data:a2f6cd7e-6ef2-3c61-9087-96686b4cdf17
Description

Espagnol En una aldea encaramada en la montaña, a 5 minutos de Florac, una confortable casa rústica cévenole con encanto del viejo mundo. Dispone de 2 habitaciones confortables, cada una con su cuarto de baño y aseo.
La sala de estar (salón/cocina/sala de estar) tiene una chimenea y una cocina totalmente equipada.
En el exterior, mesa y sillas de jardín están a su disposición.

Français (France) Dans un hameau perché sur la montagne, à 5 minutes de Florac, une maison cévenole confortable et rustique au charme de l'ancien . Elle dispose de 2 chambres confortables, chacune avec sa propre salle de bain et ses toilettes.
La pièce à vivre (salon/cuisine/séjour) ,dispose d’une cheminée ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.
A l'extérieur, table et salon de jardin à votre disposition.

Italien (Italie) In un borgo arroccato sulla montagna, a 5 minuti da Florac, una casa Cévenole confortevole, rustica e dal fascino antico. Dispone di 2 confortevoli camere da letto, ciascuna con bagno e toilette.
Il soggiorno (salotto/cucina/salotto) ha un camino e una cucina completamente attrezzata.
All'esterno, tavolo e sedie da giardino sono a vostra disposizione.

Anglais In a hamlet perched on the mountain, 5 minutes from Florac, a comfortable, rustic Cévenole house with old-world charm. It has 2 comfortable bedrooms, each with its own bathroom and toilet.
The living room features a fireplace and a fully equipped kitchen.
Outside, table and garden furniture are at your disposal.

Néerlandais (Pays-Bas) In een gehucht op de berg, op 5 minuten van Florac, een comfortabel, rustiek Cevenole huis met ouderwetse charme. Het heeft 2 comfortabele slaapkamers, elk met een eigen badkamer en toilet.
De woonkamer (salon/keuken/woonkamer) heeft een open haard en een volledig uitgeruste keuken.
Buiten staan een tuintafel en stoelen tot je beschikking.

Néerlandais (Pays-Bas) In een gehucht op de berg, op 5 minuten van Florac, heten Fabrice (voormalig restauranthouder) en Claudie u welkom. Zij bieden u een groot huis in de Cevennen op 2 niveaus, comfortabel en rustiek met de charme van het oude, met 2 slaapkamers, waarvan een familiekamer, en een andere met een tweepersoonsbed, elk met een badkamer (douche, wastafel) en individueel toilet. De woonkamer heeft een open haard, een eethoek, een bibliotheek en een grote volledig uitgeruste keuken. Buiten is er een klein schaduwrijk terras, en daarnaast een bloemrijke tuin die gedeeld wordt met de eigenaren.

Italien (Italie) In un borgo arroccato sulla montagna, a 5 minuti da Florac, Fabrice (ex ristoratore) e Claudie vi danno il benvenuto. Vi offrono una grande casa delle Cevennes su due livelli, confortevole e rustica con il fascino dell'antico, con due camere da letto, di cui una familiare, e un'altra con letto matrimoniale, ciascuna con bagno (doccia, lavabo) e toilette individuale. Il soggiorno ha un camino, una zona pranzo, una biblioteca e una grande cucina completamente attrezzata. All'esterno c'è una piccola terrazza ombreggiata e un giardino fiorito in comune con i proprietari.

Allemand (Allemagne) In einem Weiler auf dem Berg, 5 Minuten von Florac entfernt, heißen Sie Fabrice (ehemaliger Restaurantbesitzer) und Claudie herzlich willkommen. Sie bieten Ihnen ein großes, komfortables und rustikales Haus im Stil der Cevennen auf zwei Ebenen mit 2 Schlafzimmern, darunter ein Familienzimmer und ein weiteres mit Doppelbett, jeweils mit Bad (Dusche, Waschbecken) und eigener Toilette. Der Wohnbereich verfügt über einen Kamin, einen Essbereich, eine Bibliothek und eine große, voll ausgestattete Küche. Im Außenbereich gibt es eine kleine schattige Terrasse und zusätzlich einen gemeinsamen Blumengarten mit den Eigentümern.

Espagnol En una aldea situada en la montaña, a 5 minutos de Florac, Fabrice (antiguo restaurador) y Claudie le dan la bienvenida. Le ofrecen una gran casa de Cevennes en dos niveles, cómoda y rústica con el encanto de lo antiguo, con dos habitaciones, una de ellas familiar, y otra con cama doble, cada una con baño (ducha, lavabo) y aseo individual. El salón tiene una chimenea, una zona de comedor, una biblioteca y una amplia cocina totalmente equipada. En el exterior, hay una pequeña terraza sombreada, y además un jardín florido compartido con los propietarios.

Français (France) Dans un hameau perché sur la montagne, à 5 minutes de Florac, Fabrice (ancien restaurateur) et Claudie vous accueillent. Ils vous proposent, une grande maison cévenole sur 2 niveaux, confortable et rustique au charme de l'ancien, avec 2 chambres dont une familiale, et une autre avec lit double, chacune avec salle de bain (douche, lavabo) et toilette individuelle. La pièce à vivre dispose d'un insert (cheminée), d'une partie salle à manger, d'une bibliothèque, et d'une grande cuisine entièrement équipée. En extérieur, une petite terrasse ombragée, et en supplément un jardin fleuri commun avec les propriétaires.