Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais As part of its efforts to help the CHU fund equipment to treat breast and prostate cancers more effectively, La Littorale is organising a major celebration at Bertheaume Fort, with walks, guided tours, exhibitions, sea shanties...
Espagnol Con el fin de ayudar al CHU a financiar los equipos necesarios para tratar mejor los cánceres de mama y próstata, La Littorale organiza una gran fiesta en el Fuerte de Bertheaume, con paseos, visitas guiadas, exposiciones, barracas marinas...
Italien (Italie) Nell'ambito dei suoi sforzi per aiutare il CHU a finanziare le attrezzature per trattare più efficacemente i tumori al seno e alla prostata, La Littorale organizza una grande festa al Forte di Bertheaume, con passeggiate, visite guidate, mostre, canti di mare...
Français (France) Dans le cadre de son action en faveur du CHU concernant le financement d'appareils pour mieux traiter les cancers du sein et de la prostate, La Littorale propose une grande fête au fort de Bertheaume avec randonnées, visite guidée, expositions, chants de marins...
Allemand (Allemagne) Im Rahmen ihrer Aktion zugunsten des CHU bezüglich der Finanzierung von Geräten zur besseren Behandlung von Brust- und Prostatakrebs bietet La Littorale ein großes Fest im Fort de Bertheaume mit Wanderungen, Führungen, Ausstellungen, Seemannsliedern... an.
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van haar inspanningen om het CHU te helpen apparatuur te financieren om borst- en prostaatkanker doeltreffender te behandelen, organiseert La Littorale een groot feest in het Fort Bertheaume, met wandelingen, rondleidingen, tentoonstellingen, zeemansliederen...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty