. . . . . . "Autentica e affascinante casa situata nel cuore del paese. Mettiamo a disposizione due camere da letto, ciascuna con ingresso indipendente e bagno privato. Potrete godervi la piscina riscaldata, il giardino ricco di piante variegate e una veranda dedicata al benessere. In un ambiente tranquillo, potrete passeggiare nella campagna circostante e godervi il Canal du Midi e la citt\u00E0 di Carcassonne. La colazione \u00E8 inclusa. Possibilit\u00E0 di pasti su prenotazione."@it . "An authentic and charming house located in the heart of the village. We offer two bedrooms, each with its own entrance and private bathroom. You can enjoy the heated pool, the garden with its variety of plants, and a veranda dedicated to fitness. In this peaceful setting, you can stroll through the surrounding countryside and enjoy the Canal du Midi and the city of Carcassonne. Breakfast is included. Meals are available by reservation."@en . "Ein authentisches und charmantes Haus im Herzen des Dorfes. Wir bieten Ihnen zwei Zimmer mit eigenem Eingang und eigenem Bad. Sie k\u00F6nnen den beheizten Pool, den Garten mit seiner vielf\u00E4ltigen Pflanzenwelt und eine Veranda nutzen, die speziell f\u00FCr Fitnessaktivit\u00E4ten vorgesehen ist. In ruhiger Umgebung k\u00F6nnen Sie durch die umliegende Landschaft schlendern und den Canal du Midi sowie die Stadt Carcassonne genie\u00DFen. Das Fr\u00FChst\u00FCck ist im Preis inbegriffen. Mahlzeiten sind nach Voranmeldung m\u00F6glich."@de . "Een authentiek en charmant huis in het hart van het dorp. Wij bieden twee slaapkamers met een eigen ingang en een eigen badkamer. U kunt genieten van het verwarmde zwembad, de tuin met diverse planten en een veranda die speciaal is ingericht om aan uw conditie te werken. In een rustige omgeving kunt u heerlijk wandelen door het omliggende platteland en genieten van het Canal du Midi en de citadel van Carcassonne. Het ontbijt is inbegrepen. Maaltijden zijn mogelijk op reservering."@nl . "Una casa aut\u00E9ntica y con encanto situada en el coraz\u00F3n del pueblo. Ponemos a vuestra disposici\u00F3n dos habitaciones con entrada independiente y ba\u00F1o privado. Podr\u00E1 disfrutar de la piscina climatizada, del jard\u00EDn con gran variedad de plantas y de una terraza dedicada al bienestar. En un entorno tranquilo, podr\u00E1s pasear por la campi\u00F1a de los alrededores y disfrutar del Canal del Midi y de la ciudad de Carcasona. El desayuno est\u00E1 incluido. Se pueden reservar comidas con antelaci\u00F3n."@es . "Maison authentique et charmante situ\u00E9e au c\u0153ur du village. Nous mettons \u00E0 disposition deux chambres avec leur entr\u00E9e et sa salle de bain privative. Vous pourrez profiter de la piscine chauff\u00E9e, du jardin aux plantes vari\u00E9es et d'une v\u00E9randa d\u00E9di\u00E9e \u00E0 la remise en forme. Dans un environnement calme, vous pourrez fl\u00E2ner dans la campagne environnante et profiter du canal du midi et de la Cit\u00E9 de Carcassonne. Le petit d\u00E9jeuner est inclus. Repas possible sur r\u00E9servation."@fr . . .