<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "32 km \u2013 2 h Niveau moyen A v\u00E9lo \u00B7 Situation : Elan \u00E0 15 km au sud-est de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res \u00B7 Balisage : non"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "32 km \u2013 2 h.Niveau moyen.A v\u00E9lo.\u00B7 Situation : Elan \u00E0 15 km au sud-est de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res \u00B7 Balisage : non"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1ffc313-1a0d-360e-8e09-44361e22907d> .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1ded09d-d74b-302c-b92c-bc37ad7758e1> .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ad236d9-4f40-352f-8ad2-eb3532500c6e> .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69853946-b997-36dd-895d-03b12ffdbe94> .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6b98f34-12be-39ac-89bd-26c9e8290296> .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cad1ecbe-99b0-3f95-9db6-d49f0cfa689e> .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dae72780-f635-3cd2-9d98-84d1714ca0e6> .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ed8e79a-86a4-3c99-bbca-7934e09ccdd5> .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d3767ae-266d-31f8-8f55-4b777a0510d2> .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c024f5f-8864-367b-a724-c77c60778d50> .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "32 km - 2 h Average level By bike - Situation: Elan 15 km south-east of Charleville-M\u00E9zi\u00E8res - Marked out: no"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "32 km \u2013 2 h Niveau moyen A v\u00E9lo \u00B7 Situation : Elan \u00E0 15 km au sud-est de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res \u00B7 Balisage : non"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "32 km \u2013 2 h.Niveau moyen.A v\u00E9lo.\u00B7 Situation : Elan \u00E0 15 km au sud-est de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res \u00B7 Balisage : non"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "32 km - 2 h.Average level by bike - Situation : Elan 15 km south-east of Charleville-M\u00E9zi\u00E8res - Marked out : no"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "32 km - 2 h.Mittleres Niveau.Mit dem Fahrrad.- Lage: Elan 15 km s\u00FCd\u00F6stlich von Charleville-M\u00E9zi\u00E8res - Markierung: nein"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "32 km - 2 Std. Mittleres Niveau Mit dem Fahrrad - Lage: Elan 15 km s\u00FCd\u00F6stlich von Charleville-M\u00E9zi\u00E8res - Markierung: nein"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "32 km - 2 uur Gemiddeld niveau Met de fiets - Ligging: Elan, 15 km ten zuidoosten van Charleville-M\u00E9zi\u00E8res - Markering: geen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "32 km - 2 u.gemiddeld niveau.per fiets - Ligging: Elan, 15 km ten zuidoosten van Charleville-M\u00E9zi\u00E8res - Markering: geen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "32 km ? 2 horas Nivel medio En bicicleta - Ubicaci\u00F3n: Elan, 15 km al sureste de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res - Se\u00F1alizaci\u00F3n: no"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "32 km ? 2 h.nivel medio.en bicicleta - Ubicaci\u00F3n: Elan, 15 km al sureste de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res - Se\u00F1alizaci\u00F3n: no"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "32 km ? 2 ore.livello medio.in bicicletta - Localit\u00E0: Elan, 15 km a sud-est di Charleville-M\u00E9zi\u00E8res - Segnaletica: no"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "32 km ? 2 ore Livello medio In bicicletta - Localit\u00E0: Elan, 15 km a sud-est di Charleville-M\u00E9zi\u00E8res - Segnaletica: no"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42/87eacf73-f141-3dc7-8585-5fa967123ffa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> .
<https://data.datatourisme.fr/42/87eacf73-f141-3dc7-8585-5fa967123ffa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a2fe31b5-debf-33b6-ba49-031c648b23ea> .