[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/92ae8b76-a4e3-319c-b6fb-922ca0ea8150", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a33b2de6-2e5a-34ed-ba2e-dbefc5de9b8d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a33b2de6-2e5a-34ed-ba2e-dbefc5de9b8d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a33b2de6-2e5a-34ed-ba2e-dbefc5de9b8d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Zaterdag 18 april 20.30 uur\n\nopen podium bij de Wagons\n\nDit is je kans om je liedjes, je teksten, je muziekstukken, je composities, je korte solo- of duo-stukken te testen voor een publiek", "@language": "nl" }, { "@value": "Sábado 18 de abril 20.30 h\n\nescenario abierto en los Wagons\n\nEsta es tu oportunidad de poner a prueba tus canciones, tus letras, tus piezas musicales, tus composiciones, tus pequeñas obras en solitario o en dúo ante el público", "@language": "es" }, { "@value": "Saturday, April 18, 8:30 pm\n\nscène - Ouverte? aux Wagons\n\nThis is your chance to test your songs, your texts, your pieces of music, your compositions, your short solo or duo plays in front of an audience", "@language": "en" }, { "@value": "Samstag, 18. April 20:30 Uhr\n\nbühne - offen? für Waggons\n\nDies ist die Gelegenheit, Ihre Lieder, Texte, Musikstücke, Kompositionen, kurze Theaterstücke als Solo oder Duo vor einem Publikum zu testen", "@language": "de" }, { "@value": "Sabato 18 aprile ore 20.30\n\npalco aperto ai Carri\n\nÈ l'occasione per mettere alla prova le vostre canzoni, i vostri testi, i vostri brani musicali, le vostre composizioni, i vostri brevi assoli o duo davanti a un pubblico", "@language": "it" }, { "@value": "Samedi 12 Décembre - 20h 30\n\nLa Scène-Ouverte\nC​’est l’occasion de tester devant un public vos chansons, vos textes, vos morceaux de musique, vos compositions, vos pièces courtes de théâtre en solo, en duo...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Zaterdag 18 april 20.30 uur\n\nopen podium bij de Wagons\n\nDit is je kans om je liedjes, je teksten, je muziekstukken, je composities, je korte solo- of duo-stukken te testen voor een publiek", "@language": "nl" }, { "@value": "Sábado 18 de abril 20.30 h\n\nescenario abierto en los Wagons\n\nEsta es tu oportunidad de poner a prueba tus canciones, tus letras, tus piezas musicales, tus composiciones, tus pequeñas obras en solitario o en dúo ante el público", "@language": "es" }, { "@value": "Saturday, April 18, 8:30 pm\n\nscène - Ouverte? aux Wagons\n\nThis is your chance to test your songs, your texts, your pieces of music, your compositions, your short solo or duo plays in front of an audience", "@language": "en" }, { "@value": "Samstag, 18. April 20:30 Uhr\n\nbühne - offen? für Waggons\n\nDies ist die Gelegenheit, Ihre Lieder, Texte, Musikstücke, Kompositionen, kurze Theaterstücke als Solo oder Duo vor einem Publikum zu testen", "@language": "de" }, { "@value": "Sabato 18 aprile ore 20.30\n\npalco aperto ai Carri\n\nÈ l'occasione per mettere alla prova le vostre canzoni, i vostri testi, i vostri brani musicali, le vostre composizioni, i vostri brevi assoli o duo davanti a un pubblico", "@language": "it" }, { "@value": "Samedi 12 Décembre - 20h 30\n\nLa Scène-Ouverte\nC​’est l’occasion de tester devant un public vos chansons, vos textes, vos morceaux de musique, vos compositions, vos pièces courtes de théâtre en solo, en duo...", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Zaterdag 18 april 20.30 uur\n\nopen podium bij de Wagons\n\nDit is je kans om je liedjes, je teksten, je muziekstukken, je composities, je korte solo- of duo-stukken te testen voor een publiek", "@language": "nl" }, { "@value": "Sábado 18 de abril 20.30 h\n\nescenario abierto en los Wagons\n\nEsta es tu oportunidad de poner a prueba tus canciones, tus letras, tus piezas musicales, tus composiciones, tus pequeñas obras en solitario o en dúo ante el público", "@language": "es" }, { "@value": "Saturday, April 18, 8:30 pm\n\nscène - Ouverte? aux Wagons\n\nThis is your chance to test your songs, your texts, your pieces of music, your compositions, your short solo or duo plays in front of an audience", "@language": "en" }, { "@value": "Samstag, 18. April 20:30 Uhr\n\nbühne - offen? für Waggons\n\nDies ist die Gelegenheit, Ihre Lieder, Texte, Musikstücke, Kompositionen, kurze Theaterstücke als Solo oder Duo vor einem Publikum zu testen", "@language": "de" }, { "@value": "Sabato 18 aprile ore 20.30\n\npalco aperto ai Carri\n\nÈ l'occasione per mettere alla prova le vostre canzoni, i vostri testi, i vostri brani musicali, le vostre composizioni, i vostri brevi assoli o duo davanti a un pubblico", "@language": "it" }, { "@value": "Samedi 12 Décembre - 20h 30\n\nLa Scène-Ouverte\nC​’est l’occasion de tester devant un public vos chansons, vos textes, vos morceaux de musique, vos compositions, vos pièces courtes de théâtre en solo, en duo...\nD’une durée de 10 à15 minutes par participant ou par groupe, les interventions s’enchainent.\n\nInscriptions ouvertes un mois avant !\nContactez-nous aux : 09 50 15 91 48 ou 06 24 60 16 89\nou par mail : leswagons37@gmail.com\n(Nous pourrons accueillir 6 à 7 prestations maximum pour la soirée).\n\n​​Entrèe libre sortie au chapeau", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]