"Sylvie Cantareuil \u00E8 un'artigiana della regione Centre - Val de Loire, appassionata del suo lavoro e diplomata presso la Federazione dell'Alta Moda e della Moda: \"Ricamatrice, laboratorio artistico\". Vi propone di scoprire il mondo dell'Alta Moda attraverso corsi, visite e una mostra in loco."@it . "Handwerkster van kunst in Centre - Val de Loire, gepassioneerd door haar werk, Sylvie Cantareuil is afgestudeerd aan de Federatie van de Haute-Couture en mode: \"Borduurster, kunstatelier\". Zij biedt u de mogelijkheid om de wereld van de Haute-Couture te ontdekken via cursussen, bezoeken en een tento"@nl . "Sylvie Cantareuil es una artesana de la regi\u00F3n del Centro-Val de Loira, apasionada por su trabajo, que cuenta con un diploma de la Federaci\u00F3n de Alta Costura y Moda: \"Bordadora, taller de arte\". Le propone descubrir el mundo de la alta costura mediante cursos, visitas y una exposici\u00F3n in situ."@es . "Artisan d\u2019art en Centre - Val de Loire, passionn\u00E9e par son m\u00E9tier, Sylvie Cantareuil est dipl\u00F4m\u00E9e de la F\u00E9d\u00E9ration de la Haute-Couture et de la mode : \"Brodeuse, atelier d'art\". Elle vous propose de d\u00E9couvrir le monde de la Haute-couture \u00E0 travers des cours, des visites et une exposition sur place."@fr . "Sylvie Cantareuil ist Kunsthandwerkerin in Centre - Val de Loire und begeistert von ihrem Beruf. Sie besitzt ein Diplom der F\u00E9d\u00E9ration de la Haute-Couture et de la mode: \"Brodeuse, atelier d'art\" (Stickerin, Kunstatelier). Sie bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, die Welt der Haute-Couture durch Kurse, Bes"@de . "Sylvie Cantareuil, a passionate artistic craftswoman in Centre Val de Loire, welcomes you with pleasure to her artistic embroidery studio. Visitors can discover her exhibition space with her unique works including decorations and haute couture fashion accessories."@en . "Sylvie Cantareuil \u00E8 un'artigiana della regione Centre - Val de Loire, appassionata del suo lavoro e diplomata presso la Federazione dell'Alta Moda e della Moda: \"Ricamatrice, laboratorio artistico\". Vi propone di scoprire il mondo dell'Alta Moda attraverso corsi, visite e una mostra in loco."@it . "Handwerkster van kunst in Centre - Val de Loire, gepassioneerd door haar werk, Sylvie Cantareuil is afgestudeerd aan de Federatie van de Haute-Couture en mode: \"Borduurster, kunstatelier\". Zij biedt u de mogelijkheid om de wereld van de Haute-Couture te ontdekken via cursussen, bezoeken en een tento"@nl . "Sylvie Cantareuil es una artesana de la regi\u00F3n del Centro-Val de Loira, apasionada por su trabajo, que cuenta con un diploma de la Federaci\u00F3n de Alta Costura y Moda: \"Bordadora, taller de arte\". Le propone descubrir el mundo de la alta costura mediante cursos, visitas y una exposici\u00F3n in situ."@es . "Artisan d\u2019art en Centre - Val de Loire, passionn\u00E9e par son m\u00E9tier, Sylvie Cantareuil est dipl\u00F4m\u00E9e de la F\u00E9d\u00E9ration de la Haute-Couture et de la mode : \"Brodeuse, atelier d'art\". Elle vous propose de d\u00E9couvrir le monde de la Haute-couture \u00E0 travers des cours, des visites et une exposition sur place."@fr . "Sylvie Cantareuil ist Kunsthandwerkerin in Centre - Val de Loire und begeistert von ihrem Beruf. Sie besitzt ein Diplom der F\u00E9d\u00E9ration de la Haute-Couture et de la mode: \"Brodeuse, atelier d'art\" (Stickerin, Kunstatelier). Sie bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, die Welt der Haute-Couture durch Kurse, Bes"@de . "Sylvie Cantareuil, a passionate artistic craftswoman in Centre Val de Loire, welcomes you with pleasure to her artistic embroidery studio. Visitors can discover her exhibition space with her unique works including decorations and haute couture fashion accessories."