@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:a2f27a1a-0b9b-3fd7-9308-2730726c8720 owl:topDataProperty """Cette balade vous permettra de découvrir, librement, l'histoire de Lacaune au travers de son patrimoine: la Fontaine des Pisseurs, l'église Notre Dame de Lacaune (XVIIème siècle), les lavoirs... Plan disponible au bureau d'information touristique."""@fr, """This self-guided walk reveals the history of Lacaune through its remarkable heritage: - the Fontaine des Pisseurs, listed as a Historic Monument since 1913, - Notre-Dame de Lacaune Church (17th century), - the village washhouses, including the one whose basins were installed in the 19th century beneath 16th-century arches."""@en, """Este paseo libre permite descubrir la historia de Lacaune a través de su notable patrimonio: - la Fontaine des Pisseurs, clasificada Monumento Histórico desde 1913, - la iglesia de Notre-Dame de Lacaune (siglo XVII), - los lavaderos del pueblo, incluido el instalado en el siglo XIX bajo arcadas del siglo XVI."""@es ; :hasTranslatedProperty data:cd8b0a4b-55ca-3546-b355-68c3d474cdd3, data:e8820b7b-7b00-374f-9c6b-6d4c9238446d, data:99e7a4cd-7e57-3a94-a59b-af159aa42930 ; :shortDescription """Cette balade vous permettra de découvrir, librement, l'histoire de Lacaune au travers de son patrimoine: la Fontaine des Pisseurs, l'église Notre Dame de Lacaune (XVIIème siècle), les lavoirs... Plan disponible au bureau d'information touristique."""@fr, """Auf diesem Spaziergang können Sie die Geschichte von Lacaune anhand seines Kulturerbes entdecken: die Fontaine des Pisseurs, die Kirche Notre Dame de Lacaune (17. Jahrhundert), die Waschhäuser... Plan in der Touristeninformation erhältlich."""@de, """Tijdens deze wandeling kunt u vrij de geschiedenis van Lacaune ontdekken aan de hand van het erfgoed: de fontein van de wevers, de kerk Notre Dame de Lacaune (17e eeuw), de washuizen... Kaart verkrijgbaar bij de VVV."""@nl, """This self-guided walk reveals the history of Lacaune through its remarkable heritage: - the Fontaine des Pisseurs, listed as a Historic Monument since 1913, - Notre-Dame de Lacaune Church (17th century), - the village washhouses, including the one whose basins were installed in the 19th century beneath 16th-century arches."""@en, """Este paseo libre permite descubrir la historia de Lacaune a través de su notable patrimonio: - la Fontaine des Pisseurs, clasificada Monumento Histórico desde 1913, - la iglesia de Notre-Dame de Lacaune (siglo XVII), - los lavaderos del pueblo, incluido el instalado en el siglo XIX bajo arcadas del siglo XVI."""@es, """Questa passeggiata vi permetterà di scoprire, liberamente, la storia di Lacaune attraverso il suo patrimonio: la Fontana dei Tessitori, la chiesa di Notre Dame de Lacaune (XVII secolo), i lavatoi... Mappa disponibile presso l'ufficio informazioni turistiche."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:a2f27a1a-0b9b-3fd7-9308-2730726c8720 ; :hasDescription data:a2f27a1a-0b9b-3fd7-9308-2730726c8720 .