@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a2d9245b-07de-32ee-93d1-35533d195398
owl:topDataProperty "Au cœur de Lautenbach-Zell, idéal pour la randonnée et le vélo. Emplacements équipés, sanitaires rénovés. Le camping dispose de 5 chambres à louer, avec pdj sur demande."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4caf89aa-3150-353d-bc6e-c7096fd4bee5, data:900979df-4307-3032-a760-2c276b90bcc6, data:9d949230-97b3-36ea-b926-e8949111af58, data:00e43c93-2dc7-3ff5-ad77-d08bcf329199, data:a0d989ec-617b-3825-9b24-590f1ad4d694, data:3c79c48d-5b91-3fdd-bade-8f4a0704e76f, data:782ff48e-b775-303e-b07b-516f619b0746, data:5c47a51e-ebb3-3283-b0c0-02a01cd06a43, data:9b1259c4-8567-3ff7-9f30-fd0ef26ae481, data:c4bfbbba-1f12-312f-a199-7a2ee5e9577e ;
:shortDescription "Au cœur de Lautenbach-Zell, idéal pour la randonnée et le vélo. Emplacements équipés, sanitaires rénovés. Le camping dispose de 5 chambres à louer, avec pdj sur demande."@fr, "En el corazón de Lautenbach-Zell, ideal para practicar senderismo y ciclismo. Parcelas totalmente equipadas, instalaciones sanitarias renovadas. El camping dispone de 5 habitaciones de alquiler, con comidas a petición."@es, "In het hart van Lautenbach-Zell, ideaal om te wandelen en te fietsen. Volledig uitgeruste staanplaatsen, gerenoveerd sanitair. De camping heeft 5 kamers te huur, met maaltijden op aanvraag."@nl, "Nel cuore di Lautenbach-Zell, ideale per escursioni a piedi e in bicicletta. Piazzole completamente attrezzate, servizi igienici rinnovati. Il campeggio dispone di 5 camere in affitto, con pasti su richiesta."@it, "Im Herzen von Lautenbach-Zell, ideal zum Wandern und Radfahren. Ausgestattete Stellplätze, renovierte Sanitäranlagen. Der Campingplatz verfügt über 5 Zimmer zu vermieten, mit pdj auf Anfrage."@de, "In the heart of Lautenbach-Zell, ideal for hiking and cycling. Fully equipped pitches, renovated sanitary facilities. The campsite has 5 rooms for rent, with breakfast on request."@en ;
a :Description ;
dc:description "Campeggio ai margini di un bosco in un piccolo villaggio di montagna. 34 piazzole. Tende, camper e roulotte sono i benvenuti. Ristorante A la Truite nelle vicinanze. Vivarium du Moulin a 5 minuti a piedi. Ideale per escursionisti e ciclisti. Markstein e Grand Ballon a meno di 30 minuti."@it, "Campsite on the edge of a forest in a small mountain village. 34 camping pitches. Tents, motorhomes and caravans welcome. A la Truite restaurant nearby. Vivarium du Moulin a 5-minute walk away. Ideal for hikers and cyclists. Markstein and Grand Ballon less than 30 minutes away."@en, "Camping aan de rand van het bos in een klein bergdorp. 34 kampeerplaatsen. Tenten, campers en caravans welkom. Restaurant A la Truite in de buurt. Vivarium du Moulin op 5 minuten lopen. Ideaal voor wandelaars en fietsers. Markstein en Grand Ballon op minder dan 30 minuten."@nl, "Camping en bordure de forêt dans un petit village de montagne. 34 emplacements de camping. Accueil de tentes, de camping-cars et caravanes. Restaurant A la Truite à proximité. Vivarium du Moulin à 5 mn à pied. Idéal pour les randonneurs et cyclotouristes. Markstein et Grand Ballon à moins de 30 min."@fr, "Camping al borde de un bosque en un pequeño pueblo de montaña. 34 parcelas. Se admiten tiendas, autocaravanas y caravanas. Restaurante A la Truite en las inmediaciones. Vivarium du Moulin a 5 minutos a pie. Ideal para senderistas y ciclistas. Markstein y Grand Ballon a menos de 30 minutos."@es, "Campingplatz am Waldrand in einem kleinen Bergdorf. 34 Stellplätze für Camping. Empfang von Zelten, Wohnmobilen und Wohnwagen. Restaurant A la Truite in der Nähe. Vivarium du Moulin 5 Min. zu Fuß entfernt. Ideal für Wanderer und Radtouristen. Markstein und Grand Ballon in weniger als 30 Minuten erreichbar."@de .
owl:topObjectProperty data:a2d9245b-07de-32ee-93d1-35533d195398 ;
:hasDescription data:a2d9245b-07de-32ee-93d1-35533d195398 .