Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un air de Montmartre souffle sur Pornic !
Néerlandais (Pays-Bas) Pornic heeft iets weg van Montmartre!
Anglais An air of Montmartre blows over Pornic!
Italien (Italie) A Pornic si respira un'aria da Montmartre!
Allemand (Allemagne) Ein Hauch von Montmartre weht durch Pornic!
Espagnol Pornic tiene un aire a Montmartre
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Sinds enkele jaren heeft Pornic de sfeer van Montmartre. Tijdens het zomerseizoen neemt de stad Pornic het artistieke kostuum van de beroemde Parijse wijk Montmartre aan. Dit culturele evenement wordt georganiseerd om de toegang tot kunst te vergemakkelijken en het werk van amateur- en professionele schilders, illustratoren, tekenaars, aquarellisten, beeldhouwers en nog veel meer te laten zien.
Wie stelt tentoon?
De vereniging Art des Escaliers à Pornic promoot het lokale erfgoed door middel van gezellige artistieke en culturele evenementen, met name door de trappen in de bovenstad over te nemen. Op deze manier stimuleert ze ontmoetingen tussen bewoners, kunstenaars en bezoekers in het hart van deze ongewone stedelijke locaties.
Het programma
Elke zondag in juli en augustus wordt het publiek uitgenodigd om artistieke werken van verschillende stijlen en niveaus te komen ontdekken van kunstenaars met verschillende achtergronden.
Je zult het geweldig vinden!
Elke zondag mag je de beroemde markt van Pornic onder de overdekte markt niet missen. Een uitgelezen kans om deze openluchttentoonstelling te ontdekken!
Praktische informatie:
\tGratis toegang
\tParkeren in de buurt op de parkeerplaats Chapelle (blauwe zone)
\tOntdek de galerijen en ateliers op Destination Pornic door hier te klikken
Mis deze openluchtgalerie in het historische centrum van Pornic niet voor een wandeling en kom je ogen uitkijken op Destination Pornic!
Ontdek alle evenementen in Pornic.
Wie stelt tentoon?
De vereniging Art des Escaliers à Pornic promoot het lokale erfgoed door middel van gezellige artistieke en culturele evenementen, met name door de trappen in de bovenstad over te nemen. Op deze manier stimuleert ze ontmoetingen tussen bewoners, kunstenaars en bezoekers in het hart van deze ongewone stedelijke locaties.
Het programma
Elke zondag in juli en augustus wordt het publiek uitgenodigd om artistieke werken van verschillende stijlen en niveaus te komen ontdekken van kunstenaars met verschillende achtergronden.
Je zult het geweldig vinden!
Elke zondag mag je de beroemde markt van Pornic onder de overdekte markt niet missen. Een uitgelezen kans om deze openluchttentoonstelling te ontdekken!
Praktische informatie:
\tGratis toegang
\tParkeren in de buurt op de parkeerplaats Chapelle (blauwe zone)
\tOntdek de galerijen en ateliers op Destination Pornic door hier te klikken
Mis deze openluchtgalerie in het historische centrum van Pornic niet voor een wandeling en kom je ogen uitkijken op Destination Pornic!
Ontdek alle evenementen in Pornic.
Italien (Italie) Da alcuni anni, Pornic ha un'aria di Montmartre. Durante la stagione estiva, la città di Pornic indossa il costume artistico del famoso quartiere parigino di Montmartre. Questo evento culturale è organizzato per facilitare l'accesso all'arte e mostrare il lavoro di pittori dilettanti e professionisti, illustratori, disegnatori, acquerellisti, scultori e altro ancora.
Chi espone?
L'associazione Art des Escaliers à Pornic promuove il patrimonio locale attraverso eventi artistici e culturali conviviali, in particolare occupando le scale della città alta. In questo modo, favorisce l'incontro tra residenti, artisti e visitatori nel cuore di questi insoliti siti urbani.
Il programma
Tutte le domeniche di luglio e agosto, il pubblico è invitato a scoprire opere artistiche di stili e livelli diversi realizzate da artisti di varia provenienza.
