het noorden gericht en altijd goed voorzien van water. Het staat in open verbinding met de weilanden onderaan de vallei en wordt stroomopwaarts begrensd door de weg. Dit moeras heeft een rijke en karakteristieke flora, waarbij alle vormen van shadbush domineren: klassiek zwart cottongras schoenaie, plaatselijk verdroogd en geïnvadeerd door mullein (rand) of phragmites (midden), kort cottongras schoenaie met ijzerhoudend cottongras, een in Frankrijk beschermde soort die op de rode plantenlijst van Champagne-Ardenne staat, jonçaie-schoenaie met obtusiflorous rush en swertie perenne, regionaal beschermd en op de rode lijst opgenomen, Carex rostrata geulen en Chara plassen. Het moeras wordt in het oosten uitgebreid door een kleine molinia met diverse vegetatie, met een rand van aconiet napel (beschermd) en typische adelaarsvaren, en elementen van lage wilgen met paarse en asachtige wilgen.
Vegetatie:
De vegetatie in het hele ZNIEFF is zeer karakteristiek voor het plateau van Langres en is rijk aan zeldzame of beschermde soorten (16 soorten): de doradille verte, te vinden op de rotsen van de wegberm en daardoor erg blootgesteld, is een kleine varen van noordelijke pre-Alpiene oorsprong (zijn vindplaatsen in Haute-Marne zijn de enige op de Franse vlakte), beschermd in Champagne-Ardenne en opgenomen op de regionale rode lijst, in de moerassen van tufsteen, drie zeldzame orchideeën, de verwaarloosde orchidee, een subatlantische soort die in Frankrijk vooral in het westen en midden voorkomt en in de regio snel afneemt, de Traunsteiner orchidee, van noordelijke pre-Alpiene oorsprong, en de vleesetende orchidee, breedbladig wollegras, dat snel achteruitgaat en bijna uit de Franse vlakten is verdwenen, en moerasparnassia, die allemaal op de rode lijst staan, in de molinia, smalle boterbloem, zeldzaam in heel Frankrijk en ophioglossa vulgaris, in het gazon, het rotsviooltje, van Noord-Euraziatische oorsprong, de naar vanille geurende gymnadenia, de vogelvoetzegge, soorten van pre-alpiene oorsprong, zeldzaam in Frankrijk en beschermd in Champagne-Ardenne, enz.
Fauna:
De entomofauna is goed vertegenwoordigd in het moeras en de graslanden, met name door libellen, waaronder de zeldzame agrion de Mercure, beschermd in Frankrijk sinds 1993, opgenomen in de Conventie van Bern (Europese bescherming) en de Habitatrichtlijn en op de rode lijsten van insecten in Frankrijk en Champagne-Ardenne (als bedreigde soort in Noordoost-Frankrijk), de geringde en tweezaadlobbige cordulégastres, zeldzame bergsoorten in de vlakten, het blauwachtige orthetrum, de dwergagrion, twee zangkrekels (kleinvleugelige krekel en bergkrekel), een gekleurde krekel (blauwe oedipode) en een vlinder (sanguisorbe pauw) die op de regionale rode lijst staat.
Het gebied wordt bezocht door groot en klein wild en talrijke vogels (waaronder Bonelli's Warbler, een zeer zeldzame en bedreigde broeder, op de regionale rode lijst), die hier een schuilplaats en voedsel vinden. Het gemeentelijke moeras is vrij groot, ongeveer 6 hectare, beschermd door een arrêté préfectoral de protection de biotope, over het algemeen in zeer goede staat, afgezien van het feit dat het noordwestelijke deel is opgevuld door een vuilstortplaats (die momenteel wordt hersteld). Het grasland (een van de grootste overgebleven vlakke graslanden in Haute-Marne), eigendom van de gemeente, is ook in goede staat en wordt bewaakt. De rest van het ZNIEFF is in goede staat.
Onontgonnen terrein (geniet van het uitzicht vanaf de D6)
Toegang gereserveerd voor een geïnformeerd en respectvol publiek
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty