@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a2c57432-7530-3232-963f-b082ff977e19
  :hasTranslatedProperty data:23ea98b5-cce8-351a-8c8c-71de4b44eb72, data:581cad06-943a-3f60-8e41-291d1b73dfb8, data:21946832-a91c-3bd8-8bea-40b96e0518f1 ;
  a :Description ;
  dc:description "Der AS Saint-Seine veranstaltet am Samstag, den 21. November, ab 19 Uhr im Kulturzentrum seinen Sauerkrautabend. Ein unterhaltsamer Abend mit DJ. Preis für das Essen: 19 €. Anmeldung bis zum 13. November unter 07 82 39 23 29."@de, "AS Saint-Seine is organising its sauerkraut evening on Saturday 21 November from 7.00 pm at the community hall. An evening of entertainment with a DJ. Price of the meal: €19. Book before 13 November on 07 82 39 23 29."@en, "L'AS Saint-Seine organise sa soirée choucroute le samedi 21 novembre à partir de 19h à la salle culturelle. Soirée animée avec DJ. Tarif repas : 19€. Réservation avant le 13 novembre au 07 82 39 23 29."@fr, "El AS Saint-Seine organiza su velada de choucroute el sábado 21 de noviembre a partir de las 19:00 h en la sala cultural. Velada amenizada con DJ. Precio de la cena: 19 €. Reservas antes del 13 de noviembre en el 07 82 39 23 29."@es, "AS Saint-Seine organiseert op zaterdag 21 november vanaf 19.00 uur een zuurkoolavond in de cultuurzaal. Een gezellige avond met een DJ. Prijs van het diner: 19?. Reserveren vóór 13 november via 07 82 39 23 29."@nl, "L'AS Saint-Seine organizza la sua serata a base di choucroute sabato 21 novembre a partire dalle 19:00 presso la sala culturale. Serata animata da un DJ. Prezzo della cena: 19?. Prenotazioni entro il 13 novembre al numero 07 82 39 23 29."@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/6589f3d1-195a-3157-8717-f3cc5ea56e18>
  owl:topObjectProperty data:a2c57432-7530-3232-963f-b082ff977e19 ;
  :hasDescription data:a2c57432-7530-3232-963f-b082ff977e19 .