[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22f26570-f7e5-3c11-824f-69aabd054e85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/f73feb10-b8f6-38cb-8d28-b70c1e65411a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2ca34db-78be-39e6-aa98-0978c5eaa378" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2ca34db-78be-39e6-aa98-0978c5eaa378" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/667e9e29-2b4b-359f-a4df-dbc1a121eaba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6683ad4a-7260-3640-840a-2400d316fa4f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8026e30f-54d7-3ef4-81d1-1ba043532b24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8317b4d2-101c-3c66-af16-85660d1dcd78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98cb54a5-676a-3c0d-bb2a-0b737c70a4ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2ca34db-78be-39e6-aa98-0978c5eaa378", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nowhere Men, c'est un duo de reprises 100 % country/folk composé de deux amis de longue date. Pierre et Nahuel revisitent un large répertoire, entre compositions et reprises allant de Bob Dylan à Norah Jones, sans oublier les Beatles.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/667e9e29-2b4b-359f-a4df-dbc1a121eaba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6cc542d-ebf3-360f-87ff-c5099854bae5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd48d82c-0602-3495-8770-3b46c53e245c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8026e30f-54d7-3ef4-81d1-1ba043532b24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb3a80fe-33b9-300d-b505-8ee6f696d400" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98cb54a5-676a-3c0d-bb2a-0b737c70a4ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f57b2390-719a-30b1-b31b-d4e82f94fe41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22f26570-f7e5-3c11-824f-69aabd054e85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8317b4d2-101c-3c66-af16-85660d1dcd78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6683ad4a-7260-3640-840a-2400d316fa4f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nowhere Men, c'est un duo de reprises 100 % country/folk composé de deux amis de longue date. Pierre et Nahuel revisitent un large répertoire, entre compositions et reprises allant de Bob Dylan à Norah Jones, sans oublier les Beatles.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nowhere Men is a 100% country/folk cover duo made up of two longtime friends. Pierre and Nahuel perform a wide-ranging repertoire, including original songs and covers ranging from Bob Dylan to Norah Jones, not to mention the Beatles.", "@language": "en" }, { "@value": "I Nowhere Men sono un duo che propone cover al 100% country/folk, composto da due amici di lunga data. Pierre e Nahuel reinterpretano un ampio repertorio, tra brani originali e cover che spaziano da Bob Dylan a Norah Jones, senza dimenticare i Beatles.", "@language": "it" }, { "@value": "Nowhere Men is een duo dat zich volledig toelegt op country- en folkcovers en bestaat uit twee oude vrienden. Pierre en Nahuel brengen een breed repertoire ten gehore, variërend van eigen nummers tot covers van artiesten als Bob Dylan en Norah Jones, en natuurlijk ook de Beatles.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nowhere Men es un dúo dedicado al 100 % a las versiones de country y folk, formado por dos amigos de toda la vida. Pierre y Nahuel reinterpretan un amplio repertorio, entre composiciones propias y versiones que van desde Bob Dylan hasta Norah Jones, sin olvidar a los Beatles.", "@language": "es" }, { "@value": "Nowhere Men ist ein Duo, das zu 100 % Country- und Folk-Covers spielt und aus zwei langjährigen Freunden besteht. Pierre und Nahuel interpretieren ein breites Repertoire neu, das von Eigenkompositionen bis hin zu Coverversionen reicht – von Bob Dylan bis Norah Jones, nicht zu vergessen die Beatles.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ihre Stimmen erinnern an die Harmonien amerikanischer Western. Gitarre und Geige verschmelzen miteinander und ergänzen sich in einer festlichen und authentischen Atmosphäre! Da kommt man gar nicht anders, als mit dem Fuß mitzuwippen!\n\nZEITANGABEN: \n\nSamstag, 18. Juli 2026, von 20:30 Uhr bis 22:15 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Their voices evoke the harmonies of American Westerns. The guitar and violin intertwine and echo each other in a festive and authentic atmosphere! It’s sure to have you tapping your feet!\n\nSCHEDULE DETAILS: \n\nSaturday, July 18, 2026, from 8:30 p.m. to 10:15 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Sus voces recuerdan a las armonías de las películas del oeste estadounidenses. La guitarra y el violín, por su parte, se entrelazan y se responden en un ambiente festivo y auténtico. ¡Te hará dar golpecitos con el pie!\n\nDETALLES DEL HORARIO: \n\nSábado, 18 de julio de 2026, de 20:30 a 22:15.", "@language": "es" }, { "@value": "Le loro voci richiamano le armonie dei western americani. La chitarra e il violino, dal canto loro, si intrecciano e si rispondono a vicenda in un’atmosfera festosa e autentica! C’è proprio tutto per farvi battere il tempo con i piedi!\n\nDETTAGLI SULL'ORARIO: \n\nSabato 18 luglio 2026 dalle 20:30 alle 22:15.", "@language": "it" }, { "@value": "Leurs voix rappellent les harmonies des westerns américains. La guitare et le violon, eux, s’entremêlent et se répondent dans une ambiance festive et authentique ! De quoi vous faire taper du pied !\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nSamedi 18 juillet 2026 de 20h30 à 22h15.", "@language": "fr" }, { "@value": "Hun stemmen doen denken aan de harmonieën uit Amerikaanse westerns. De gitaar en de viool verweven zich en vullen elkaar aan in een feestelijke en authentieke sfeer! Je gaat er vanzelf op mee tikken met je voet!\n\nTIJDSINFORMATIE: \n\nZaterdag 18 juli 2026 van 20.30 tot 22.15 uur.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb3a80fe-33b9-300d-b505-8ee6f696d400" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd48d82c-0602-3495-8770-3b46c53e245c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6cc542d-ebf3-360f-87ff-c5099854bae5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f57b2390-719a-30b1-b31b-d4e82f94fe41" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]