@prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . @prefix owl: . data:a2b4d7f4-94ac-3dca-ab29-667606869f1c :hasTranslatedProperty data:71884af9-c3dd-3aca-bb51-15966f23f85d ; :isDedicatedTo kb:Families ; a :Description ; dc:description "Mooie gîte in een oud, volledig gerenoveerd huis, 800 m van het dorp Banca. Begane grond: entree (houtkachel). Woonkamer, zitkamer met toegang tot overdekt terras, ingerichte keuken (magnetron, koelkast met vriesvak, 2 gaspitten), wc, berging. Eerste verdieping. 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), woonkamer (bibliotheekhoek), doucheruimte/wc. Bovendien elektrische verwarming, gratis hout. Parkeerplaats, afgesloten binnenplaats, omheind terrein, tuinmeubelen, plancha. Gîte voor 4/6 personen (kan slapen in sofa op de eerste verdieping). Linnengoed en handdoeken zijn aanwezig. Mogelijkheid om lakens te huren. Baby uitrusting. Privé toegang tot de rivier beneden."@nl, "Joli gîte aménagé dans une ancienne maison entièrement rénovée, à 800 m du village de Banca. R.d.c. Entrée (poêle à bois). Séjour, salon ouvert sur terrasse couverte, cuisine équipée (m-ondes, frigo-congélateur, plaques 2 feux gaz), wc, cellier. Etage. 2 ch. (2 lits 2 pers.), salon (coin bibliothèque), salle d'eau/wc. Chauffage électrique en suppl. Bois fourni gratuitement. Parking, cour fermée, terrain clos, salon de jardin, plancha. Gîte 4/6 personnes (couchage possible dans canapé salon étage). Linge de toilette et de maison fournis. Possibilité de loc. des draps. Equipement bébé. Accès privé à la rivière en contrebas."@fr, "Hübsche Unterkunft in einem alten Haus, das komplett renoviert wurde, 800 m vom Dorf Banca entfernt. Erdgeschoss: Eingang (Holzofen). Wohnzimmer, offener Salon mit Zugang zur überdachten Terrasse, ausgestattete Küche (Mondes, Kühlschrank mit Gefrierfach, 2 Gaskochstellen), WC, Speisekammer. Etage. 2 Zimmer (2 Betten für 2 Personen), Wohnzimmer (Bücherecke), Bad/WC. Elektroheizung zusätzlich, Holz wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Parkplatz, geschlossener Hof, eingezäuntes Grundstück, Gartenmöbel, Plancha. Unterkunft für 4/6 Personen (Schlafmöglichkeit auf dem Sofa im Wohnzimmer). Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Möglichkeit, Bettwäsche zu mieten. Ausstattung für Babys. Privater Zugang zum Fluss unterhalb."@de, "Bonita casa rural en una antigua casa totalmente renovada, a 800 m del pueblo de Banca. Planta baja: entrada (estufa de leña). Sala de estar, salón que da a la terraza cubierta, cocina equipada (microondas, nevera-congelador, 2 hornillos de gas), wc, trastero. Primera planta. 2 dormitorios (2 camas dobles), salón (rincón biblioteca), cuarto de ducha/wc. Calefacción eléctrica además, leña suministrada gratuitamente. Aparcamiento, patio cerrado, terreno cerrado, muebles de jardín, plancha. Casa rural para 4/6 personas (pueden dormir en el sofá del primer piso). Se proporciona la ropa de cama y las toallas. Posibilidad de alquilar sábanas. Equipamiento para bebés. Acceso privado al río de abajo."@es, "Pretty gîte in an old house completely renovated, 800 m from the village of Banca. Ground floor: Entrance (wood stove). Living room, sitting room opening onto covered terrace, fitted kitchen (m-wave, fridge-freezer, 2 gas rings), wc, storeroom. First floor. 2 bedrooms. (2 double beds), living room (library corner), shower room/wc. Electric heating in addition, wood provided free of charge. Car park, enclosed courtyard, garden furniture, plancha. Gîte for 4/6 people (possible sleeping in the living room sofa on the first floor). Linen and towels provided. Possibility to rent sheets. Baby equipment. Private access to the river below."@en, "Bel gîte in un'antica casa completamente ristrutturata, a 800 m dal villaggio di Banca. Piano terra: ingresso (stufa a legna). Soggiorno, salotto che si apre sulla terrazza coperta, cucina attrezzata (microonde, frigorifero-congelatore, 2 fornelli a gas), wc, ripostiglio. Primo piano. 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), soggiorno (angolo biblioteca), bagno con doccia/wc. Riscaldamento elettrico in aggiunta, legna fornita gratuitamente. Parcheggio, cortile recintato, terreno recintato, mobili da giardino, plancha. Gîte per 4/6 persone (possibilità di dormire in divano al primo piano). Lenzuola e asciugamani forniti. Possibilità di noleggiare le lenzuola. Attrezzature per bambini. Accesso privato al fiume sottostante."@it . owl:topObjectProperty data:a2b4d7f4-94ac-3dca-ab29-667606869f1c ; :hasDescription data:a2b4d7f4-94ac-3dca-ab29-667606869f1c .