Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der %AB „Circuit Historique de la C%F4te d’Opale“ %BB ist in erster Linie eine %E9Veranstaltung, die Oldtimern, Cabriolets, Coupés und Zweitürer aus der Zeit vor 1980 sowie für andere Oldtimer-Nachbauten wie COBRA, LOTUS, MORGAN, MGTF, RV8 sowie Figaro, Miata, Burton und 2CV.
In diesem Jahr organisiert Opale Classic Cars am 12. September 2026 die 30. Ausgabe.
Anmeldeschluss: 29. August 2026.
Der Start erfolgt in der Nähe von Boulogne-sur-Mer, Treffpunkt ist um 8:30 Uhr. Es wird ein warmes Frühstück angeboten sowie eine „Rallye-Erinnerungsplakette“, die an jedem Fahrzeug angebracht wird, bevor es auf eine wunderschöne, etwa 95 km lange Tour geht.
Diese Veranstaltung bietet vor allem jedem die Möglichkeit, unsere wunderschöne Region zu entdecken – dank der befahrenen Landstraßen und der bezaubernden, mit Blumen geschmückten Dörfer, durch die wir fahren.
In diesem Jahr organisiert Opale Classic Cars am 12. September 2026 die 30. Ausgabe.
Anmeldeschluss: 29. August 2026.
Der Start erfolgt in der Nähe von Boulogne-sur-Mer, Treffpunkt ist um 8:30 Uhr. Es wird ein warmes Frühstück angeboten sowie eine „Rallye-Erinnerungsplakette“, die an jedem Fahrzeug angebracht wird, bevor es auf eine wunderschöne, etwa 95 km lange Tour geht.
Diese Veranstaltung bietet vor allem jedem die Möglichkeit, unsere wunderschöne Region zu entdecken – dank der befahrenen Landstraßen und der bezaubernden, mit Blumen geschmückten Dörfer, durch die wir fahren.
Espagnol El %AB Circuito Histórico de la Costa de Ópalo %BB es, ante todo, una %E9prueba reservada a vehículos de colección, descapotables, de dos puertas anteriores a 1980, así como a otras reproducciones de modelos clásicos como los COBRA, LOTUS, MORGAN, MGTF, RV8, además de los Figaro, los Miata, los Burton y los 2CV.
Este año, Opale Classic Cars organiza la 30.ª edición el 12 de septiembre de 2026.
Fecha límite de inscripción: 29 de agosto de 2026.
La salida tendrá lugar en las inmediaciones de Boulogne-sur-Mer, con cita a las 8:30 h. Se ofrecerá un desayuno caliente, así como una «placa conmemorativa del rally» que se colocará en cada vehículo, antes de ponerse en marcha para recorrer un magnífico circuito turístico de unos 95 km.
Este evento permitirá, sobre todo, que todos descubran nuestra magnífica región, gracias a las carreteras departamentales por las que circularemos y a los encantadores pueblos llenos de flores por los que pasaremos.
Este año, Opale Classic Cars organiza la 30.ª edición el 12 de septiembre de 2026.
Fecha límite de inscripción: 29 de agosto de 2026.
La salida tendrá lugar en las inmediaciones de Boulogne-sur-Mer, con cita a las 8:30 h. Se ofrecerá un desayuno caliente, así como una «placa conmemorativa del rally» que se colocará en cada vehículo, antes de ponerse en marcha para recorrer un magnífico circuito turístico de unos 95 km.
Este evento permitirá, sobre todo, que todos descubran nuestra magnífica región, gracias a las carreteras departamentales por las que circularemos y a los encantadores pueblos llenos de flores por los que pasaremos.
Anglais The %AB Circuit Historique de la C%F4te d?'Opale %BB is first and foremost an %E9event reserved for classic cars, convertibles, convertibles, and two-door models from before 1980, as well as other vintage reproductions such as the COBRA, LOTUS, MORGAN, MGTF, and RV8, along with the Figaro, Miata, Burton, and 2CV.
This year, Opale Classic Cars is organizing the 30th edition on September 12, 2026.
Registration deadline: August 29, 2026.
The rally will start near Boulogne-sur-Mer, with participants meeting at 8:30 a.m. A light hot breakfast will be provided, along with a “Souvenir Rally Plaque” to be displayed on each vehicle, before setting off on a magnificent scenic route of approximately 95 km.
Above all, this event will allow everyone to discover our beautiful region, thanks to the country roads we’ll travel on and the charming, flower-filled villages we’ll pass through.
This year, Opale Classic Cars is organizing the 30th edition on September 12, 2026.
Registration deadline: August 29, 2026.
The rally will start near Boulogne-sur-Mer, with participants meeting at 8:30 a.m. A light hot breakfast will be provided, along with a “Souvenir Rally Plaque” to be displayed on each vehicle, before setting off on a magnificent scenic route of approximately 95 km.
Above all, this event will allow everyone to discover our beautiful region, thanks to the country roads we’ll travel on and the charming, flower-filled villages we’ll pass through.
