. . . . "Place of warmth and conviviality, our family estate welcomes you with open arms. As artisan winemakers for four generations, we are passionate about sharing our expertise through guided tastings, tours, wine-tasting workshops and an escape game, all in a warm, family-friendly atmosphere.\nCome and discover our elegant red wines with their ripe fruit aromas and our fresh, fruity whites, in the cool surroundings of our cellars, just 20 minutes south of Bordeaux. On-site shop. Indoor play area for children."@en . "Lieu de vie et de convivialit\u00E9, notre domaine familial vous ouvre grand ses portes. Artisans vignerons depuis quatre g\u00E9n\u00E9rations, nous partageons avec passion notre savoir-faire \u00E0 travers des d\u00E9gustations comment\u00E9es, visites guid\u00E9es, ateliers \u0153nologiques et escape game dans une ambiance chaleureuse et familiale.\nVenez d\u00E9couvrir nos vins rouges \u00E9l\u00E9gants aux ar\u00F4mes de fruits m\u00FBrs et nos blancs frais et fruit\u00E9s, dans la fra\u00EEcheur de nos chais \u00E0 20 minutes au sud de Bordeaux. Boutique sur place. Espace jeu int\u00E9rieur pour les enfants."@fr . "Gecertificeerd Terra Vitis (duurzame landbouw) en HVE (Hoge Milieuwaarde) niveau 3, Ch\u00E2teau Haut-Lagrange is een familie-eigendom opgericht in 1989. Gelegen in het hart van de appellation Pessac-L\u00E9ognan, 15 km ten zuiden van Bordeaux, geniet de wijngaard van een uitzonderlijk terroir, een kiezelachtige bodem die de reputatie van de gelijknamige appellation heeft gemaakt. Met een oppervlakte van 8,5 hectare bestaan de wijngaarden van Ch\u00E2teau Haut-Lagrange uit de typische Bordeaux druivenrassen: Cabernet Sauvignon en Merlot voor de rode wijnen en Sauvignon en Semillon voor de witte wijnen."@nl . "Das Ch\u00E2teau Haut-Lagrange ist nach Terra Vitis (nachhaltige Landwirtschaft) und HVE (Haute Valeur Environnementale) Niveau 3 zertifiziert und ein Familienbesitz, der 1989 gegr\u00FCndet wurde. Der Weinberg liegt im Herzen der Appellation Pessac-L\u00E9ognan, 15 km s\u00FCdlich von Bordeaux, und profitiert von einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Terroir, einem Kiesboden, f\u00FCr den die gleichnamige Appellation ber\u00FChmt ist. Die 8,5 ha gro\u00DFen Weinberge des Ch\u00E2teau Haut-Lagrange vereinen die typischen Rebsorten des Bordelais: Cabernet Sauvignon und Merlot f\u00FCr die Rotweine und Sauvignon und Semillon f\u00FCr die Wei\u00DFweine."@de . "La nostra tenuta a conduzione familiare \u00E8 un luogo dove si pu\u00F2 vivere e godere appieno della vita. Viticoltori artigiani da quattro generazioni, condividiamo con passione la nostra esperienza attraverso degustazioni guidate, visite guidate, laboratori tecnologici e giochi di evasione in un'atmosfera calda e familiare.\nVenite a scoprire i nostri eleganti vini rossi con aromi di frutta matura e i nostri bianchi freschi e fruttati, nel fresco delle nostre cantine a 20 minuti a sud di Bordeaux. Negozio in loco. Area giochi interna per bambini."@it . "Nuestra finca familiar, un lugar donde disfrutar de la vida y la buena compa\u00F1\u00EDa, te abre de par en par sus puertas. Como viticultores artesanales desde hace cuatro generaciones, compartimos con pasi\u00F3n nuestro saber hacer a trav\u00E9s de catas comentadas, visitas guiadas, talleres enol\u00F3gicos y juegos de escape, todo ello en un ambiente c\u00E1lido y familiar.\nVen a descubrir nuestros elegantes vinos tintos con aromas de fruta madura y nuestros blancos frescos y afrutados, en el frescor de nuestras bodegas, a 20 minutos al sur de Burdeos. Tienda en el recinto. Zona de juegos interior para los ni\u00F1os."@es . . .