@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a3200390-6f95-35f3-b927-abb1bb1c3974 owl:topDataProperty """Our tea room in Lion-sur-Mer is open from Tuesday to Friday, all day from 10.00 am to 6.00 pm. In winter, you can relax on the sofas by the fireside, and in summer, enjoy our garden and its sun loungers. Our chef Katia, co-founder of Les Briques,..."""@en, """Notre salon de thé situé à Lion-sur-Mer vous accueille du mardi au vendredi, en service continu de 10h à 18h. En hiver vous profiterez des canapés au coin du feu, et en été de notre jardin et de ses transats. Notre cuisinière Katia, co-fondatrice..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:d71a8774-349f-39e1-a704-9cde67ada1c7, data:9def6b21-777c-3100-8ffd-b785b13ea506, data:90b5c230-3f42-310d-8fe6-d79b5d221747, data:844e9d61-e970-3ffb-88be-fd38d3de272a, data:5ac7bb05-8bc4-3c09-865e-5c3c92c57e44, data:f266dbf2-a45c-3689-95a7-34dea498fbb1, data:38201b9f-9ced-3eed-b7f3-abce8b7a344d, data:332beef8-87a1-3729-89ff-b6e9c6e3cee0 ; :shortDescription """Our tea room in Lion-sur-Mer is open from Tuesday to Friday, all day from 10.00 am to 6.00 pm. In winter, you can relax on the sofas by the fireside, and in summer, enjoy our garden and its sun loungers. Our chef Katia, co-founder of Les Briques,..."""@en, """Notre salon de thé situé à Lion-sur-Mer vous accueille du mardi au vendredi, en service continu de 10h à 18h. En hiver vous profiterez des canapés au coin du feu, et en été de notre jardin et de ses transats. Notre cuisinière Katia, co-fondatrice..."""@fr, """Il nostro salone di massaggi a Lion-sur-Mer vi accoglie dal martedì al venerdì, con orario ininterrotto dalle 10:00 alle 18:00. In inverno potrete godervi i divani davanti al caminetto, mentre in estate potrete approfittare del nostro giardino con le sue sdraio. La nostra cuoca Katia, cofondatrice..."""@it, """Nuestro salón de té, situado en Lion-sur-Mer, te da la bienvenida de martes a viernes, con horario ininterrumpido de 10:00 a 18:00. En invierno podrás disfrutar de los sofás junto a la chimenea, y en verano, de nuestro jardín y sus tumbonas. Nuestra cocinera Katia, cofundadora..."""@es, """Onze thesalon in Lion-sur-Mer heet u van dinsdag tot en met vrijdag welkom, doorlopend geopend van 10.00 tot 18.00 uur. In de winter kunt u genieten van de banken bij de open haard, en in de zomer van onze tuin met ligstoelen. Onze kokkin Katia, medeoprichtster..."""@nl, """Unser Salon in Lion-sur-Mer empfängt Sie von Dienstag bis Freitag durchgehend von 10 bis 18 Uhr. Im Winter können Sie es sich auf den Sofas am Kamin gemütlich machen, im Sommer genießen Sie unseren Garten mit seinen Liegestühlen. Unsere Köchin Katia, Mitbegründerin..."""@de ; a :Description ; dc:description """Our tea room in Lion-sur-Mer is open from Tuesday to Friday, all day from 10.00 am to 6.00 pm. In winter, you can relax on the sofas by the fireside, and in summer, enjoy our garden and its sun loungers. Our chef Katia, co-founder of Les Briques, offers cakes of the day, chosen according to her inspiration and seasonal produce. Crêpes, ice cream and savoury platters are also on the menu! A wide selection of hot and cold drinks rounds off the experience. Katia’s cuisine is always homemade, made with 99% organic, local and seasonal produce. No need to book for the tea room – just pop in and visit us! Les Briques also comprises three other spaces: a co-working space, a co-living space and a woodworking workshop. > The Coworking Space… working remotely by the sea Our coworking space is open Monday to Saturday, from 8am to 