Italien (Italie) Il %AB Circuito Storico della C%F4te d’Opale %BB è innanzitutto una %E9gara riservata alle auto d’epoca, alle cabriolet, coupé, a due porte antecedenti al 1980, nonché altre riproduzioni di modelli d’epoca quali COBRA, LOTUS, MORGAN, MGTF, RV8, oltre a Figaro, Miata, Burton e 2CV.
Quest’anno, Opale Classic Cars organizza la 30%B0% edizione il 12 settembre 2026.
Termine ultimo per le iscrizioni: 29 agosto 2026.
La partenza avverrà nei pressi di Boulogne-sur-Mer, con ritrovo alle ore 8:30. Verrà offerta una colazione calda, oltre a una «Targhetta ricordo del rally» da apporre su ogni veicolo, prima di mettersi in viaggio per un magnifico circuito turistico di circa 95 km.
Questo evento permetterà soprattutto a tutti di scoprire la nostra magnifica regione, grazie alle strade dipartimentali percorse e agli incantevoli paesini fioriti che attraverseremo.
Quest’anno, Opale Classic Cars organizza la 30%B0% edizione il 12 settembre 2026.
Termine ultimo per le iscrizioni: 29 agosto 2026.
La partenza avverrà nei pressi di Boulogne-sur-Mer, con ritrovo alle ore 8:30. Verrà offerta una colazione calda, oltre a una «Targhetta ricordo del rally» da apporre su ogni veicolo, prima di mettersi in viaggio per un magnifico circuito turistico di circa 95 km.
Questo evento permetterà soprattutto a tutti di scoprire la nostra magnifica regione, grazie alle strade dipartimentali percorse e agli incantevoli paesini fioriti che attraverseremo.
Néerlandais (Pays-Bas) Het %AB Circuit Historique de la C%F4te d?’Opale %BB is in de eerste plaats een %E9wedstrijd die is voorbehouden aan oldtimers, cabrio’s, coupés en tweedeursmodellen van vóór 1980, evenals andere reproducties van klassiekers zoals de COBRA, LOTUS, MORGAN, MGTF, RV8, maar ook de Figaro, de Miata, de Burton en de 2CV.
Dit jaar organiseert Opale Classic Cars de 30e editie op 12 september 2026.
Uiterste inschrijfdatum: 29 augustus 2026.
De start vindt plaats in de omgeving van Boulogne-sur-Mer, met een verzamelpunt om 8.30 uur. Er wordt een warm ontbijt aangeboden, evenals een „herinneringsplaatje van de rally“ dat op elke auto wordt aangebracht, voordat we vertrekken voor een prachtige toeristische route van ongeveer 95 km.
Dit evenement biedt vooral iedereen de kans om onze prachtige regio te ontdekken, dankzij de departementale wegen die we nemen en de schattige, met bloemen versierde dorpjes die we doorkruisen.
Dit jaar organiseert Opale Classic Cars de 30e editie op 12 september 2026.
Uiterste inschrijfdatum: 29 augustus 2026.
De start vindt plaats in de omgeving van Boulogne-sur-Mer, met een verzamelpunt om 8.30 uur. Er wordt een warm ontbijt aangeboden, evenals een „herinneringsplaatje van de rally“ dat op elke auto wordt aangebracht, voordat we vertrekken voor een prachtige toeristische route van ongeveer 95 km.
Dit evenement biedt vooral iedereen de kans om onze prachtige regio te ontdekken, dankzij de departementale wegen die we nemen en de schattige, met bloemen versierde dorpjes die we doorkruisen.
Français (France) Le « Circuit Historique de la Côte d’'Opale » est avant tout une épreuve réservée aux véhicules de collection, cabriolets, coupés, 2 portes d’avant 1980 ainsi qu’à d’autres reproductions d’anciennes telles les COBRA, LOTUS, MORGAN, MGTF, RV8 ainsi que les Figaro, les Miata, les Burton et les 2CV.
Cette année, Opale Classic Cars organise la 30° édition le 12 septembre 2026.
Date limite d'inscription : le 29 aout 2026.
Le départ sera donné aux alentours de Boulogne sur mer, avec un rendez-vous à 8h30. Un petit déjeuner chaud sera offert, ainsi qu’une « Plaque Rallye Souvenir » à installer sur chaque véhicule, avant de prendre la route pour un magnifique Circuit Touristique d’environ 95 kms.
Cet évènement permettra surtout à chacun de découvrir notre magnifique région, grâce aux départementales empruntées et aux adorables villages fleuris traversés.
Cette année, Opale Classic Cars organise la 30° édition le 12 septembre 2026.
Date limite d'inscription : le 29 aout 2026.
Le départ sera donné aux alentours de Boulogne sur mer, avec un rendez-vous à 8h30. Un petit déjeuner chaud sera offert, ainsi qu’une « Plaque Rallye Souvenir » à installer sur chaque véhicule, avant de prendre la route pour un magnifique Circuit Touristique d’environ 95 kms.
Cet évènement permettra surtout à chacun de découvrir notre magnifique région, grâce aux départementales empruntées et aux adorables villages fleuris traversés.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty