. . . . "Anl\u00E4sslich der \u201ESamstage der Erzeuger\u201C empf\u00E4ngt die Boutique des Fremdenverkehrsamts von Ornans Quentin, Imker bei \u201EAbeilles & C\u00EEmes\u201C. Kommen Sie am Samstagvormittag zwischen 9:00 und 12:30 Uhr vorbei und entdecken Sie seine Produkte!"@de . "A l'occasion des samedis des producteurs, la boutique de l'Office de Tourisme d'Ornans accueil Quentin, apiculteur chez Abeilles & C\u00EEmes. Venez d\u00E9couvrir ses produits samedi matin entre 9h et 12h30 !"@fr . "Ter gelegenheid van de \u2018zaterdagen van de producenten\u2019 verwelkomt de winkel van het VVV-kantoor van Ornans Quentin, imker bij Abeilles & C%EEmes. Kom zaterdagmorgen tussen 9.00 en 12.30 uur zijn producten ontdekken!"@nl . "In occasione dei \u201Csabati dei produttori\u201D, il negozio dell\u2019Ufficio del Turismo di Ornans ospita Quentin, apicoltore presso Abeilles & C%EEmes. Venite a scoprire i suoi prodotti sabato mattina dalle 9:00 alle 12:30!"@it . "Con motivo de los \u00ABs\u00E1bados de los productores\u00BB, la tienda de la Oficina de Turismo de Ornans acoge a Quentin, apicultor de Abeilles & C%EEmes. \u00A1Ven a descubrir sus productos el s\u00E1bado por la ma\u00F1ana, de 9:00 a 12:30!"@es . "As part of the \u2018Farmers\u2019 Saturdays\u2019 event, the Ornans Tourist Office shop is welcoming Quentin, a beekeeper from Abeilles & C\u00EEmes. Come and discover his products on Saturday morning between 9.00 am and 12.30 pm!"@en . . .