. . "1 Std. 33 Min. \u2013 Originalfassung mit franz\u00F6sischen Untertiteln \u2013 Drama von Cole Webley, mit John Magaro, Molly Belle Wright, Wyatt Solis, Talia Balsam und Max Carpenter.\nElla und ihr Bruder Charlie werden mitten in der Nacht von ihrem Vater geweckt. Ohne Erkl\u00E4rung nimmt er sie mit auf eine lange Reise \u00FCber die Stra\u00DFen des Mittleren Westens. W\u00E4hrend die beiden kleinen Kinder eine Welt entdecken, die sie noch nie gesehen haben, bleibt ihr Vater schweigsam und nachdenklich. Ella beginnt daraufhin, die Wahrheit hinter dieser spontanen Reise zu erahnen..."@de . "1 h 33 min - V.O.S.T.F.R. - Drama de Cole Webley, con John Magaro, Molly Belle Wright, Wyatt Solis, Talia Balsam y Max Carpenter.\nElla y su hermano Charlie son despertados en plena noche por su padre. Sin dar ninguna explicaci\u00F3n, los lleva a un largo viaje por las carreteras del Medio Oeste. Mientras los dos ni\u00F1os descubren un mundo que nunca hab\u00EDan visto, su padre permanece callado y pensativo. Ella empieza entonces a vislumbrar la verdad que se esconde tras este viaje improvisado..."@es . "1h33 - VOSTFR - Dramma di Cole Webley, con John Magaro, Molly Belle Wright, Wyatt Solis, Talia Balsam, Max Carpenter.\nElla e suo fratello Charlie vengono svegliati nel cuore della notte dal padre. Senza alcuna spiegazione, li porta con s\u00E9 in un lungo viaggio sulle strade del Midwest. Mentre i due bambini scoprono un mondo che non hanno mai visto, il padre rimane taciturno e pensieroso. Ella comincia allora a intravedere la verit\u00E0 che si cela dietro questo viaggio improvvisato..."@it . "1h33 - Original Version with French Subtitles - Drama by Cole Webley, starring John Magaro, Molly Belle Wright, Wyatt Solis, Talia Balsam, and Max Carpenter.\nElla and her brother Charlie are woken up in the middle of the night by their father. Without explanation, he takes them on a long road trip through the Midwest. As the two young children discover a world they\u2019ve never seen before, their father remains silent and preoccupied. Ella then begins to glimpse the truth behind this impromptu journey..."@en . "1h33 - VOSTFR - Drame de Cole Webley, avec John Magaro, Molly Belle Wright, Wyatt Solis, Talia Balsam, Max Carpenter.\nElla et son fr\u00E8re Charlie sont r\u00E9veill\u00E9s en pleine nuit par leur p\u00E8re. Sans explication, il les embarque pour un long voyage sur les routes du Midwest. Alors que les deux jeunes enfants d\u00E9couvrent un monde qu\u2019ils n\u2019ont jamais vu, leur p\u00E8re demeure mutique et soucieux. Ella commence alors \u00E0 entrevoir la v\u00E9rit\u00E9 derri\u00E8re ce voyage improvis\u00E9..."@fr . "1u33 - Originele versie met Franse ondertiteling - Drama van Cole Webley, met John Magaro, Molly Belle Wright, Wyatt Solis, Talia Balsam en Max Carpenter.\nElla en haar broer Charlie worden midden in de nacht door hun vader gewekt. Zonder enige uitleg neemt hij hen mee op een lange reis door het Midwesten. Terwijl de twee jonge kinderen een wereld ontdekken die ze nog nooit hebben gezien, blijft hun vader zwijgzaam en bezorgd. Ella begint dan een glimp op te vangen van de waarheid achter deze ge\u00EFmproviseerde reis..."@nl . . .