Vi piacerà!
Ogni domenica, non perdetevi il famoso mercato di Pornic sotto il mercato coperto. È un'ottima occasione per scoprire questa mostra all'aperto!
Informazioni pratiche:
\tIngresso gratuito
\tParcheggio nelle vicinanze presso il parcheggio della Chapelle (zona blu)
\tScoprite le gallerie e i laboratori di Destination Pornic cliccando qui
Non perdetevi questa galleria all'aperto nel centro storico di Pornic per una passeggiata e venite a rifarvi gli occhi con Destination Pornic!
Scoprite tutti gli eventi in programma a Pornic.
Chi espone?
L'associazione Art des Escaliers à Pornic promuove il patrimonio locale attraverso eventi artistici e culturali conviviali, in particolare occupando le scale della città alta. In questo modo, favorisce l'incontro tra residenti, artisti e visitatori nel cuore di questi insoliti siti urbani.
Il programma
Tutte le domeniche di luglio e agosto, il pubblico è invitato a scoprire opere artistiche di stili e livelli diversi realizzate da artisti di varia provenienza.
Vi piacerà!
Ogni domenica, non perdetevi il famoso mercato di Pornic sotto il mercato coperto. È un'ottima occasione per scoprire questa mostra all'aperto!
Informazioni pratiche:
\tIngresso gratuito
\tParcheggio nelle vicinanze presso il parcheggio della Chapelle (zona blu)
\tScoprite le gallerie e i laboratori di Destination Pornic cliccando qui
Non perdetevi questa galleria all'aperto nel centro storico di Pornic per una passeggiata e venite a rifarvi gli occhi con Destination Pornic!
Scoprite tutti gli eventi in programma a Pornic.
Allemand (Allemagne) Seit einigen Jahren weht nun schon ein Hauch von Montmartre über Pornic. Während der Sommersaison kleidet sich die Stadt Pornicaise in ein künstlerisches Kostüm wie das berühmte Pariser Viertel Montmartre. Diese kulturelle Veranstaltung wird organisiert, um den Zugang zur Kunst zu erleichtern und die Werke von Malern, Illustratoren, Zeichnern, Aquarellisten, Bildhauern usw. zu präsentieren, unabhängig davon, ob es sich um Amateure oder Profis handelt.
Wer stellt aus?
Der Verein Art des Escaliers in Pornic wertet das lokale Kulturerbe durch gesellige Kunst- und Kulturveranstaltungen auf, insbesondere durch die Bespielung der Treppen in der Oberstadt. Der Verein fördert Begegnungen zwischen Einwohnern, Künstlern und Besuchern an ungewöhnlichen Orten in der Stadt.
Das Programm
An allen Sonntagen im Juli und August sind die Besucher eingeladen, Kunstwerke verschiedener Stile und Niveaus von Künstlern mit unterschiedlichem Hintergrund zu entdecken.
Sie werden begeistert sein!
Jeden Sonntag sollten Sie den berühmten Markt von Pornic unter den Markthallen nicht verpassen. Eine gute Gelegenheit, diese Ausstellung im Freien zu besuchen!
Praktische Informationen :
\tFreier und kostenloser Eintritt
\tParken in der Nähe auf dem Parkplatz der Kapelle (blaue Zone)
\tEntdecken Sie die Galerien und Workshops auf Destination Pornic, indem Sie hier klicken
Verpassen Sie diese Galerie unter freiem Himmel im historischen Zentrum von Pornic nicht für die Dauer eines Spaziergangs und kommen Sie mit Destination Pornic auf Ihre Kosten!
Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Pornic.
Wer stellt aus?
Der Verein Art des Escaliers in Pornic wertet das lokale Kulturerbe durch gesellige Kunst- und Kulturveranstaltungen auf, insbesondere durch die Bespielung der Treppen in der Oberstadt. Der Verein fördert Begegnungen zwischen Einwohnern, Künstlern und Besuchern an ungewöhnlichen Orten in der Stadt.
