@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:a3018ea3-5512-3767-9ae8-3cd24099612b
:hasTranslatedProperty data:5b15bf60-1a80-38c4-8180-ea709c897c7b, data:3a1b8de8-1b6d-3335-a587-3ad688dc8f38, data:9e8b9d8b-88d9-3a2e-9679-c3d3771b2f8e, data:9ed2b0c9-4f49-3429-bceb-8c94e89dc1bc, data:f6e21731-df1a-34da-9663-db4f2c7622d4 ;
a :Description ;
dc:description """Mercatino di Natale dell’associazione Lévrezzo, rete di scambio e solidarietà della Valle della Lévrière.
In programma:
- Artigianato, prodotti locali e mercatino dedicato al Natale,
- Ristorazione con piatti salati e dolci e la loro specialità: vin brulé con e senza alcol.
Mercato al coperto e all’aperto."""@it, """Marché de Noël de l'association Lévrézo, réseau d'échange et d'entraide de la Vallée de la Lévrière.
Au programme :
- Artisanat, produits locaux et foire à tout spécial Noël,
- Restauration salée, sucrée et leur spécialité de vin chaud avec et sans alcool.
Marché en intérieur et en extérieur."""@fr, """Christmas Market organized by the Lévrezzo Association, a network for exchange and mutual aid in the Lévrière Valley.
On the program:
- Crafts, local products, and a Christmas-themed fair,
- Savory and sweet treats, plus their specialty mulled wine (with and without alcohol).
The market will be held both indoors and outdoors."""@en, """Kerstmarkt van de vereniging Lévrezzo, een netwerk voor uitwisseling en onderlinge hulp in de Vallée de la Lévrière.
Op het programma:
- Ambachtelijke producten, lokale producten en een markt met allerlei kerstspecialiteiten,
- Hartige en zoete hapjes en hun specialiteit: glühwein met en zonder alcohol.
Markt zowel binnen als buiten."""@nl, """Weihnachtsmarkt des Vereins Lévrezzo, einem Netzwerk für Austausch und gegenseitige Hilfe im Lévrière-Tal.
Auf dem Programm:
- Kunsthandwerk, regionale Produkte und ein Weihnachtsmarkt mit ganz besonderen Angeboten,
- herzhafte und süße Speisen sowie die Spezialität des Hauses: Glühwein mit und ohne Alkohol.
Markt im Innen- und Außenbereich."""@de, """Mercado de Navidad de la asociación Lévrezzo, red de intercambio y ayuda mutua del Valle de la Lévrière.
El programa incluye:
- Artesanía, productos locales y un mercadillo con todo lo especial de Navidad,
- Comida salada y dulce, y su especialidad de vino caliente con y sin alcohol.
Mercado en el interior y al aire libre."""@es .
owl:topObjectProperty data:a3018ea3-5512-3767-9ae8-3cd24099612b ;
:hasDescription data:a3018ea3-5512-3767-9ae8-3cd24099612b .