<https://data.datatourisme.fr/a2b79e02-1a6c-3c58-a2f5-558d2275cb03> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f3efc8b-ae8f-3fa8-bc67-005cef29c66e> .
<https://data.datatourisme.fr/a2b79e02-1a6c-3c58-a2f5-558d2275cb03> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/a2b79e02-1a6c-3c58-a2f5-558d2275cb03> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a2b79e02-1a6c-3c58-a2f5-558d2275cb03> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hermosa casa sobre un terreno de 3000m \u00B2. Lugar muy tranquilo y bella vista sobre La Rhune."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a2b79e02-1a6c-3c58-a2f5-558d2275cb03> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte in een prachtig nieuw huis, op een omheind terrein van 3000 m\u00B2, gelegen op de hoogten van St-P\u00E9e-sur-Nivelle, vlakbij de D3, op 3,5 km van het meer van St P\u00E9e-sur-Nivelle. Begane grond. Uitgeruste keuken (koelkast met vriesvak, magnetron), grote woonkamer, salon (open haard). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte/wc. Opslagruimte. Eerste verdieping. 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden). Badkamer. Wc. Elektrische verwarming in aanvulling. Opgemaakte bedden bij aankomst, mogelijkheid om handdoeken te huren. Overdekt terras. Omheinde binnenplaats, parkeerplaats, tuinmeubelen, barbecue. Zicht op de Rhune in de verte. Wandelroutes vanuit de g\u00EEte."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a2b79e02-1a6c-3c58-a2f5-558d2275cb03> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte in una bella casa nuova, su 3000 m\u00B2 di terreno recintato, situata sulle alture di St-P\u00E9e-sur-Nivelle, vicino alla D3, a 3,5 km dal lago di St-P\u00E9e-sur-Nivelle. Piano terra. Cucina attrezzata (frigorifero-cucina, microonde), ampio soggiorno, salotto (camino). 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia/wc. Magazzino. Primo piano. 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli). Bagno. Wc. Riscaldamento elettrico nel supplemento. Letti fatti all'arrivo, possibilit\u00E0 di noleggiare gli asciugamani. Terrazza coperta. Cortile recintato, parcheggio, mobili da giardino, barbecue. Vista della Rhune in lontananza. Sentieri escursionistici dal g\u00EEte."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a2b79e02-1a6c-3c58-a2f5-558d2275cb03> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fitted gite in a beautiful recent house, set on a 3000 m\u00B2 enclosed plot of land and located on the heights of St-P\u00E9e-sur-Nivelle, near the D3, 3.5 km from the lake of St P\u00E9e sur Nivelle. Ground floor. Equipped kitchen (fridge-freezer. M-wave), large living room, sitting room (fireplace insert). 1 bedroom (1 double bed), shower room/wc. Cellar. First floor. 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds). Bathroom. Wc. Electric heating in addition. Beds made on arrival, poss. loc. bathroom linen. Covered terrace. Enclosed courtyard, parking, garden furniture, barbecue. View on the Rhune in the distance. Hiking trails starting from the g\u00EEte."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a2b79e02-1a6c-3c58-a2f5-558d2275cb03> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte am\u00E9nag\u00E9 dans une belle maison r\u00E9cente, implant\u00E9e sur un terrain clos de 3000 m\u00B2 et situ\u00E9e sur les hauteurs de St-P\u00E9e-sur-Nivelle, \u00E0 proximit\u00E9 de la D3, \u00E0 3,5 km du lac am\u00E9nag\u00E9 de St P\u00E9e sur Nivelle. Rdc. Cuisine \u00E9quip\u00E9e (frigo-cong\u00E8l. M-ondes), grand s\u00E9jour, salon (chemin\u00E9e insert). 1 chambre (1 lit 2 pers.), s. d'eau/wc. Cellier. Etage. 2 chambres (1 lit 2 pers. 2 lits 1 pers.). Salle de bains. Wc. Chauffage \u00E9lectrique en suppl\u00E9ment. Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, poss. loc. linge de toilette. Terrasse couverte. Cour ferm\u00E9e, parking, salon de jardin, barbecue. Vue sur la Rhune au loin. Sentiers de randonn\u00E9es au d\u00E9part du g\u00EEte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a2b79e02-1a6c-3c58-a2f5-558d2275cb03> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Diese Unterkunft befindet sich in einem sch\u00F6nen neuen Haus auf einem 3000 m\u00B2 gro\u00DFen, geschlossenen Grundst\u00FCck in den H\u00F6hen von St-P\u00E9e-sur-Nivelle, in der N\u00E4he der D3 und 3,5 km vom See von St-P\u00E9e-sur-Nivelle entfernt. Erdgeschoss. Ausgestattete K\u00FCche (K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, M-Welle), gro\u00DFes Wohnzimmer, Salon (Kamineinsatz). 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Duschbad/WC. Abstellraum. Etage. 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten). Badezimmer. Wc. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Gemachte Betten bei der Ankunft, Handt\u00FCcher k\u00F6nnen gemietet werden. \u00DCberdachte Terrasse. Geschlossener Hof, Parkplatz, Gartenm\u00F6bel, Grill. Blick auf La Rhune in der Ferne. Wanderwege ab der Unterkunft."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/487cb729-e2e2-34cf-bab5-c47c42b1d935> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2b79e02-1a6c-3c58-a2f5-558d2275cb03> .
<https://data.datatourisme.fr/23/487cb729-e2e2-34cf-bab5-c47c42b1d935> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a2b79e02-1a6c-3c58-a2f5-558d2275cb03> .