[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/046d8a01-7f7b-3c4e-bbbf-0ea9314dd331" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/225044e0-42ad-373b-b382-ca6828fa28fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/31d36166-9421-3674-90b6-d934e8e2e85a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2e1a91e-42a1-3783-9936-d67486850996" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2e1a91e-42a1-3783-9936-d67486850996" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61f25640-8484-3342-aaa4-2c44a9034555" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6741a82c-8765-3193-9e12-83fc82f46257" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90192e67-fbcd-3b96-af23-4fc40c8c58b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2e1a91e-42a1-3783-9936-d67486850996", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Après plus de vingt ans, Jean-Luc Amestoy reforme son trio pour notre plus grand bonheur.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/046d8a01-7f7b-3c4e-bbbf-0ea9314dd331" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6566a0f-9093-35a5-a0dd-5865d34992fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61f25640-8484-3342-aaa4-2c44a9034555" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c71c63c9-61a3-302e-8911-8bff6c4e9293" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90192e67-fbcd-3b96-af23-4fc40c8c58b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2b8ede6-14cb-3d26-a065-58bba674a19f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6741a82c-8765-3193-9e12-83fc82f46257" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7f4b37f-dc13-30b5-b7e6-85e1ee65d8b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b638a59f-6413-3098-a230-f48b9d7186a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/225044e0-42ad-373b-b382-ca6828fa28fd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Après plus de vingt ans, Jean-Luc Amestoy reforme son trio pour notre plus grand bonheur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Na meer dan twintig jaar heeft Jean-Luc Amestoy tot onze grote vreugde zijn trio weer bij elkaar gebracht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nach mehr als zwanzig Jahren hat Jean-Luc Amestoy zu unserer großen Freude sein Trio wieder ins Leben gerufen.", "@language": "de" }, { "@value": "Dopo oltre vent'anni, Jean-Luc Amestoy riunisce il suo trio, per nostra grande gioia.", "@language": "it" }, { "@value": "Después de más de veinte años, Jean-Luc Amestoy vuelve a reunir a su trío, para nuestro mayor deleite.", "@language": "es" }, { "@value": "After more than twenty years, Jean-Luc Amestoy is reuniting his trio, much to our delight.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Una musica luminosa, vivace e senza artifici, in cui l’accordion dialoga con la chitarra e la tuba in perfetto equilibrio.\n\nTra valzer, swing e viaggi musicali, l’Amestoy Trio regala un momento sospeso nel tempo, intriso di poesia e complicità, che lascia sulla sua scia ricordi preziosi.", "@language": "it" }, { "@value": "Eine strahlende, beschwingte und schnörkellose Musik, in der das Cello mit der Gitarre und der Tuba in perfekter Harmonie miteinander verschmilzt.\n\nZwischen Walzern, Swing und musikalischen Reisen bietet das Amestoy Trio einen Moment des Innehaltens, geprägt von Poesie und Verbundenheit, der wertvolle Erinnerungen hinterlässt.", "@language": "de" }, { "@value": "Luminous, whirling, and unpretentious music, where the accordion interacts with the guitar and the tuba in perfect harmony.\n\nWith a mix of waltzes, swing, and musical journeys, the Amestoy Trio offers a moment suspended in time, imbued with poetry and camaraderie, leaving behind precious memories in its wake.", "@language": "en" }, { "@value": "Stralende, wervelende en ongekunstelde muziek, waarin de accordeon in perfecte harmonie samenspeelt met de gitaar en de tuba.\n\nTussen walsen, swing en muzikale reizen biedt het Amestoy Trio een moment van rust, doordrenkt van poëzie en onderlinge verbondenheid, dat kostbare herinneringen achterlaat.", "@language": "nl" }, { "@value": "Une musique lumineuse, virevoltante et sans artifices, où l’accordéon dialogue avec la guitare et le tuba dans un équilibre parfait.\n\nEntre valses, swing et voyages musicaux, Amestoy Trio offre un moment suspendu, empreint de poésie et de complicité, laissant dans son sillage de précieux souvenirs.", "@language": "fr" }, { "@value": "Una música luminosa, vivaz y sin artificios, en la que el acordeón dialoga con la guitarra y la tuba en un equilibrio perfecto.\n\nEntre valses, swing y viajes musicales, Amestoy Trio ofrece un momento suspendido en el tiempo, impregnado de poesía y complicidad, que deja a su paso recuerdos inolvidables.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7f4b37f-dc13-30b5-b7e6-85e1ee65d8b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b638a59f-6413-3098-a230-f48b9d7186a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2b8ede6-14cb-3d26-a065-58bba674a19f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c71c63c9-61a3-302e-8911-8bff6c4e9293" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6566a0f-9093-35a5-a0dd-5865d34992fb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]