@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:a2e3c8e1-ec71-3e40-9cba-346a7fe02ae5
:hasTranslatedProperty data:cacb4a09-390a-3992-9e99-23903f8cce89, data:e6df4f28-cb03-35b6-abbc-86431e99d86c, data:81590ede-b92e-3709-ad3f-043d8b5be8fa, data:0cf9ac47-c079-36d4-8edb-1552f10e0a19, data:326162cf-a1b5-316e-881a-64da5c917ac3 ;
a :Description ;
dc:description """Un espectáculo para los más pequeños: ¡nos vemos este sábado!
En el marco de su quincena dedicada a la alimentación, el servicio de Primera Infancia de la Mancomunidad de municipios os invita a descubrir a los gatitos que se divierten.
El programa incluye canciones, cuentos y títeres, en un universo especialmente adaptado a los más pequeños. ¡Un bonito momento para compartir en familia!"""@es, """Eine Vorstellung für die Allerkleinsten: Kommt diesen Samstag vorbei!
Im Rahmen ihrer zweiwöchigen Veranstaltung zum Thema Ernährung lädt die Abteilung für Kleinkinderbetreuung des Gemeindeverbands euch ein, die „Chats qui bullent“ zu entdecken!
Auf dem Programm stehen Lieder, Geschichten und Puppenspiele in einer Welt, die speziell auf die Kleinsten zugeschnitten ist. Ein schöner Moment, den man gemeinsam mit der Familie genießen kann!"""@de, """Un spectacle pour les tout-petits : rendez-vous ce samedi !
Dans le cadre de sa quinzaine sur l’alimentation, le service Petite Enfance de la Communauté de communes vous invite à découvrir les chats qui bullent !
Au programme : des chansons, des histoires et des marionnettes, dans un univers spécialement adapté aux tout-petits. Un joli moment à partager en famille !"""@fr, """Uno spettacolo per i più piccoli: appuntamento questo sabato!
Nell’ambito della quindicina dedicata all’alimentazione, il servizio per la prima infanzia della Comunità dei comuni vi invita a scoprire i gatti che fanno le bolle!
In programma: canzoni, storie e marionette, in un mondo pensato appositamente per i più piccoli. Un bel momento da condividere con tutta la famiglia!"""@it, """A show for toddlers: See you this Saturday!
As part of its two-week event on food, the Early Childhood Department of the Community of Municipalities invites you to discover the “Chats qui bullent”!
On the program: songs, stories, and puppets, in a world specially tailored for little ones. A lovely time to share with the whole family!"""@en, """Een voorstelling voor de allerkleinsten: kom deze zaterdag langs!
In het kader van haar twee weken durende evenement rond voeding nodigt de afdeling Kleuteropvang van de Gemeenschapsraad van gemeenten jullie uit om de ‘katten die lekker luieren’ te ontdekken!
Op het programma: liedjes, verhaaltjes en poppen, in een wereld die speciaal is afgestemd op de allerkleinsten. Een leuk moment om met het hele gezin van te genieten!"""@nl .
owl:topObjectProperty data:a2e3c8e1-ec71-3e40-9cba-346a7fe02ae5 ;
:hasDescription data:a2e3c8e1-ec71-3e40-9cba-346a7fe02ae5 .