@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a2fc1815-5665-3c75-8427-e3543cdeac47 owl:topDataProperty "Präsentation der Arbeit der Weberei, vom Faden bis zum Stoff, von der Handarbeit bis zur Arbeit an mechanischen Webstühlen."@de, "Présentation du travail du tissage, du fil à l'étoffe, du travail manuel au travail sur les métiers mécaniques."@fr ; :hasTranslatedProperty data:7eea46dc-8c4a-3d0e-88ea-4782b4843e36, data:7cace200-7c7e-3e66-8ceb-1d72c90b11ac, data:bd51a4bf-430c-3120-997a-2fb5efe1ac72, data:d1ff483e-91da-3024-904c-11ef9184ed99, data:361d16a6-a6e6-3e8a-8142-0c1e5c2c1e14, data:e88f1d1e-c0ce-3673-a48a-6a0cecf927f0, data:9e90927a-d6d8-3828-b6d2-394388e85b7c ; :shortDescription "Präsentation der Arbeit der Weberei, vom Faden bis zum Stoff, von der Handarbeit bis zur Arbeit an mechanischen Webstühlen."@de, "Présentation du travail du tissage, du fil à l'étoffe, du travail manuel au travail sur les métiers mécaniques."@fr, "Presentación del trabajo de tejeduría, del hilo al tejido, del trabajo manual al trabajo en telares mecánicos."@es, "Presentazione del lavoro di tessitura, dal filo al tessuto, dal lavoro manuale al lavoro su telai meccanici."@it, "Presentation of the work of weaving, from thread to fabric, from manual work to work on mechanical looms."@en, "Presentatie van het weefwerk, van draad tot weefsel, van handwerk tot werk op mechanische weefgetouwen."@nl ; a :Description ; dc:description "Weaving Museum. One of France's few museums devoted to modern sculpture; the displays are presented in the sculptor's workshop."@en, "Présentation du travail du tissage, du fil à l'étoffe, du travail manuel au travail sur les métiers mécaniques. Fonctionnement des machines à pédales, à moteur. Visite commentée et animée."@fr, "Darstellung der Arbeit in der Weberei, vom Faden bis zum Stoff, von der Handarbeit bis zur Arbeit an mechanischen Webstühlen. Funktionsweise von Pedal- und Motormaschinen. Kommentierte und animierte Besichtigung."@de, "Presentatie van het weefwerk, van draad tot weefsel, van handwerk tot werk op mechanische weefgetouwen. Bediening van pedaal en gemotoriseerde machines. Begeleid en geanimeerd bezoek."@nl, "Presentación del trabajo de tejeduría, desde el hilo hasta el tejido, desde el trabajo manual hasta el trabajo en telares mecánicos. Manejo de máquinas a pedal y motorizadas. Visita guiada y animada."@es, "Presentazione del lavoro di tessitura, dal filo al tessuto, dal lavoro manuale al lavoro su telai meccanici. Funzionamento di macchine a pedale e a motore. Visita guidata e animata."@it . owl:topObjectProperty data:a2fc1815-5665-3c75-8427-e3543cdeac47 ; :hasDescription data:a2fc1815-5665-3c75-8427-e3543cdeac47 .