Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Betty en Joël heten je van harte welkom in hun twee onlangs gerenoveerde appartementen in het hart van het dorp, op slechts 550 m van de thermale baden.
Je vindt er alle faciliteiten die je nodig hebt voor een aangenaam verblijf in ons charmante kuuroord.
Je kunt je ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of in de privétuin van het appartement.
We kijken ernaar uit je te verwelkomen.
Je vindt er alle faciliteiten die je nodig hebt voor een aangenaam verblijf in ons charmante kuuroord.
Je kunt je ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of in de privétuin van het appartement.
We kijken ernaar uit je te verwelkomen.
Italien (Italie) Betty e Joël sono lieti di accogliervi nei loro due appartamenti appena ristrutturati nel cuore del villaggio, a soli 550 m dalle terme.
Troverete tutti i servizi necessari per un piacevole soggiorno nella nostra incantevole località termale.
Potrete rilassarvi sui lettini a bordo piscina o nel giardino privato dell'appartamento. Gli animali domestici sono i benvenuti a determinate condizioni, da discutere con i proprietari.
Saremo lieti di darvi il benvenuto.
Troverete tutti i servizi necessari per un piacevole soggiorno nella nostra incantevole località termale.
Potrete rilassarvi sui lettini a bordo piscina o nel giardino privato dell'appartamento. Gli animali domestici sono i benvenuti a determinate condizioni, da discutere con i proprietari.
Saremo lieti di darvi il benvenuto.
Espagnol Betty y Joël están encantados de recibirle en sus dos apartamentos recién reformados en el corazón del pueblo, a sólo 550 m de los baños termales.
Encontrará todas las comodidades necesarias para una estancia agradable en nuestro encantador balneario.
Podrá relajarse en las tumbonas junto a la piscina o en el jardín privado del apartamento.
Estaremos encantados de recibirle.
Encontrará todas las comodidades necesarias para una estancia agradable en nuestro encantador balneario.
Podrá relajarse en las tumbonas junto a la piscina o en el jardín privado del apartamento.
Estaremos encantados de recibirle.
Allemand (Allemagne) Betty und Joël freuen sich, Sie in ihren zwei frisch renovierten Wohnungen im Herzen des Dorfes, 550 m von den Thermen entfernt, begrüßen zu dürfen.
Sie werden alle notwendigen Einrichtungen vorfinden, um einen angenehmen Aufenthalt in unserem charmanten Thermalort zu verbringen.
Sie können sich auf den Liegestühlen am Pool oder im privaten Garten der Wohnung entspannen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Sie werden alle notwendigen Einrichtungen vorfinden, um einen angenehmen Aufenthalt in unserem charmanten Thermalort zu verbringen.
Sie können sich auf den Liegestühlen am Pool oder im privaten Garten der Wohnung entspannen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Français (France) Betty et Joël sont heureux de vous accueillir dans leurs deux appartements fraichement rénovés et situés au cœur du village, à 550 m des Thermes.
Vous retrouverez tous les équipements nécessaires pour passer un agréable séjour dans notre charmante station thermale.
Vous pourrez vous prélasser sur les transats au bord de la piscine ou bien dans le jardin privatif de l'appartement. Nos amis les bêtes sont acceptés sous conditions à voir avec les propriétaires.
Au plaisir de vous accueillir.
Vous retrouverez tous les équipements nécessaires pour passer un agréable séjour dans notre charmante station thermale.
Vous pourrez vous prélasser sur les transats au bord de la piscine ou bien dans le jardin privatif de l'appartement. Nos amis les bêtes sont acceptés sous conditions à voir avec les propriétaires.
Au plaisir de vous accueillir.
Anglais Betty and Joël are delighted to welcome you to their two newly renovated apartments in the heart of the village, just 550 m from the spa.
You'll find all the facilities you need for a pleasant stay in our charming spa town.
You can relax on the sun loungers by the pool or in the apartment's private garden.
We look forward to welcoming you.
You'll find all the facilities you need for a pleasant stay in our charming spa town.
You can relax on the sun loungers by the pool or in the apartment's private garden.
We look forward to welcoming you.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty