@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a300d9ed-a75f-3583-a7a4-85918bfa2b54
owl:topDataProperty """Le Périgord regorge de falaises, certes très jolies à regarder, mais aussi très amusantes à escalader ! Pas de panique, nos professionnels sont des as de la sécurité, et vous pourrez vous concentrer sur la vue. Inscrivez vous, votre côté casse-cou va vous étonner !
10 personnes maximum.
Dès 6 ans."""@fr, """The Périgord region is full of cliffs that are not only beautiful to look at, but also great fun to climb! Don't worry, our professionals are safety experts, so you can concentrate on the view. Sign up now - your daredevil side will amaze you!
maximum 10 people.
Ages 6 and up."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:6b670916-ec51-3589-8376-75f523e6111d, data:f6ed594d-3739-371c-9ca6-1f05a2719ee2, data:e0a48daa-d93b-3325-aed9-7aa18bfd5118, data:bd6da765-68ce-3e67-b02d-3b43376b3d27, data:de394849-33cf-3062-a5f1-e2e18800928a ;
:shortDescription """La regione del Périgord è ricca di falesie che non sono solo belle da vedere, ma anche molto divertenti da scalare! Niente panico, i nostri professionisti sono esperti di sicurezza, così potrete concentrarvi sul panorama. Iscrivetevi subito: il vostro lato temerario vi stupirà!
massimo 10 persone.
A partire dai 6 anni."""@it, """Le Périgord regorge de falaises, certes très jolies à regarder, mais aussi très amusantes à escalader ! Pas de panique, nos professionnels sont des as de la sécurité, et vous pourrez vous concentrer sur la vue. Inscrivez vous, votre côté casse-cou va vous étonner !
10 personnes maximum.
Dès 6 ans."""@fr, """La región del Périgord está llena de acantilados que no sólo son hermosos a la vista, sino también muy divertidos de escalar No se asuste, nuestros profesionales son expertos en seguridad, para que pueda concentrarse en las vistas. Apúntese ya: ¡su lado más temerario le sorprenderá!
máximo 10 personas.
A partir de 6 años."""@es, """Im Périgord gibt es viele Klippen, die zwar sehr schön anzusehen sind, aber auch viel Spaß beim Klettern machen! Keine Panik, unsere Profis sind Asse in Sachen Sicherheit, sodass Sie sich ganz auf die Aussicht konzentrieren können. Melden Sie sich an, Ihre halsbrecherische Seite wird Sie überraschen!
maximal 10 Personen.
Ab 6 Jahren."""@de, """The Périgord region is full of cliffs that are not only beautiful to look at, but also great fun to climb! Don't worry, our professionals are safety experts, so you can concentrate on the view. Sign up now - your daredevil side will amaze you!
maximum 10 people.
Ages 6 and up."""@en, """De Périgord staat vol met kliffen die niet alleen mooi zijn om naar te kijken, maar ook erg leuk om te beklimmen! Geen paniek, onze professionals zijn veiligheidsexperts, zodat jij je kunt concentreren op het uitzicht. Schrijf je nu in - je waaghalzerige kant zal je versteld doen staan!
maximaal 10 personen.
Vanaf 6 jaar."""@nl ;
a :Description ;
dc:description """De Périgord zit vol met kliffen die niet alleen geweldig zijn om naar te kijken, maar ook erg leuk om te beklimmen! Geen paniek, onze professionals zijn veiligheidsexperts, zodat jij je kunt concentreren op het uitzicht. Schrijf je nu in - je waaghalzerige kant zal je versteld doen staan!
Alle niveaus met gekwalificeerde instructeur. maximaal 10 personen.
Vanaf 6 jaar. Kosten: 12?
Kom 15 minuten voor vertrek aan bij het gemeentehuis van Paussac St Vivien."""@nl, """The Périgord region is full of cliffs that are not only beautiful to look at, but also great fun to climb! Don't worry, our professionals are safety experts, so you can concentrate on the view. Sign up - your daredevil side will amaze you!
All levels with qualified instructor. maximum 10 people.
Ages 6 and up. Cost: 12 ?
Plan to arrive 15 minutes before departure at Paussac St Vivien town hall."""@en, """El Périgord está repleto de acantilados que no sólo son magníficos a la vista, sino también muy divertidos de escalar No se asuste, nuestros profesionales son expertos en seguridad, para que usted pueda concentrarse en las vistas. Apúntese ya: ¡su lado más temerario le sorprenderá!
Todos los niveles con instructor cualificado. máximo 10 personas.
A partir de 6 años. Coste: 12?
Prever la llegada 15 minutos antes de la salida en el ayuntamiento de Paussac St Vivien."""@es, """Im Périgord gibt es viele Klippen, die zwar sehr schön anzusehen sind, aber auch viel Spaß beim Klettern machen! Keine Panik, unsere Profis sind Asse in Sachen Sicherheit, sodass Sie sich ganz auf die Aussicht konzentrieren können. Melden Sie sich an, Ihre halsbrecherische Seite wird Sie in Erstaunen versetzen!
Alle Niveaus mit diplomiertem Betreuer. maximal 10 Personen.
Ab 6 Jahren. Kosten: 12 ?
Planen Sie, 15 Minuten vor der Abfahrt am Rathaus von Paussac St Vivien anzukommen."""@de, """La regione del Périgord è ricca di falesie che non sono solo belle da vedere, ma anche molto divertenti da scalare! Niente panico, i nostri professionisti sono esperti di sicurezza, così potrete concentrarvi sul panorama. Iscrivetevi subito: il vostro lato temerario vi stupirà!
Tutti i livelli con istruttore qualificato. massimo 10 persone.
A partire dai 6 anni - È obbligatorio indossare scarpe chiuse e abbigliamento sportivo - Per motivi di responsabilità, il fornitore si riserva il diritto di annullare la prenotazione se il limite di età non viene rispettato.
Orario: dalle 9.45 alle 12.30 (punto d'incontro 15 minuti prima della partenza presso il municipio di Paussac St Vivien)
Prenotazione online o al numero 05 53 90 03 10"""@it, """Le Périgord regorge de falaises, certes très jolies à regarder, mais aussi très amusantes à escalader ! Pas de panique, nos professionnels sont des as de la sécurité, et vous pourrez vous concentrer sur la vue. Inscrivez vous, votre côté casse-cou va vous étonner !
Tout niveau avec encadrant diplômé. 10 personnes maximum.
A partir de 6 ans - Port de chaussures fermés obligatoire et tenue de sport - Pour des soucis de responsabilités, le prestataire se réserve le droit d'annuler la réservation si l'âge n'est pas respecté.
Heure : 9h45 à 12h30 (Rdv 15 minutes avant le départ à la mairie de Paussac St Vivien)
Réservation en ligne ou au 05 53 90 03 10"""@fr .
owl:topObjectProperty data:a300d9ed-a75f-3583-a7a4-85918bfa2b54 ;
:hasDescription data:a300d9ed-a75f-3583-a7a4-85918bfa2b54 .