. . . . . . "Casa chic con tutti i comfort, proprio come a casa nella citt\u00E0 di CHOCQUES :\nDa 4 a 6 posti letto con 2 ampie camere da letto con biancheria da letto in memory foam, tranquilla e silenziosa,\na 7 minuti d'auto dal centro di B\u00E9thune.\n\nLa Chocquoise si trova a :\nda 1h 30 a 2h da Parigi\n35 minuti dal centro di Arras\n1h 15mn da Le Touquet Paris Plage."@it . "Casa elegante con todas las comodidades, como en casa en la ciudad de CHOCQUES :\nCapacidad para 4 a 6 personas con 2 grandes dormitorios con ropa de cama de espuma de memoria, tranquilo y pac\u00EDfico,\na 7 minutos en coche del centro de B\u00E9thune.\n\nLa Chocquoise se encuentra :\n1h 30 a 2h de Par\u00EDs\n35 minutos del centro de Arras\n1h 15mn de Le Touquet Paris Plage."@es . "Maison Chic tout confort, comme chez vous dans la ville de CHOCQUES :\nPeut loger 4 \u00E0 6 personnes avec 2 grandes chambres de la literie \u00E0 m\u00E9moire de forme, calme et tranquille,\n\u00E0 7mn du centre ville de B\u00E9thune en voiture.\n\nLa Chocquoise se situe :\n1h 30 \u00E0 2h de Paris\n35mn du centre ville D'Arras\n1h 15mn du Touquet Paris Plage."@fr . "Chic house with all comforts, just like home in the town of CHOCQUES :\nSleeps 4 to 6 with 2 large bedrooms, memory foam bedding, calm and quiet,\n7 minutes by car from downtown B\u00E9thune.\n\nLa Chocquoise is located:\n1h 30 to 2h from Paris\n35mn from downtown Arras\n1h 15mn from Le Touquet Paris Plage."@en . "Chique huis met alle comfort, net als thuis in de stad CHOCQUES :\nGeschikt voor 4 tot 6 personen met 2 grote slaapkamers met bedden van traagschuim, rustig en vredig,\n7 minuten met de auto van het centrum van B\u00E9thune.\n\nLa Chocquoise ligt :\n1u 30 tot 2u van Parijs\n35 minuten van het centrum van Arras\n1u 15mn van Le Touquet Paris Plage."@nl . "Chic Haus mit allem Komfort, wie zu Hause in der Stadt CHOCQUES :\nKann 4 bis 6 Personen mit 2 gro\u00DFen Schlafzimmern unterbringen Bettw\u00E4sche mit Formged\u00E4chtnis, ruhig und friedlich,\n7 Autominuten vom Stadtzentrum von B\u00E9thune entfernt.\n\nLa Chocquoise befindet sich :\n1h 30 bis 2h von Paris\n35mn vom Stadtzentrum von Arras\n1h 15mn von Le Touquet Paris Plage."@de . . .