data:a32f861e-f54d-329d-b939-c96059bf8e3c
Description

Italien (Italie) Nell'ambito del programma P'tites Pépites organizzato dall'Ufficio del Turismo dell'Anjou Bleu, un'escursione di snorkeling con Maïtaï Bécon Plongée preceduta da una visita al Musée du Granit, a Bécon les Granits.

Allemand (Allemagne) Im Rahmen der vom Office de Tourisme de l'Anjou bleu organisierten P'tites Pépites, Schnorchelwanderung mit Maïtaï Bécon Plongée und vorheriger Besuch des Granitmuseums in Bécon les Granits.

Espagnol En el marco del programa P'tites Pépites, organizado por la Oficina de Turismo de Anjou Bleu, una excursión de submarinismo con Maïtaï Bécon Plongée precedida de una visita al Museo del Granito, en Bécon les Granits.

Anglais As part of the "P'tites Pépites" program organized by the Anjou Bleu Tourist Office, a palm hike with Maïtaï Bécon Plongée preceded by a visit to the Musée du Granit, in Bécon les Granits.

Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van het programma P'tites Pépites georganiseerd door het Office du Tourisme Anjou Bleu, een snorkeltocht met Maïtaï Bécon Plongée voorafgegaan door een bezoek aan het Musée du Granit, in Bécon les Granits.

Italien (Italie) Venite a provare un'escursione subacquea in una cava di granito con Ma%EFta%EF B%E9con Plong%E9e.
Cogliete l'occasione di provare questa attività unica che vi resterà impressa nella memoria. Accompagnati da un istruttore, potrete godervi in tutta sicurezza l'ambiente di questa cava di granito, le sensazioni di questa escursione fuori dal comune, i pesci, la flora, ecc.
Prima di tuffarvi, perché non concedervi un tuffo nella storia con una visita guidata al Museo del Granito alle 14:00?

Buono a sapersi: portate il costume da bagno e l’asciugamano.
Non è necessario saper nuotare.

Venerdì 28 agosto alle 14:00 - Visita guidata al museo / alle 16:00 - Escursione subacquea
Durata: 1 ora e 30 minuti
35 € per l'escursione subacquea (prezzo comprensivo della visita guidata al museo)
3 € per la sola visita al museo
A partire dagli 8 anni
Prenotazione obbligatoria (attenzione: posti limitati).

Espagnol Ven a probar una excursión submarina en una cantera de granito con Ma%EFta%EF B%E9con Plong%E9e.
Aprovecha la oportunidad de probar esta actividad única que te dejará un recuerdo imborrable. Acompañado por un monitor, podrás disfrutar con total seguridad del entorno de esta cantera de granito, de la sensación de esta excursión fuera de lo común, de los peces, de la flora, etc.
Antes de mojarse, ¿por qué no darse un capricho y sumergirse en la historia con una visita guiada al Museo del Granito a las 14:00 h?

Información útil: Trae tu bañador y tu toalla.
No es necesario saber nadar.

Viernes 28 de agosto a las 14:00 h - Visita guiada al museo / a las 16:00 h - Excursión con aletas
Duración: 1 h 30 min
35 € la excursión submarina (precio que incluye la visita guiada al museo)
3 € solo la visita al museo
A partir de 8 años
Reserva obligatoria (atención: aforo limitado).

Français (France) Venez tester une rando subaquatique dans une carrière de granit avec Maïtaï Bécon Plongée.
Saisissez l’opportunité de tester cette activité unique qui restera inoubliable. Au côté d’un moniteur, vous pourrez apprécier en toute sécurité le cadre de cette carrière de granit, la sensation de cette randonnée hors du commun, les poissons, la flore, etc.
Avant de se mouiller, pourquoi ne pas se faire plaisir et prendre un bain d’histoire en suivant une visite guidée du Musée du Granit à 14h.

Utile à savoir : Prévoir son maillot de bain et sa serviette.
Pas besoin de savoir nager.

Vendredi 28 août à 14h - Visite guidée su musée / à 16h - Randonnée palmée
Durée : 1h30
35€ la randonnée subaquatique (prix incluant la visite guidée du musée)
3€ la visite seule du musée
Dès 8 ans
Réservation obligatoire (attention jauge limitée).

Allemand (Allemagne) Kommen Sie und probieren Sie mit Ma%EFta%EF B%E9con Plong%E9e eine Unterwasserwanderung in einem Granitsteinbruch aus.
Nutzen Sie die Gelegenheit, diese einzigartige Aktivität zu erleben, die Ihnen unvergesslich bleiben wird. In Begleitung eines Tauchlehrers können Sie in aller Sicherheit die Umgebung dieses Granitsteinbruchs, das Gefühl dieser außergewöhnlichen Wanderung, die Fische, die Flora usw. genießen.
Bevor Sie ins Wasser steigen, gönnen Sie sich doch ein historisches Bad und nehmen Sie um 14 Uhr an einer Führung durch das Granitmuseum teil.

Gut zu wissen: Bringen Sie Ihre Badesachen und ein Handtuch mit.
Schwimmkenntnisse sind nicht erforderlich.

Freitag, 28. August um 14 Uhr – Führung durch das Museum / um 16 Uhr – Schnorchelwanderung
Dauer: 1,5 Stunden
35 € für die Schnorcheltour (Preis inklusive Führung durch das Museum)
3 € für den reinen Museumsbesuch
Ab 8 Jahren
Reservierung erforderlich (Achtung: begrenzte Teilnehmerzahl).

Anglais Come try an underwater hike in a granite quarry with Ma%EFta%EF B%E9con Plong%E9e.
Don’t miss this opportunity to experience this unique activity—it will be an unforgettable experience. Accompanied by an instructor, you’ll be able to safely enjoy the setting of this granite quarry, the sensation of this extraordinary dive, the fish, the flora, and more.
Before getting wet, why not treat yourself to a history lesson by taking a guided tour of the Granite Museum at 2 p.m.

Good to know: Bring your swimsuit and towel.
No swimming skills required.

Friday, August 28 at 2 p.m. – Guided museum tour / at 4 p.m. – Snorkeling excursion
Duration: 1.5 hours
€35 for the snorkeling excursion (price includes the guided museum tour)
€3 for the museum tour only
Ages 8 and up
Reservations required (please note: limited capacity).