Das Programm
An allen Sonntagen im Juli und August sind die Besucher eingeladen, Kunstwerke verschiedener Stile und Niveaus von Künstlern mit unterschiedlichem Hintergrund zu entdecken.
Sie werden begeistert sein!
Jeden Sonntag sollten Sie den berühmten Markt von Pornic unter den Markthallen nicht verpassen. Eine gute Gelegenheit, diese Ausstellung im Freien zu besuchen!
Praktische Informationen :
\tFreier und kostenloser Eintritt
\tParken in der Nähe auf dem Parkplatz der Kapelle (blaue Zone)
\tEntdecken Sie die Galerien und Workshops auf Destination Pornic, indem Sie hier klicken
Verpassen Sie diese Galerie unter freiem Himmel im historischen Zentrum von Pornic nicht für die Dauer eines Spaziergangs und kommen Sie mit Destination Pornic auf Ihre Kosten!
Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Pornic.
Anglais For a number of years now, Pornic has had an air of Montmartre about it. During the summer season, the town of Pornic dons the artistic costume of the famous Parisian district of Montmartre. This cultural event is organized to facilitate access to art and showcase the work of amateur and professional painters, illustrators, draughtsmen, watercolorists, sculptors and more.
Who exhibits?
The association Art des Escaliers à Pornic promotes local heritage through convivial artistic and cultural events, in particular by taking over the staircases of the upper town. In this way, it encourages encounters between residents, artists and visitors at the heart of atypical urban sites.
The program
Every Sunday in July and August, the public is invited to come and discover artistic works of different styles and levels by artists from a wide variety of backgrounds.
You'll love it!
Every Sunday, don't miss Pornic's famous market under the Halles. A great opportunity to discover this outdoor exhibition!
Practical information
\tFree admission
\tParking nearby at the Chapelle parking lot (blue zone)
\tDiscover Destination Pornic's galleries and workshops by clicking here
Don't miss this open-air gallery in Pornic's historic center for a stroll, and come and feast your eyes on Destination Pornic!
Click here to find out about all the events taking place in Pornic.
Who exhibits?
The association Art des Escaliers à Pornic promotes local heritage through convivial artistic and cultural events, in particular by taking over the staircases of the upper town. In this way, it encourages encounters between residents, artists and visitors at the heart of atypical urban sites.
The program
Every Sunday in July and August, the public is invited to come and discover artistic works of different styles and levels by artists from a wide variety of backgrounds.
You'll love it!
Every Sunday, don't miss Pornic's famous market under the Halles. A great opportunity to discover this outdoor exhibition!
Practical information
\tFree admission
\tParking nearby at the Chapelle parking lot (blue zone)
\tDiscover Destination Pornic's galleries and workshops by clicking here
Don't miss this open-air gallery in Pornic's historic center for a stroll, and come and feast your eyes on Destination Pornic!
Click here to find out about all the events taking place in Pornic.
Français (France) Depuis quelques années maintenant, il flotte comme un air de Montmartre sur Pornic. Durant la saison estivale, la ville pornicaise revêt son costume de ville artistique comme le célèbre quartier parisien, à Montmartre. Cette manifestation culturelle est organisée pour faciliter l'accès à l'art et porter des réalisations de peintres, illustrateurs, dessinateurs, aquarellistes, sculpteurs etc qu'ils soient amateurs ou bien professionnels.
Qui expose ?
L'association Art des Escaliers à Pornic valorise le patrimoine local à travers des événements artistiques et culturels conviviaux, notamment en investissant les escaliers de la ville haute. Elle favorise ainsi les rencontres entre habitants, artistes et visiteurs au cœur de sites urbains atypiques.
Le programme
Durant tous les dimanches du mois de juillet et d'août, le public est invité à venir découvrir des œuvres artistiques de styles et de niveaux différents proposés par des artistes venant d'horizons divers.
Vous allez adorer !
Tous les dimanches, ne manquez pas le célèbre marché de Pornic sous les halles. Une bonne occasion pour venir découvrir cette exposition extérieure !