7pm. It features 20 open-plan workstations and a meeting room for five people with a 4K TV, ensuring privacy. Twelve workstations are spread across two large tables, whilst eight are situated at standing height on two ‘standing desks’ along the floor-to-ceiling windows. The wooden furniture was bespoke-made in our workshop. A laser printer, high-speed Wi-Fi, 24-inch screens (HDMI or USB-C) and unlimited hot drinks round off our offering. In fine weather, you can also enjoy the garden, which has Wi-Fi coverage. > Coliving Coliving, literally ‘co-living’, simply means ‘living together’. In practice, you have your own cabin, you share communal areas (large kitchen, lounge, bathroom, co-working space, terrace, garden) and you take part in activities with the community (visits, walks, cycling, sailing, kayaking, paddleboarding, etc.). Every Saturday evening, there’s a family dinner with all the colivers. Unlike a shared flat, everything is ready when you arrive: bed linen, towels – everything’s included! At Les Briques, we’ve taken particular care with the aesthetics and atmosphere: the use of wood in the entirely bespoke fittings, the preservation of existing raw materials, and the presence of a wood-burning stove in the kitchen and co-working area create an instantly warm atmosphere. The co-living space is located on the upper floor of Les Briques, which is entirely dedicated to it: this is where you’ll find the dormitory, the bathrooms, as well as the kitchen and lounge. This is your space. > L’Atelier Bois We offer woodworking courses (individual or group sessions), as well as personalised support for small and medium-sized carpentry projects. Jean, co-founder of Les Briques, who taught carpentry for twenty years and designed the interiors of the co-living space, the co-working area and our tea room, will be running the classes in our fully equipped joinery workshop, which is conveniently located on site. Details of our programme and the course timetable will be available in November."""@en, """Onze theesalon in Lion-sur-Mer is van dinsdag tot en met vrijdag geopend, doorlopend van 10.00 tot 18.00 uur. In de winter kunt u genieten van de bankjes bij de open haard, en in de zomer van onze tuin met ligstoelen. Onze kokkin Katia, medeoprichtster van Les Briques, biedt u dagschotels aan, afhankelijk van haar inspiratie en de seizoensproducten. Crêpes, ijsjes of hartige hapjes staan ook op het menu! Dit alles wordt vergezeld door een ruime keuze aan warme en koude dranken. Katia’s gerechten zijn altijd huisgemaakt, voor 99% bereid met biologische, lokale en seizoensgebonden producten. Reserveren voor de theesalon is niet nodig, kom gewoon langs! Les Briques bestaat ook uit 3 andere ruimtes: een coworkingruimte, een colivingruimte en een houtwerkplaats. > De coworkingruimte... telewerken aan zee Onze coworkingruimte is geopend van maandag tot en met zaterdag, van 8.00 tot 19.00 uur. Het is uitgerust met 20 werkplekken in een open ruimte en een vergaderruimte voor 5 personen met een 4K-televisie die privacy garandeert. Twaalf werkplekken zijn verdeeld over twee grote tafels, en acht werkplekken bevinden zich op hoogte op twee „standing desks“ langs de grote ramen. Het houten meubilair is op maat gemaakt in onze werkplaats. Een laserprinter, snelle wifi, 24-inch beeldschermen (HDMI of USB-C) en onbeperkt warme dranken maken ons aanbod compleet. Bij mooi weer kunt u ook genieten van de tuin, waar wifi beschikbaar is. > Coliving Coliving, letterlijk ‘samenwonen’, betekent simpelweg ‘samenleven’. Concreet betekent dit dat je je eigen slaapcabine hebt, gemeenschappelijke ruimtes deelt (grote keuken, woonkamer, badkamer, coworkingruimte, terras, tuin) en activiteiten onderneemt met de gemeenschap (uitstapjes, wandelingen, fietsen, zeilen, kajakken, suppen?). Elke zaterdagavond is er een gezellig etentje met alle colivers. In tegenstelling tot een gewone woongemeenschap is alles al klaar wanneer je aankomt: lakens op het bed, handdoeken, alles is inbegrepen! Bij Les Briques hebben we bijzondere aandacht besteed aan de esthetiek en de sfeer: het gebruik van hout in de volledig op maat gemaakte inrichting, het behoud van de bestaande ruwe materialen en de aanwezigheid van een kachel in de keuken en de coworkingruimte zorgen voor een onmiddellijk gezellige sfeer. De coliving bevindt zich op de verdieping van Les Briques, die volledig aan deze ruimte is gewijd: hier bevinden zich de slaapzaal, de sanitaire voorzieningen, evenals de keuken en de woonkamer. Dit is uw ruimte. > L’Atelier Bois Wij bieden cursussen (individueel of in groepsverband) in houtbewerking aan, evenals persoonlijke begeleiding bij kleine en middelgrote timmerprojecten. Het is Jean, medeoprichter van Les Briques, die twintig jaar lang les heeft gegeven in timmerwerk en die verantwoordelijk was voorde interieurinrichting van de coliving, de coworkingruimte en onze theesalon heeft gerealiseerd, die de lessen zal verzorgen in onze volledig uitgeruste timmerwerkplaats, die ideaal ter plaatse is gelegen. De details van ons aanbod en het lesrooster zullen in november beschikbaar zijn."""@nl, """Notre salon de thé situé à Lion-sur-Mer vous accueille du mardi au vendredi, en service continu de 10h à 18h. En hiver vous profiterez des canapés au coin du feu, et en été de notre jardin et de ses transats. Notre cuisinière Katia, co-fondatrice des Briques, vous propose des gâteaux du jour, en fonction de ses envies et des produits de la saison. Crêpes, glaces, ou planches salées sont également de la partie ! Un large choix de boissons chaudes et froides accompagne le tout. La cuisine de Katia est toujours maison, faite à 99% de produits bio, locaux, de saison. Pas besoin de réserver pour le salon de thé, venez directement nous rendre visite ! Les Briques, c'est aussi 3 autres espaces : un coworking, un coliving et un atelier bois. > Le Coworking... télétravailler en bord de mer Notre coworking vous accueille du lundi au samedi, de 8h à 19h. Il est équipé de 20 postes de travail en open-space, et d’une salle de réunion pour 5 avec télévision 4K garantissant la confidentialité. Douze postes sont répartis sur deux grandes tables, et huit postes sont situés en hauteur sur deux "standing-desks" le long des baies vitrées. Le mobilier en bois a été réalisé sur-mesure dans notre atelier. Une imprimante laser, un Wi-Fi haut-débit, des écrans 24' (HDMI ou USB-C) et des boissons chaudes en illimité viennent compléter notre offre. Par beau temps vous profiterez également du jardin, couvert en Wi-Fi. > Le Coliving Coliving, littéralement co-living, signifie simplement “vivre ensemble”. Concrètement vous disposez de votre cabine, vous partagez des espaces communs (grande cuisine, salon, salle de bain, espace de coworking, terrasse, jardin) et vous faites des activités avec la communauté (visites, balades, vélo, voile, kayak, paddle…). Chaque samedi soir a lieu un family dinner avec tous les colivers. À la différence d’une colocation, tout est prêt lorsque vous arrivez : draps sur le lit, serviettes de toilette, tout est inclus ! Aux Briques nous avons apporté un soin tout particulier à