[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e16d5d8-c6db-3047-8b3b-8be7f841454b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3abec598-7b70-3b7a-a3f0-131aed6cad6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51a3e4d2-e754-310c-b559-41f1f08e9569" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e0d5902-7e10-3059-8465-cd403e2e8a93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/664d85c3-ee44-30e8-86d4-39824e78a80d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a33faa08-57b7-3bb8-97da-9526702a94cf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a33faa08-57b7-3bb8-97da-9526702a94cf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/622dcc87-111b-3ee9-90c7-f712f4b3cdf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a33faa08-57b7-3bb8-97da-9526702a94cf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Je propose des tirages de qualité de mes photos ainsi que des prestations de photographie pour couvrir vos événements dans le Jura.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ich biete hochwertige Abzüge meiner Fotos sowie fotografische Leistungen an, um Ihre Veranstaltungen im Jura abzudecken.", "@language": "de" }, { "@value": "I offer quality prints of my photos as well as photography services to cover your events in the Jura.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e0d5902-7e10-3059-8465-cd403e2e8a93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51a3e4d2-e754-310c-b559-41f1f08e9569" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e16d5d8-c6db-3047-8b3b-8be7f841454b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbb60d4e-833b-3076-92ad-844e9a9508cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3abec598-7b70-3b7a-a3f0-131aed6cad6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/622dcc87-111b-3ee9-90c7-f712f4b3cdf2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Je propose des tirages de qualité de mes photos ainsi que des prestations de photographie pour couvrir vos événements dans le Jura.", "@language": "fr" }, { "@value": "Offro stampe di qualità delle mie foto e servizi fotografici per coprire i vostri eventi nel Giura.", "@language": "it" }, { "@value": "Ich biete hochwertige Abzüge meiner Fotos sowie fotografische Leistungen an, um Ihre Veranstaltungen im Jura abzudecken.", "@language": "de" }, { "@value": "I offer quality prints of my photos as well as photography services to cover your events in the Jura.", "@language": "en" }, { "@value": "Ofrezco impresiones de calidad de mis fotos, así como servicios de fotografía para cubrir sus eventos en el Jura.", "@language": "es" }, { "@value": "Ik bied kwaliteitsafdrukken van mijn foto's en fotografiediensten voor uw evenementen in de Jura.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Propongo di illustrare i vostri ricordi durante un evento, una gita in famiglia, durante il vostro matrimonio, ma ciò che mi piace di più è proporre la stampa delle mie foto per farvi beneficiare di una decorazione UNICA!\n\nUna fotografia avrà successo se non vi lascerà indifferenti, potrà farvi ridere, farvi venire nostalgia o addirittura farvi sognare, l'importante è suscitare in voi un'emozione\n\nCosa mi piace della fotografia? Raccontare una storia!", "@language": "it" }, { "@value": "Je propose d'illustrer vos souvenirs durant un événement, une sortie en famille, pendant votre mariage mais ce qui m'éclate le plus est de proposer le tirage de mes photos pour vous faire bénéficier d'une déco UNIQUE !\n\nUne photographie sera réussie si elle ne laisse pas indifférent, elle peut faire rire, rendre nostalgique ou encore faire rêver, l'important est de susciter chez vous une émotion. \n\nCe que j'aime avec la photographie ? Raconter une histoire !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Le propongo ilustrar sus recuerdos durante un evento, una excursión familiar, durante su boda pero lo que más me gusta es proponerle la impresión de mis fotos para que se beneficie de una decoración ÚNICA!\n\nUna fotografía tendrá éxito si no te deja indiferente, puede hacerte reír, ponerte nostálgico o incluso hacerte soñar, lo importante es despertar una emoción en ti\n\n¿Qué me gusta de la fotografía? ¡Contando una historia!", "@language": "es" }, { "@value": "Ich biete Ihnen an, Ihre Erinnerungen während einer Veranstaltung, eines Familienausflugs oder Ihrer Hochzeit zu illustrieren, aber was mir am meisten Spaß macht, ist das Anbieten von Abzügen meiner Fotos, damit Sie von einer EINZIGARTIGEN Dekoration profitieren können!\n\nEin Foto ist dann erfolgreich, wenn es einen nicht gleichgültig lässt, es kann einen zum Lachen bringen, nostalgisch machen oder auch zum Träumen anregen. \n\nWas ich an der Fotografie liebe? Eine Geschichte erzählen!", "@language": "de" }, { "@value": "I offer to illustrate your memories during an event, a family outing, during your wedding, but what I enjoy most is offering to print my photos so that you can benefit from a UNIQUE decor!\n\nA photograph will be successful if it doesn't leave you indifferent, it can make you laugh, make you nostalgic or even make you dream, the important thing is to arouse an emotion in you. \n\nWhat do I love about photography? Telling a story!", "@language": "en" }, { "@value": "Ik stel voor om uw herinneringen te illustreren tijdens een evenement, een familie-uitstapje, tijdens uw huwelijk, maar waar ik het meest van geniet is het voorstellen van het afdrukken van mijn foto's om u te laten profiteren van een UNIEKE decoratie!\n\nEen foto is geslaagd als hij je niet onverschillig laat, hij kan je laten lachen, je nostalgisch maken of zelfs laten dromen, het gaat erom dat hij een emotie bij je opwekt\n\nWat ik leuk vind aan fotografie? Een verhaal vertellen!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbb60d4e-833b-3076-92ad-844e9a9508cc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]