Informations pratiques :
\tEntrée libre et gratuite
\tStationnement à proximité au parking de la Chapelle (zone bleue)
\tDécouvrez les galeries et ateliers sur Destination Pornic en cliquant ici
Ne manquez cette galerie à ciel ouvert dans le centre historique de Pornic le temps d'une balade et venez en prendre plein les yeux avec Destination Pornic !
Retrouvez ici tous les événements programmés à Pornic.
Qui expose ?
L'association Art des Escaliers à Pornic valorise le patrimoine local à travers des événements artistiques et culturels conviviaux, notamment en investissant les escaliers de la ville haute. Elle favorise ainsi les rencontres entre habitants, artistes et visiteurs au cœur de sites urbains atypiques.
Le programme
Durant tous les dimanches du mois de juillet et d'août, le public est invité à venir découvrir des œuvres artistiques de styles et de niveaux différents proposés par des artistes venant d'horizons divers.
Vous allez adorer !
Tous les dimanches, ne manquez pas le célèbre marché de Pornic sous les halles. Une bonne occasion pour venir découvrir cette exposition extérieure !
Informations pratiques :
\tEntrée libre et gratuite
\tStationnement à proximité au parking de la Chapelle (zone bleue)
\tDécouvrez les galeries et ateliers sur Destination Pornic en cliquant ici
Ne manquez cette galerie à ciel ouvert dans le centre historique de Pornic le temps d'une balade et venez en prendre plein les yeux avec Destination Pornic !
Retrouvez ici tous les événements programmés à Pornic.
Espagnol Desde hace algunos años, Pornic tiene un aire a Montmartre. Durante la temporada estival, la ciudad de Pornic se viste con el traje artístico del famoso barrio parisino de Montmartre. Este acontecimiento cultural se organiza para facilitar el acceso al arte y mostrar el trabajo de pintores aficionados y profesionales, ilustradores, dibujantes, acuarelistas, escultores, etc.
¿Quién expone?
La asociación Art des Escaliers à Pornic promueve el patrimonio local a través de simpáticas manifestaciones artísticas y culturales, en particular ocupando las escaleras de la parte alta de la ciudad. De este modo, favorece el encuentro entre residentes, artistas y visitantes en el corazón de estos insólitos parajes urbanos.
El programa
Todos los domingos de julio y agosto, el público está invitado a descubrir obras artísticas de diferentes estilos y niveles realizadas por artistas de procedencias diversas.
Le encantará
Todos los domingos, no se pierda el famoso mercado de Pornic bajo el mercado cubierto. ¡Es una gran oportunidad para descubrir esta exposición al aire libre!
Información práctica:
\tEntrada gratuita
\tAparcamiento cercano en el parking de la Chapelle (zona azul)
\tDescubra las galerías y talleres del Destino Pornic haciendo clic aquí
No se pierda esta galería al aire libre en el centro histórico de Pornic para dar un paseo, ¡y venga a deleitarse la vista con Destino Pornic!
Descubra todos los eventos programados en Pornic.
¿Quién expone?
La asociación Art des Escaliers à Pornic promueve el patrimonio local a través de simpáticas manifestaciones artísticas y culturales, en particular ocupando las escaleras de la parte alta de la ciudad. De este modo, favorece el encuentro entre residentes, artistas y visitantes en el corazón de estos insólitos parajes urbanos.
El programa
Todos los domingos de julio y agosto, el público está invitado a descubrir obras artísticas de diferentes estilos y niveles realizadas por artistas de procedencias diversas.
Le encantará
Todos los domingos, no se pierda el famoso mercado de Pornic bajo el mercado cubierto. ¡Es una gran oportunidad para descubrir esta exposición al aire libre!
Información práctica:
\tEntrada gratuita
\tAparcamiento cercano en el parking de la Chapelle (zona azul)
\tDescubra las galerías y talleres del Destino Pornic haciendo clic aquí
No se pierda esta galería al aire libre en el centro histórico de Pornic para dar un paseo, ¡y venga a deleitarse la vista con Destino Pornic!
Descubra todos los eventos programados en Pornic.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un air de Montmartre souffle sur Pornic !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty