<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00C9v\u00E9nement port\u00E9 par l\u2019association Team No Mazout pour cl\u00F4turer la saison VTT dans une ambiance fun et d\u00E9cal\u00E9e ! Participation libre, d\u00E9guisements, d\u00E9fis, descentes insolites, podiums et surprises rythmeront cette journ\u00E9e festive \u00E0 partir de 10h. Plus d\u2019informations et programme complet \u00E0 venir prochainement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7ad50cb-95bc-3213-8f38-1104ba2021fb> .
<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2cfabc2-96d9-346a-b4bf-bd42ed2413f6> .
<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92e834af-3cd3-3949-b7d7-1f70407d80f3> .
<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a680ecb3-d217-372e-88c5-97d9885c4051> .
<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4463a922-fca1-3748-a161-5634b6db1242> .
<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "An event organized by the Team No Mazout association to close the mountain bike season in a fun, offbeat atmosphere! Free participation, masquerade costume, challenges, unusual descents, podiums and surprises will punctuate this festive day from 10am. More information and full program coming soon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een evenement georganiseerd door de vereniging Team No Mazout om het mountainbikeseizoen af te sluiten in een leuke, aparte sfeer! Gratis deelname, verkleedpartijtjes, uitdagingen, ongewone afdalingen, podiumplaatsen en verrassingen zullen deze feestelijke dag vanaf 10 uur 's ochtends opluisteren. Meer informatie en het volledige programma volgen binnenkort."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un evento organizado por la asociaci\u00F3n Team No Mazout para cerrar la temporada de BTT en un ambiente l\u00FAdico y original Participaci\u00F3n libre, disfraces, desaf\u00EDos, descensos ins\u00F3litos, podios y sorpresas jalonar\u00E1n esta jornada festiva a partir de las 10 de la ma\u00F1ana. M\u00E1s informaci\u00F3n y programa completo pr\u00F3ximamente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00C9v\u00E9nement port\u00E9 par l\u2019association Team No Mazout pour cl\u00F4turer la saison VTT dans une ambiance fun et d\u00E9cal\u00E9e ! Participation libre, d\u00E9guisements, d\u00E9fis, descentes insolites, podiums et surprises rythmeront cette journ\u00E9e festive \u00E0 partir de 10h. Plus d\u2019informations et programme complet \u00E0 venir prochainement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Diese Veranstaltung, die vom Verein Team No Mazout getragen wird, bildet den Abschluss der Mountainbike-Saison in einer lustigen und ausgefallenen Atmosph\u00E4re! Die Teilnahme ist frei, Verkleidungen, Herausforderungen, ungew\u00F6hnliche Abfahrten, Podien und \u00DCberraschungen bestimmen den Rhythmus dieses festlichen Tages ab 10 Uhr. Weitere Informationen und das vollst\u00E4ndige Programm folgen in K\u00FCrze."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un evento organizzato dall'associazione Team No Mazout per chiudere la stagione della mountain bike in un'atmosfera divertente e fuori dagli schemi! Partecipazione libera, abbigliamento in maschera, sfide, discese insolite, podi e sorprese scandiranno questa giornata di festa a partire dalle 10.00. Maggiori informazioni e programma completo in arrivo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/36/d2dacb54-9f5d-3985-be4c-ea462a1ac4fd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> .
<https://data.datatourisme.fr/36/d2dacb54-9f5d-3985-be4c-ea462a1ac4fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a2bdeceb-8fa4-34f7-a9e3-7826b2a1841d> .