@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a2f3823b-6289-3d8e-8294-0f6cc6f1c525
owl:topDataProperty """What’s on: choose your piece from a selection of five festive designs and personalise it however you like during a ceramic painting workshop with Nami – Café Céramique
Once you’ve given free rein to your creativity, it’s time to indulge with a Christmas tea and a specially created pastry"""@en, """Au programme : choisissez votre pièce parmi 5 créations festives et personnalisez-la selon vos envies lors d'un atelier de peinture sur céramique avec Nami- Café Céramique
Après avoir laissé parler votre créativité, place à la gourmandise avec un thé de Noël et une pâtisserie spécialement imagin"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:b2ca0529-e678-38ad-bf29-6f2e27ec0878, data:c6d1bb3c-b36a-3e55-a63b-4a772ca46383, data:85859e5d-a128-352f-a05e-213bc4d03b81, data:613e8e38-f3b3-3a37-a8e0-2d8930583624, data:5703a6be-84db-3469-a8ae-614b4f7f005b, data:5e181830-a5f5-38a0-9dd1-a78e4b658132, data:4fcf53b1-3e1d-3606-835e-a1ce970f2472, data:4e97f828-8a78-31c6-8a64-a45c5dd60d9f ;
:shortDescription """What’s on: choose your piece from a selection of five festive designs and personalise it however you like during a ceramic painting workshop with Nami – Café Céramique
Once you’ve given free rein to your creativity, it’s time to indulge with a Christmas tea and a specially created pastry"""@en, """Op het programma: kies je stuk uit 5 feestelijke ontwerpen en personaliseer het naar eigen smaak tijdens een workshop keramiekbeschildering met Nami – Café Céramique
Nadat je je creativiteit de vrije loop hebt gelaten, is het tijd voor iets lekkers: een kerstthee en een speciaal voor deze gelegenheid bedacht gebakje"""@nl, """Auf dem Programm: Wählen Sie aus 5 festlichen Kreationen Ihr Lieblingsstück aus und gestalten Sie es ganz nach Ihren Wünschen in einem Keramikmal-Workshop mit Nami – Café Céramique
Nachdem Sie Ihrer Kreativität freien Lauf gelassen haben, ist es Zeit für einen kulinarischen Genuss mit einem Weihnachtstee und einem speziell kreierten Gebäck"""@de, """In programma: scegliete il vostro oggetto tra 5 creazioni festive e personalizzatelo come preferite durante un laboratorio di pittura su ceramica con Nami-Café Céramique
Dopo aver dato libero sfogo alla vostra creatività, è il momento di concedersi una delizia con un tè di Natale e un dolcetto creato appositamente"""@it, """Au programme : choisissez votre pièce parmi 5 créations festives et personnalisez-la selon vos envies lors d'un atelier de peinture sur céramique avec Nami- Café Céramique
Après avoir laissé parler votre créativité, place à la gourmandise avec un thé de Noël et une pâtisserie spécialement imagin"""@fr, """El programa: elige tu pieza entre 5 creaciones festivas y personalízala a tu gusto en un taller de pintura sobre cerámica con Nami- Café Céramique
Después de dar rienda suelta a tu creatividad, llega el momento de disfrutar de un capricho con un té de Navidad y un dulce especialmente creado"""@es ;
a :Description ;
dc:description """Au programme : choisissez votre pièce parmi 5 créations festives et personnalisez-la selon vos envies lors d'un atelier de peinture sur céramique avec Nami- Café Céramique.
Après avoir laissé parler votre créativité, place à la gourmandise avec un thé de Noël et une pâtisserie spécialement imaginée pour l'occasion par le chef Anthony Geslin de POPPA Petits Gâteaux
25 participants maximum par atelier"""@fr, """El programa: elige tu pieza entre 5 creaciones festivas y personalízala a tu gusto en un taller de pintura sobre cerámica con Nami-Café Céramique.
Después de dar rienda suelta a tu creatividad, llega el momento de disfrutar de un té de Navidad y un dulce especialmente creadopara la ocasión por el chef Anthony Geslin, de POPPA Petits Gâteaux.
Máximo 25 participantes por taller."""@es, """On the programme: choose your piece from five festive designs and personalise it however you like during a ceramic painting workshop with Nami – Café Céramique.
Once you’ve given free rein to your creativity, it’s time to indulge with a Christmas tea and a pastry specially created for the occasion by chef Anthony Geslin of POPPA Petits Gâteaux
Maximum of 25 participants per workshop"""@en, """Op het programma: kies je eigen stuk uit 5 feestelijke ontwerpen en personaliseer het naar eigen smaak tijdens een workshop keramiek schilderen met Nami – Café Céramique.
Nadat je je creativiteit de vrije loop hebt gelaten, is het tijd voor iets lekkers: een kerstthee en een gebakje dat speciaal voor deze gelegenheid is bedachtvoor deze gelegenheid bedacht door chef-kok Anthony Geslin van POPPA Petits Gâteaux
Maximaal 25 deelnemers per workshop"""@nl, """Auf dem Programm: Wählen Sie aus fünf festlichen Kreationen Ihr Lieblingsstück aus und gestalten Sie es ganz nach Ihren Wünschen in einem Keramikmal-Workshop mit Nami – Café Céramique.
Nachdem Sie Ihrer Kreativität freien Lauf gelassen haben, ist es Zeit für eine kulinarische Köstlichkeit: einen Weihnachtstee und ein Gebäck, das speziellfür diesen Anlass von Chefkoch Anthony Geslin von POPPA Petits Gâteaux
Maximal 25 Teilnehmer pro Workshop"""@de, """In programma: scegliete il vostro oggetto tra 5 creazioni festive e personalizzatelo come preferite durante un laboratorio di pittura su ceramica con Nami-Café Céramique.
Dopo aver dato libero sfogo alla vostra creatività, è il momento di concedersi una delizia con un tè di Natale e un dolcetto ideato appositamenteper l’occasione dallo chef Anthony Geslin di POPPA Petits Gâteaux
Massimo 25 partecipanti per laboratorio"""@it .
owl:topObjectProperty data:a2f3823b-6289-3d8e-8294-0f6cc6f1c525 ;
:hasDescription data:a2f3823b-6289-3d8e-8294-0f6cc6f1c525 .