. . . . . . "Exploring nature on the beach foreshore (small wildlife, seaweed, animal remains, and even birds) and discussing their roles. Discussions also took place on the management of waste that washes up there. Event led by the CPIE du Cotentin, organized and funded by the town of Donville-les-Bains as part of the Blue Flag program, with support from the Seine-Normandy Water Agency, the Manche Department, and the Normandy Region. Meet at the Ermitage parking lot. \nFor information and registration, contact the CPIE du Cotentin at 02-33-46-37-06 or online at https://www.cpiecotentin.com. Please wear walking shoes."@en . "Descubrimiento de la naturaleza en la zona alta de la playa (peque\u00F1a fauna, algas, restos de animales e incluso aves) y charlas sobre sus funciones. Tambi\u00E9n se habl\u00F3 sobre la gesti\u00F3n de los residuos que llegan a la playa. Actividad dirigida por el CPIE del Cotentin, organizada y financiada por el ayuntamiento de Donville-les-Bains, en el marco del distintivo \u00ABPabell\u00F3n Azul\u00BB, con el apoyo de la Agencia del Agua Sena-Normand\u00EDa, el departamento de La Mancha y la regi\u00F3n de Normand\u00EDa. Punto de encuentro: aparcamiento de L\u2019Ermitage. \nInformaci\u00F3n e inscripciones en el CPIE del Cotentin, en el 02-33-46-37-06, o en l\u00EDnea en https://www.cpiecotentin.com. Se recomienda llevar calzado adecuado para caminar."@es . "Entdeckung der Natur im Strandvorland (Kleintiere, Algen, Tierreste oder sogar V\u00F6gel) und Gespr\u00E4che \u00FCber deren Rolle. Au\u00DFerdem Austausch \u00FCber den Umgang mit dem dort angesp\u00FClten M\u00FCll. Die Veranstaltung wird vom CPIE du Cotentin geleitet und von der Gemeinde Donville-les-Bains im Rahmen des Labels \u201EPavillon Bleu\u201C organisiert und finanziert, mit Unterst\u00FCtzung der Wasserbeh\u00F6rde \u201EAgence de l\u2019Eau Seine Normandie\u201C, des D\u00E9partements Manche und der Region Normandie. Treffpunkt: Parkplatz \u201EErmitage\u201C. \nInformationen und Anmeldung beim CPIE du Cotentin unter 02-33-46-37-06 oder online unter https://www.cpiecotentin.com. Wanderschuhe mitbringen."@de . "D\u00E9couverte de la nature sur les hauts de plage (petite faune, algues, restes d'animaux voire oiseaux) et discussions sur leurs r\u00F4les. Echanges \u00E9galement sur la gestion des d\u00E9chets qui s'y \u00E9chouent. Sortie anim\u00E9e par le CPIE du Cotentin, organis\u00E9e et financ\u00E9e par la commune de Donville-les-Bains, dans le cadre du label Pavillon Bleu, avec le soutien de l'Agence de l'Eau Seine Normandie, le d\u00E9partement de la Manche et la R\u00E9gion Normandie. Rdv parking de l'Ermitage. \nRenseignements et inscription aupr\u00E8s du CPIE du Cotentin au 02-33-46-37-06 ou en ligne https://www.cpiecotentin.com. Pr\u00E9voir chaussures de marche."@fr . "Ontdekking van de natuur op de duinen (kleine dieren, algen, resten van dieren en zelfs vogels) en gesprekken over hun rol. Ook werd er gesproken over het beheer van het afval dat daar aanspoelt. Uitstapje begeleid door het CPIE van de Cotentin, georganiseerd en gefinancierd door de gemeente Donville-les-Bains, in het kader van het Pavillon Bleu-label, met steun van het Agence de l\u2019Eau Seine Normandie, het departement Manche en de regio Normandi\u00EB. Verzamelpunt: parkeerplaats van l\u2019Ermitage. \nInformatie en inschrijving bij het CPIE van Cotentin op 02-33-46-37-06 of online via https://www.cpiecotentin.com. Zorg voor stevige wandelschoenen."@nl . "Alla scoperta della natura sulla battigia (piccola fauna, alghe, resti di animali e persino uccelli) e discussioni sul loro ruolo. Si \u00E8 parlato anche della gestione dei rifiuti che vi si depositano. Escursione animata dal CPIE del Cotentin, organizzata e finanziata dal Comune di Donville-les-Bains, nell\u2019ambito del marchio Bandiera Blu, con il sostegno dell\u2019Agenzia dell\u2019Acqua Senna-Normandia, del dipartimento della Manica e della Regione Normandia. Appuntamento al parcheggio dell\u2019Ermitage. \nInformazioni e iscrizioni presso il CPIE del Cotentin al numero 02-33-46-37-06 o online su https://www.cpiecotentin.com. Si raccomanda di indossare scarpe da trekking."@it . . .