<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/a3018ea3-5512-3767-9ae8-3cd24099612b"> Mercatino di Natale dell’associazione Lévrezzo, rete di scambio e solidarietà della Valle della Lévrière. In programma: - Artigianato, prodotti locali e mercatino dedicato al Natale, - Ristorazione con piatti salati e dolci e la loro specialità: vin brulé con e senza alcol. Mercato al coperto e all’aperto. Marché de Noël de l'association Lévrézo, réseau d'échange et d'entraide de la Vallée de la Lévrière. Au programme : - Artisanat, produits locaux et foire à tout spécial Noël, - Restauration salée, sucrée et leur spécialité de vin chaud avec et sans alcool. Marché en intérieur et en extérieur. Christmas Market organized by the Lévrezzo Association, a network for exchange and mutual aid in the Lévrière Valley. On the program: - Crafts, local products, and a Christmas-themed fair, - Savory and sweet treats, plus their specialty mulled wine (with and without alcohol). The market will be held both indoors and outdoors. Kerstmarkt van de vereniging Lévrezzo, een netwerk voor uitwisseling en onderlinge hulp in de Vallée de la Lévrière. Op het programma: - Ambachtelijke producten, lokale producten en een markt met allerlei kerstspecialiteiten, - Hartige en zoete hapjes en hun specialiteit: glühwein met en zonder alcohol. Markt zowel binnen als buiten. Weihnachtsmarkt des Vereins Lévrezzo, einem Netzwerk für Austausch und gegenseitige Hilfe im Lévrière-Tal. Auf dem Programm: - Kunsthandwerk, regionale Produkte und ein Weihnachtsmarkt mit ganz besonderen Angeboten, - herzhafte und süße Speisen sowie die Spezialität des Hauses: Glühwein mit und ohne Alkohol. Markt im Innen- und Außenbereich. Mercado de Navidad de la asociación Lévrezzo, red de intercambio y ayuda mutua del Valle de la Lévrière. El programa incluye: - Artesanía, productos locales y un mercadillo con todo lo especial de Navidad, - Comida salada y dulce, y su especialidad de vino caliente con y sin alcohol. Mercado en el interior y al aire libre.