"Ce circuit v\u00E9lo de 35 km au d\u00E9part de Ch\u00E2teaumeillant vous emm\u00E8ne \u00E0 travers les paysages paisibles du Berry Grand Sud."@fr . "Deze fietsroute van 35 km vanuit Ch\u00E2teaumeillant voert je door het vredige platteland van Berry Grand Sud."@nl . "Diese 35 km lange Radtour ab Ch\u00E2teaumeillant f\u00FChrt Sie durch die friedlichen Landschaften des Berry Grand Sud."@de . "Questo percorso ciclistico di 35 km da Ch\u00E2teaumeillant attraversa la tranquilla campagna del Berry Grand Sud."@it . "This 35 km cycle route from Ch\u00E2teaumeillant takes you through the peaceful landscapes of Berry Grand Sud."@en . "Esta ruta ciclista de 35 km desde Ch\u00E2teaumeillant le llevar\u00E1 por la apacible campi\u00F1a de Berry Grand Sud."@es . "Ce circuit v\u00E9lo de 35 km au d\u00E9part de Ch\u00E2teaumeillant vous emm\u00E8ne \u00E0 travers les paysages paisibles du Berry Grand Sud."@fr . "Deze fietsroute van 35 km vanuit Ch\u00E2teaumeillant voert je door het vredige platteland van Berry Grand Sud."@nl . "Diese 35 km lange Radtour ab Ch\u00E2teaumeillant f\u00FChrt Sie durch die friedlichen Landschaften des Berry Grand Sud."@de . "Questo percorso ciclistico di 35 km da Ch\u00E2teaumeillant attraversa la tranquilla campagna del Berry Grand Sud."@it . "This 35 km cycle route from Ch\u00E2teaumeillant takes you through the peaceful landscapes of Berry Grand Sud."@en . "Esta ruta ciclista de 35 km desde Ch\u00E2teaumeillant le llevar\u00E1 por la apacible campi\u00F1a de Berry Grand Sud."@es . . "Explore Culan and its medieval village, cross the Maritet forest, picnic at the Bombardon pond, and admire the Romanesque church of Saint-Gen\u00E8s. An intermediate tour combining heritage, nature and adventure, with even a bungee jump for the most daring!"@en . "Verken Culan en zijn middeleeuwse dorp, doorkruis het bos van Maritet, picknick bij de vijver van Bombardon en bewonder de Romaanse kerk van Saint-Gen\u00E8s. Het is een perfecte mix van erfgoed, natuur en avontuur, met zelfs een bungeejump voor de durvers!"@nl . "Esplorate Culan e il suo villaggio medievale, attraversate la foresta di Maritet, fate un picnic allo stagno di Bombardon e ammirate la chiesa romanica di Saint-Gen\u00E8s. \u00C8 un mix perfetto di patrimonio, natura e avventura, con persino un bungee jumping per i pi\u00F9 audaci!"@it . "Explorez Culan et son village m\u00E9di\u00E9val, traversez la for\u00EAt de Maritet, pique-niquez \u00E0 l\u2019\u00E9tang de Bombardon, et admirez l\u2019\u00E9glise romane Saint-Gen\u00E8s. Une balade interm\u00E9diaire m\u00EAlant patrimoine, nature et aventure, avec m\u00EAme un saut \u00E0 l\u2019\u00E9lastique pour les plus audacieux !"@fr . "Explore Culan y su pueblo medieval, atraviese el bosque de Maritet, disfrute de un picnic en el estanque de Bombardon y admire la iglesia rom\u00E1nica de Saint-Gen\u00E8s. Es una mezcla perfecta de patrimonio, naturaleza y aventura, \u00A1incluso con puenting para los m\u00E1s atrevidos!"@es . "Erkunden Sie Culan und sein mittelalterliches Dorf, durchqueren Sie den Wald von Maritet, machen Sie ein Picknick am Teich von Bombardon und bewundern Sie die romanische Kirche Saint-Gen\u00E8s. Eine Zwischenwanderung, die Kulturerbe, Natur und Abenteuer miteinander verbindet und f\u00FCr die Mutigsten sogar einen Bungee-Sprung beinhaltet!"@de . . .