. . . . "Das Hotel L'Escargoti\u00E8re*** verf\u00FCgt \u00FCber 41 Zimmer mit modernem und gem\u00FCtlichem Komfort f\u00FCr Ihren privaten oder gesch\u00E4ftlichen Aufenthalt mit einer rund um die Uhr ge\u00F6ffneten Rezeption. Es befindet sich im Herzen von Chen\u00F4ve, 15 Minuten vom Stadtzentrum von Dijon (TGV-Bahnhof) entfernt und liegt am Ausgangspunkt der Weinstra\u00DFe Route des Vins de Bourgogne\". Unser Restaurant La V\u00E9randa pr\u00E4sentiert unter der Leitung seines Chefkochs Patrice AMADIEU eine regionale und traditionelle K\u00FCche, die Sie zu Genuss und Geselligkeit inspirieren wird.\nNeben dem Restaurant bietet das Hotel auch verschiedene Seminarr\u00E4ume, die sich ideal f\u00FCr die Organisation eines anstrengenden und komfortablen Gesch\u00E4ftsaufenthalts oder auch f\u00FCr Bankette \u00E0 la carte eignen."@de . "L'H\u00F4tel L'Escargoti\u00E8re*** dispone di 41 camere calde e confortevoli per i vostri soggiorni personali o d'affari, con una reception aperta 24 ore al giorno. Nel cuore di Chen\u00F4ve, a 15 minuti dal centro di Digione (stazione TGV), si trova all'inizio della Strada del Vino di Borgogna. Il nostro ristorante La V\u00E9randa, sotto la guida dello chef Patrice AMADIEU, propone una cucina regionale tradizionale che suscita piacere e convivialit\u00E0.\nOltre al ristorante, l'hotel offre una serie di sale per seminari, ideali per organizzare un soggiorno di lavoro studioso e confortevole o un banchetto \u00E0 la carte."@it . "El H\u00F4tel L'Escargoti\u00E8re*** dispone de 41 habitaciones c\u00E1lidas y confortables para sus estancias personales o de negocios, con una recepci\u00F3n abierta las 24 horas del d\u00EDa. En el coraz\u00F3n de Chen\u00F4ve, a 15 minutos del centro de Dijon (estaci\u00F3n TGV), se encuentra al inicio de la Ruta del Vino de Borgo\u00F1a. Nuestro restaurante La V\u00E9randa, bajo la batuta de su chef Patrice AMADIEU, ofrece una cocina regional tradicional que inspirar\u00E1 deleite y convivencia.\nAdem\u00E1s del restaurante, el hotel ofrece diversas salas de seminarios, ideales para organizar una estancia de negocios estudiosa y confortable o un banquete a la carta."@es . "The H\u00F4tel L'Escargoti\u00E8re*** has 41 warm and comfortable rooms for your personal or professional stays, with a reception open 24 hours a day. In the heart of Chen\u00F4ve, 15 minutes from Dijon city centre (TGV station), it is located at the start of the Burgundy Wine Route. Our restaurant La V\u00E9randa, under the leadership of its chef Patrice AMADIEU, offers traditional regional cuisine that will inspire delight and conviviality.\nIn addition to the restaurant, the hotel offers a number of seminar rooms ideal for organising a studious and comfortable business stay or an \u00E0 la carte banquet."@en . "L\u2019H\u00F4tel L\u2019Escargoti\u00E8re*** dispose de 41 chambres au confort moderne et chaleureux pour vos s\u00E9jours personnels ou professionnels avec une r\u00E9ception ouverte 24/24. Au c\u0153ur de Chen\u00F4ve, \u00E0 15 minutes du centre ville de Dijon (Gare TGV), il est situ\u00E9 au d\u00E9part de la Route des Vins de Bourgogne. Notre restaurant La V\u00E9randa, sous la houlette de son chef Patrice AMADIEU, pr\u00E9sente une cuisine r\u00E9gionale et traditionnelle qui vous inspirera d\u00E9lice et convivialit\u00E9.\nAvec le restaurant, l\u2019h\u00F4tel propose diff\u00E9rentes salles de s\u00E9minaire id\u00E9ales pour l\u2019organisation d\u2019un s\u00E9jour professionnel studieux et confortable ou encore de banquets \u00E0 la carte."@fr . "H\u00F4tel L'Escargoti\u00E8re*** heeft 41 warme en comfortabele kamers voor uw persoonlijke of zakelijke verblijven, met een receptie die 24 uur per dag geopend is. Het ligt in het hart van Chen\u00F4ve, op 15 minuten van het centrum van Dijon (TGV-station), aan het begin van de Bourgondische wijnroute. Ons restaurant La V\u00E9randa, onder leiding van chef-kok Patrice AMADIEU, biedt een traditionele regionale keuken die zal inspireren tot genot en gezelligheid.\nNaast het restaurant beschikt het hotel over verschillende seminarzalen, ideaal voor het organiseren van een leerzaam en comfortabel zakelijk verblijf of een banket \u00E0 la carte."@nl . . .