@en . . "Sylvie Cantareuil wurde an der Ecole Lesage in Paris ausgebildet und beherrscht alle Techniken der Stickerei mit dem Lun\u00E9ville-Haken und der Nadel, sei es auf Leder oder auf Stoff. In Zusammenarbeit mit Stylisten und Designern arbeitet sie sowohl im Bereich des Kulturerbes als auch im Bereich des Schauspiels oder der Mode und l\u00E4sst Sie entdecken, wie sich althergebrachte Techniken vollst\u00E4ndig in die heutige Welt einf\u00FCgen. Im Atelier finden Sie einzigartige Kreationen, hochwertige Mode- und Dekorationsaccessoires; bei einem Schnupperkurs k\u00F6nnen Sie sich sogar in die Haute-Couture-Stickerei einf\u00FChren lassen. Z\u00F6gern Sie nicht, das Atelier zu kontaktieren."@de . "Opgeleid aan de Ecole Lesage in Parijs, beheerst Sylvie Cantareuil alle technieken van het Lun\u00E9ville haakborduurwerk en naaldwerk, zowel op leer als op stof. In samenwerking met stylisten en ontwerpers werkt zij op het gebied van erfgoed, entertainment en mode en laat zij u zien hoe voorouderlijke technieken volledig aansluiten bij de wereld van vandaag. U vindt in het atelier unieke creaties, modeaccessoires en hoogwaardige decoratie; u kunt zelfs leren haute-couture borduren tijdens een ontdekkingscursus. Aarzel niet om contact op te nemen met de werkplaats."@nl . "Formada en la \u00C9cole Lesage de Par\u00EDs, Sylvie Cantareuil domina todas las t\u00E9cnicas de bordado y bordado a ganchillo de Lun\u00E9ville, ya sea sobre cuero o sobre tela. En colaboraci\u00F3n con estilistas y dise\u00F1adores, trabaja en el campo del patrimonio, el entretenimiento y la moda y le mostrar\u00E1 c\u00F3mo las t\u00E9cnicas ancestrales est\u00E1n totalmente en l\u00EDnea con el mundo actual. En el taller encontrar\u00E1 creaciones \u00FAnicas, accesorios de moda y decoraci\u00F3n de alta gama; incluso podr\u00E1 aprender a bordar de alta costura durante un curso de descubrimiento. No dude en ponerse en contacto con el taller."@es . "Formatasi all'Ecole Lesage di Parigi, Sylvie Cantareuil padroneggia tutte le tecniche del ricamo all'uncinetto e dell'aguglieria Lun\u00E9ville, sia su pelle che su tessuto. In collaborazione con stilisti e designer, lavora nel campo del patrimonio, dello spettacolo e della moda e vi mostrer\u00E0 come le tecniche ancestrali siano totalmente in linea con il mondo di oggi. Nell'atelier troverete creazioni uniche, accessori di moda e decorazioni di alta gamma; potrete anche imparare il ricamo haute-couture durante un corso di scoperta. Non esitate a contattare il laboratorio."@it . "Trained at the Lesage School in Paris, Sylvie Cantareuil masters all the techniques of Lun\u00E9ville crochet and needlepoint embroidery, whether on leather or fabric. In collaboration with stylists and designers, she works in the field of heritage, show business or fashion and will make you discover how ancestral techniques fit totally into today's world. In the workshop you will find unique creations, high quality fashion and decoration accessories; you can even learn about haute-couture embroidery during a discovery workshop. Do not hesitate to contact the workshop."@en . "Form\u00E9e \u00E0 l\u2019Ecole Lesage \u00E0 Paris, Sylvie Cantareuil ma\u00EEtrise toutes les techniques de broderie au crochet de Lun\u00E9ville et \u00E0 l'aiguille que ce soit sur cuir ou sur tissu. En collaboration avec stylistes et designers, elle travaille aussi bien dans le domaine du patrimoine, que du spectacle ou de la mode et et vous fera d\u00E9couvrir comment des techniques ancestrales s'inscrivent totalement dans le monde d'aujourd'hui. Vous trouverez \u00E0 l'atelier des cr\u00E9ations uniques, des accessoires de mode et de d\u00E9coration haut de gamme ; vous pourrez m\u00EAme vous initier \u00E0 la broderie haute-couture \u00E0 l'occasion d'un stage d\u00E9couverte. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 contacter l'atelier."@fr . . .