l’esthétique et à l’ambiance : l’usage du bois dans les aménagements entièrement sur-mesure, la conservation des matériaux bruts existants, et la présence de poêle dans la cuisine et le coworking créent une atmosphère immédiatement chaleureuse. Le coliving se situe à l’étage des Briques, qui lui est entièrement dédié : c’est ici que se trouvent le dortoir, les sanitaires, ainsi que la cuisine et le salon. Il s’agit de votre espace. > L'Atelier Bois Nous proposons des cours (individuels ou collectifs) au travail du bois, ainsi que de l’accompagnement personnalisé sur des petits et moyens projets de menuiserie. C’est Jean, cofondateur des Briques, enseignant en charpente pendant vingt ans, et qui a réalisé les aménagements intérieurs du coliving, du coworking et de notre salon de thé, qui assurera les cours, dans notre atelier de menuiserie entièrement équipé, et idéalement situé sur place. Les détails de notre offre ainsi que le planning des cours seront disponibles en novembre."""@fr, """Il nostro salone da tè a Lion-sur-Mer vi accoglie dal martedì al venerdì, con orario ininterrotto dalle 10:00 alle 18:00. In inverno potrete godervi i divani accanto al caminetto, mentre in estate potrete approfittare del nostro giardino con le sue sdraio. La nostra cuoca Katia, cofondatrice di Les Briques, vi propone dolci del giorno, a seconda della sua ispirazione e dei prodotti di stagione. Non mancano crêpes, gelati o taglieri salati! Il tutto è accompagnato da un’ampia scelta di bevande calde e fredde. La cucina di Katia è sempre fatta in casa, con il 99% di prodotti biologici, locali e di stagione. Non c’è bisogno di prenotare per il salone da tè, venite direttamente a trovarci! Les Briques comprende anche altri 3 spazi: un coworking, un coliving e un laboratorio di falegnameria. > Il Coworking... lavorare da remoto in riva al mare Il nostro coworking vi accoglie dal lunedì al sabato, dalle 8:00 alle 19:00. È dotato di 20 postazioni di lavoro in open space e di una sala riunioni per 5 persone con televisore 4K che garantisce la riservatezza. Dodici postazioni sono distribuite su due grandi tavoli, mentre otto postazioni sono situate in posizione rialzata su due “standing desk” lungo le vetrate. L’arredamento in legno è stato realizzato su misura nel nostro laboratorio. Una stampante laser, una connessione Wi-Fi ad alta velocità, schermi da 24' (HDMI o USB-C) e bevande calde illimitate completano la nostra offerta. Con il bel tempo potrete godervi anche il giardino, coperto dal Wi-Fi. > Il Coliving Coliving, letteralmente “co-living”, significa semplicemente “vivere insieme”. In pratica, disponete della vostra cabina, condividete gli spazi comuni (ampia cucina, salotto, bagno, area di coworking, terrazza, giardino) e partecipate alle attività con la comunità (visite, passeggiate, bicicletta, vela, kayak, paddle?). Ogni sabato sera si tiene una cena in famiglia con tutti i coliver. A differenza di un semplice appartamento condiviso, al vostro arrivo troverete tutto pronto: lenzuola sul letto, asciugamani, tutto è incluso! A Les Briques abbiamo prestato particolare attenzione all’estetica e all’atmosfera: l’uso del legno negli arredi interamente su misura, il mantenimento dei materiali grezzi esistenti e la presenza di una stufa in cucina e nell’area di coworking creano un’atmosfera immediatamente accogliente. Il coliving si trova al piano superiore di Les Briques, interamente a esso dedicato: è qui che si trovano il dormitorio, i servizi igienici, la cucina e il salone. Questo è il vostro spazio. > L’Atelier Bois Offriamo corsi (individuali o di gruppo) di lavorazione del legno, oltre a un accompagnamento personalizzato per progetti di falegnameria di piccole e medie dimensioni. È Jean, cofondatore di Les Briques, insegnante di carpenteria per vent’anni, che ha realizzatogli allestimenti interni del coliving, del coworking e della nostra sala da tè, che terrà i corsi nel nostro laboratorio di falegnameria completamente attrezzato e situato in posizione ideale all’interno della struttura. I dettagli della nostra offerta e il calendario dei corsi saranno disponibili a novembre."""@it, """Nuestro salón de té, situado en Lion-sur-Mer, te da la bienvenida de martes a viernes, con horario ininterrumpido de 10:00 a 18:00. En invierno podrás disfrutar de los sofás junto a la chimenea, y en verano, de nuestro jardín y sus tumbonas. Nuestra cocinera Katia, cofundadora de Les Briques, te ofrece pasteles del día, según sus gustos y los productos de temporada. ¡También hay crepes, helados o tablas de aperitivos salados! Todo ello acompañado de una amplia selección de bebidas frías y calientes. La cocina de Katia es siempre casera, elaborada en un 99 % con productos ecológicos, locales y de temporada. No hace falta reservar para el salón de té, ¡venid directamente a visitarnos! Les Briques cuenta además con otros tres espacios: un coworking, un coliving y un taller de carpintería. > El coworking... teletrabajar a orillas del mar Nuestro coworking te da la bienvenida de lunes a sábado, de 8:00 a 19:00. Cuenta con 20 puestos de trabajo en un espacio diáfano y una sala de reuniones para 5 personas con televisión 4K que garantiza la privacidad. Doce puestos se distribuyen en dos mesas grandes, y ocho puestos se encuentran en altura sobre dos «mesas de pie» a lo largo de los ventanales. El mobiliario de madera se ha fabricado a medida en nuestro taller. Una impresora láser, Wi-Fi de alta velocidad, pantallas de 24' (HDMI o USB-C) y bebidas calientes ilimitadas completan nuestra oferta. Cuando hace buen tiempo, también podrás disfrutar del jardín, con cobertura Wi-Fi. > El coliving Coliving, literalmente «vivir juntos», significa simplemente «vivir en comunidad». En concreto, dispones de tu propia habitación, compartes los espacios comunes (gran cocina, salón, baño, zona de coworking, terraza, jardín) y realizas actividades con la comunidad (visitas, paseos, bicicleta, vela, kayak, paddle…). Todos los sábados por la noche se celebra una cena familiar con todos los colivers. A diferencia de un piso compartido, todo está listo cuando llegas: sábanas en la cama, toallas de baño… ¡Todo está incluido! En Les Briques hemos prestado especial atención a la estética y al ambiente: el uso de la madera en los acabados totalmente a medida, la conservación de los materiales en bruto existentes y la presencia de una estufa en la cocina y en el espacio de coworking crean un ambiente que resulta acogedor desde el primer momento. El coliving se encuentra en la planta de Les Briques, que está íntegramente dedicada a él: aquí se encuentran el dormitorio, los aseos, así como la cocina y el salón. Este es tu espacio. > L'Atelier Bois Ofrecemos cursos (individuales o en grupo) de carpintería, así como asesoramiento personalizado para proyectos pequeños y medianos de carpintería. Es Jean, cofundador de Les Briques y profesor de carpintería durante veinte años, quien ha realizadoel diseño de los interiores del coliving, el coworking y nuestro salón de té, quien impartirá las clases en nuestro taller de carpintería, totalmente equipado e idealmente situado en el mismo recinto. Los detalles de nuestra oferta, así como el calendario de cursos, estarán disponibles en noviembre."""@es, """Unser Th%E9-Salon in %E0 Lion-sur-Mer empfängt Sie von Dienstag bis Freitag durchgehend von 10:00 bis 18:00 Uhr. Im Winter können Sie es sich auf den Sofas am Kamin gemütlich machen, im Sommer genießen Sie unseren Garten mit seinen Liegestühlen. Unsere Köchin Katia, Mitbegründerin von „Les Briques“, bietet Ihnen Tageskuchen an, je nach ihrer Inspiration und den saisonalen Produkten. Crêpes, Eis oder herzhafte Platten dürfen natürlich auch nicht fehlen! Eine große Auswahl an heißen und kalten Getränken rundet das Angebot ab. Katias Küche ist stets hausgemacht und besteht zu 99 % aus biologischen, regionalen und saisonalen Produkten. Für das Teehaus brauchen Sie nicht zu reservieren, kommen Sie einfach direkt bei uns vorbei! Zu „Les Briques“ gehören außerdem drei weitere Bereiche: ein Coworking-Space, ein Coliving-Bereich und eine Holzwerkstatt. > Der Coworking-Space … Telearbeit direkt am Meer Unser Coworking-Space ist montags bis samstags von 8 bis 19 Uhr für euch geöffnet. Es verfügt über 20 Arbeitsplätze im Großraumbüro sowie einen Besprechungsraum für 5 Personen mit 4K-Fernseher, der Vertraulichkeit gewährleistet. Zwölf Arbeitsplätze verteilen sich auf zwei große Tische, acht weitere befinden sich in erhöhter Position auf zwei „Stehpulten“ entlang der Fensterfronten. Die Holzmöbel wurden in unserer Werkstatt maßgefertigt. Ein Laserdrucker, Highspeed-WLAN, 24-Zoll-Bildschirme (HDMI oder USB-C) und unbegrenzt Heißgetränke runden unser Angebot ab. Bei schönem Wetter können Sie auch den Garten nutzen, der mit WLAN abgedeckt ist. > Coliving Coliving, wörtlich „gemeinsames Wohnen“, bedeutet einfach „zusammenleben“. Konkret bedeutet das: Sie haben Ihre eigene Kabine, nutzen gemeinsam die Gemeinschaftsräume (große Küche, Wohnzimmer, Badezimmer, Coworking-Bereich, Terrasse, Garten) und unternehmen gemeinsam mit der Gemeinschaft verschiedene Aktivitäten (Ausflüge, Spaziergänge, Radfahren, Segeln, Kajakfahren, Stand-up-Paddling?). Jeden Samstagabend findet ein gemeinsames Abendessen mit allen Coliving-Bewohnern statt. Im Gegensatz zu einer normalen Wohngemeinschaft ist bei Ihrer Ankunft bereits alles vorbereitet: Bettwäsche auf dem Bett, Handtücher – alles ist inklusive! Bei „Aux Briques“ haben wir besonderes Augenmerk auf die Ästhetik und das Ambiente gelegt: Die Verwendung von Holz in den vollständig maßgefertigten Einrichtungselementen, die Beibehaltung der vorhandenen rohen Materialien sowie der Ofen in der Küche und im Coworking-Bereich schaffen eine Atmosphäre, die sofort Gemütlichkeit ausstrahlt. Das Coliving befindet sich im Obergeschoss von „Les Briques“, das vollständig dafür vorgesehen ist: Hier befinden sich der Schlafraum, die Sanitäranlagen sowie die Küche und der Aufenthaltsraum. Dies ist Ihr Raum. > Das Holzatelier Wir bieten Kurse (Einzel- oder Gruppenunterricht) in der Holzbearbeitung sowie individuelle Betreuung bei kleinen und mittleren Tischlerprojekten an. Es ist Jean, Mitbegründer von „Les Briques“, der zwanzig Jahre lang als Zimmermannslehrer tätig war unddie Innenausstattung des Coliving-Bereichs, des Coworking-Bereichs und unseres Teesalons realisiert hat, wird die Kurse in unserer voll ausgestatteten Tischlerwerkstatt leiten, die idealerweise direkt vor Ort liegt. Die Einzelheiten zu unserem Angebot sowie der Kursplan werden im November verfügbar sein."""@de . owl:topObjectProperty data:a3200390-6f95-35f3-b927-abb1bb1c3974 ; :hasDescription data:a3200390-6f95-35f3-b927-abb1bb1c3974 .