@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a2ec70c9-bfeb-3590-97e0-da96ae46ff3c
  :hasTranslatedProperty data:68d273a8-2c38-3cda-85c5-16c289875c66, data:3b452ac8-176a-3d60-b704-be9c11032d69, data:84899fe6-f476-3d3d-b94f-b7799c2fad2d, data:a693f77f-49c5-3d4e-aee6-b9e55a48bcb9, data:bbd28aff-4f00-3357-9a1c-79ba3062d40e ;
  a :Description ;
  dc:description """Gegrillte, marinierte und gesalzene Heringe, serviert mit Pommes frites und musikalischer Untermalung.
Handwerklicher Markt und Verkauf zum Mitnehmen ab 10 Uhr
Samstag: von 11:30 bis 15 Uhr und von 18:30 bis 22 Uhr.
Sonntag: von 11:30 bis 15:00 Uhr.

Unterhaltung: The Ballyboys (irischer Rap), Fanfaren-Trommelkorps und Majoretten, Fred Simeon, Izzie, Clown-Show mit „La Tête“, „La Première“."""@de, """Harengs grillé, marinés et saurs, servi avec des frites et en musique.
Marché artisanal et vente à emporter dès 10h
Samedi : de 11h30 à 15h et de 18h30 à 22h.
Dimanche : de 11h30 à 15h.

Animations : The Ballyboys (rap irlandais), batterie fanfare et majorettes, Fred Simeon, Izzie, animation clownesque avec la tête, la première."""@fr, """Gegrilde, gemarineerde en gezouten haring, geserveerd met frietjes en met muziek.
Ambachtelijke markt en afhaalverkoop vanaf 10.00 uur
Zaterdag: van 11.30 tot 15.00 uur en van 18.30 tot 22.00 uur.
Zondag: van 11.30 tot 15.00 uur.

Optredens: The Ballyboys (Ierse rap), fanfare en majorettes, Fred Simeon, Izzie, clowneske animatie met „La Tête“, de première."""@nl, """Arenques a la parrilla, marinados y salados, servidos con patatas fritas y con música.
Mercado artesanal y venta para llevar a partir de las 10:00 h.
Sábado: de 11:30 a 15:00 h y de 18:30 a 22:00 h.
Domingo: de 11:30 a 15:00.

Actuaciones: The Ballyboys (rap irlandés), banda de música y majorettes, Fred Simeon, Izzie, espectáculo de payasos con la «tête», la première."""@es, """Grilled, marinated, and salted herring, served with fries and live music.
Artisanal market and takeout starting at 10 a.m.
Saturday: 11:30 a.m. to 3 p.m. and 6:30 p.m. to 10 p.m.
Sunday: 11:30 a.m. to 3:00 p.m.

Entertainment: The Ballyboys (Irish rap), marching band and majorettes, Fred Simeon, Izzie, and a clown show featuring “La Tête, la Première.”"""@en, """Aringhe alla griglia, marinate e affumicate, servite con patatine fritte e accompagnate da musica.
Mercatino artigianale e vendita da asporto dalle ore 10.
Sabato: dalle 11:30 alle 15:00 e dalle 18:30 alle 22:00.
Domenica: dalle 11:30 alle 15:00.

Animazioni: The Ballyboys (rap irlandese), banda musicale e majorette, Fred Simeon, Izzie, spettacolo clownesco con la testa, la prima."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/30/de06d376-a3c8-3b6f-be18-e9aa6a04f9df>
  owl:topObjectProperty data:a2ec70c9-bfeb-3590-97e0-da96ae46ff3c ;
  :hasDescription data:a2ec70c9-bfeb-3590-97e0-da96ae46ff3c .