[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e455457e-0fac-3796-bbcf-56c6f4c2cf5d",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2aed3f1-0dc3-3c6d-bca8-d8befcadc049"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2aed3f1-0dc3-3c6d-bca8-d8befcadc049"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b44cf1c-89de-3bd2-8057-67d0216b4a69"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/59f15aee-55d5-391a-b8f4-25b828fd9daa"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bc16802-5be9-344d-85da-c137edc9f07d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/98530629-48b3-3f9b-84dd-fdb64f5fd8c4"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2aed3f1-0dc3-3c6d-bca8-d8befcadc049",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7499aac-0c35-34ac-86c4-967b50f280e9"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/59f15aee-55d5-391a-b8f4-25b828fd9daa"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b44cf1c-89de-3bd2-8057-67d0216b4a69"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bc16802-5be9-344d-85da-c137edc9f07d"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/98530629-48b3-3f9b-84dd-fdb64f5fd8c4"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "En el marco de la serie de talleres para padres e hijos titulada \"Ma famille et moi, et si on se racontait?\" (Mi familia y yo, ¿hablamos?), organizada por el centro de recursos para padres de la Mancomunidad de Parthenay-Gâtine.\n\nMichèle Bromet-Camou, psicóloga clínica, psicodramatista y psicogenealogista, nos propone una velada en la que usted será el centro de atención. La velada se basa en \"vivir\" a través de diversas escenificaciones, con el objetivo de facilitar los intercambios con un toque de humor.\n\nInformación parcial :\n\ngratuita,\nsólo para padres,\nen el momento de la inscripción",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Dans le cadre de la série d'ateliers parents-enfants \"Ma famille et moi, et si on se racontait ?\", organisée par le lieu ressource parentalité de la Communauté de communes Parthenay-Gâtine.\n\nMichèle Bromet-Camou, psychologue clinicienne, psychodramatiste et psychogénéalogiste, nous offre une soirée où vous serez mis à l’honneur. Cette soirée est basée sur le « vivant » grâce à différentes mises en scène, dans un but de faciliter les échanges sur une touche d’humour.\n\nInformations partiques : \n\ngratuit,\nréservé aux parents,\nsur inscriptions",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "In het kader van de reeks ouder-kindworkshops \"Ma famille et moi, et si on se racontait?\" (Mijn gezin en ik, laten we praten), georganiseerd door het centrum voor opvoedingsondersteuning van de gemeente Parthenay-Gâtine.\n\nMichèle Bromet-Camou, klinisch psychologe, psychodramatica en psychogenealoge, biedt ons een avond aan waarop jij in de schijnwerpers staat. De avond is gebaseerd op \"leven\" door middel van verschillende ensceneringen, met als doel uitwisselingen te vergemakkelijken met een vleugje humor.\n\nGedeeltelijke informatie :\n\ngratis,\nalleen voor ouders,\nbij inschrijving",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Im Rahmen der Eltern-Kind-Workshopreihe \"Meine Familie und ich, und wenn wir uns erzählen würden?\", die vom Eltern-Ressourcenort der Communauté de communes Parthenay-Gâtine organisiert wird.\n\nMichèle Bromet-Camou, klinische Psychologin, Psychodramatikerin und Psychogenealogin, bietet uns einen Abend, an dem Sie in den Mittelpunkt gestellt werden. Dieser Abend basiert auf dem \"Lebendigen\" dank verschiedener Inszenierungen, mit dem Ziel, den Austausch mit einer Prise Humor zu erleichtern.\n\nWeitere Informationen :\n\nkostenlos,\nnur für Eltern,\nnach Anmeldung",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "As part of the \"Ma famille et moi, et si on se racontait?\" series of parent-child workshops, organized by the Parthenay-Gâtine community's parenting resource center.\n\nMichèle Bromet-Camou, clinical psychologist, psychodramatist and psychogenealogist, offers us an evening where you will be in the spotlight. The evening is based on \"living\", with a variety of staged events designed to facilitate exchanges with a touch of humor.\n\nPartial information :\n\nfree of charge,\nfor parents only,\non registration",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Nell'ambito del ciclo di laboratori genitori-bambini \"Ma famille et moi, et si on se racontait?\" (La mia famiglia e io, parliamone), organizzato dal centro di risorse per la genitorialità della Comunità dei Comuni di Parthenay-Gâtine.\n\nMichèle Bromet-Camou, psicologa clinica, psicodrammatista e psicogenealogista, ci propone una serata in cui sarete protagonisti. La serata si basa sul \"vivere\" attraverso varie messe in scena, con l'obiettivo di facilitare gli scambi con un tocco di umorismo.\n\nInformazioni parziali :\n\ngratuito,\nsolo per i genitori,\nal momento dell'iscrizione",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7499aac-0c35-34ac-86c4-967b50f280e9"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]