[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09e2322e-ab4b-3fae-9bdf-1d6a851fb265" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/56d0adbc-b5f2-3e61-9de7-688bbead287e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3336913-168a-3a13-9c9f-5da103797137" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3336913-168a-3a13-9c9f-5da103797137" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bdd912f-c80e-3930-8610-8e74c6d72525" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58a41de3-4cb2-339e-82f6-a435b8c6df5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93e42866-abdf-33c0-b3cc-c06f4562bf1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3336913-168a-3a13-9c9f-5da103797137", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Pumptrack challenge", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6b889ae-d780-3c72-b684-6262c2f604d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bdd912f-c80e-3930-8610-8e74c6d72525" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93e42866-abdf-33c0-b3cc-c06f4562bf1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d69dd9fa-fbe5-3062-8566-c6d3ab146b31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c56c1ee1-c133-337d-b3c3-340e1f9c5eab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fce4d858-435c-3602-8ce9-7da7e65326d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb27eeb5-21bc-3ce5-aaa8-54a2c7558a21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bea2d2db-7a10-36e7-b942-7d8eb2424616" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09e2322e-ab4b-3fae-9bdf-1d6a851fb265" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58a41de3-4cb2-339e-82f6-a435b8c6df5e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Pumptrack challenge", "@language": "fr" }, { "@value": "Pumptrack-Challenge", "@language": "de" }, { "@value": "Sfida sul pumptrack", "@language": "it" }, { "@value": "Pump Track Challenge", "@language": "en" }, { "@value": "Pumptrack-uitdaging", "@language": "nl" }, { "@value": "Desafío Pumptrack", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Inscription : en échange d'un objet électronique usagé\nPodium à 17h à proximité de Chez Mami Jo aux bords du lac de Génos-Loudenvielle\nBuvette et Restauration sur place \nDJ Set (drum n bass) : Justafresh & MC \"Maxime Charveron\"", "@language": "fr" }, { "@value": "Iscrizione: in cambio di un oggetto elettronico usato\nPodio alle 17:00 nei pressi di Chez Mami Jo, sulle rive del lago di Génos-Loudenvielle\nBar e ristorazione in loco \nDJ Set (drum n bass): Justafresh & MC \"Maxime Charveron\"", "@language": "it" }, { "@value": "Inschrijving: in ruil voor een gebruikt elektronisch apparaat\nPodium om 17.00 uur in de buurt van Chez Mami Jo aan de oevers van het meer van Génos-Loudenvielle\nBar en catering ter plaatse \nDJ-set (drum-n-bass): Justafresh & MC \"Maxime Charveron\"", "@language": "nl" }, { "@value": "Inscripción: a cambio de un aparato electrónico usado\nEscenario a las 17:00 h cerca de Chez Mami Jo, a orillas del lago de Génos-Loudenvielle\nBar y servicio de restauración en el recinto \nSesión de DJ (drum n bass): Justafresh y MC «Maxime Charveron»", "@language": "es" }, { "@value": "Registration: in exchange for a used electronic device\nStage at 5:00 p.m. near Chez Mami Jo on the shores of Lake Génos-Loudenvielle\nRefreshments and food available on site\nDJ Set (drum 'n' bass): Justafresh & MC \"Maxime Charveron\"", "@language": "en" }, { "@value": "Anmeldung: im Tausch gegen ein gebrauchtes elektronisches Gerät\nBühne um 17 Uhr in der Nähe von „Chez Mami Jo“ am Ufer des Sees von Génos-Loudenvielle\nGetränke- und Imbissstand vor Ort \nDJ-Set (Drum-n-Bass): Justafresh & MC „Maxime Charveron“", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb27eeb5-21bc-3ce5-aaa8-54a2c7558a21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bea2d2db-7a10-36e7-b942-7d8eb2424616" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c56c1ee1-c133-337d-b3c3-340e1f9c5eab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6b889ae-d780-3c72-b684-6262c2f604d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d69dd9fa-fbe5-3062-8566-c6d3ab146b31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fce4d858-435c-3602-8ce9-7da7e65326d9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]